九华贺雨吟

陶公⁽¹⁾焦思念生灵，变旱为丰合杳冥⁽²⁾。

陶安公焦苦思虑挂念天下百姓，为了使庄稼丰收改变干旱缺水的状况，陶安公将天空变暗密布乌云。

雷劈老松疑虎怒，雨冲阴洞觉龙腥。

雷电劈中老松的声音让人怀疑是老虎在发怒咆哮，大雨冲进地下深穴中的气味让人觉得好像是龙的腥味一样。

万畦香稻蓬葱绿，九朵奇峰扑亚青。

数万亩的香稻变得茂盛葱绿，九座高高的山峰上也爬上了浅绿色。

吟贺西成⁽¹⁾饶旅兴，散丝飞洒满长亭。

吟唱庆祝秋天的庄稼丰收，在外的旅客充满欢喜，细雨飞扬洒满了送别的长亭。

小提示：殷文圭《九华贺雨吟》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。