初春雨中舟次和州横江裴使君见迎李赵二秀才同来因书四韵兼寄江南许浑先辈
〔唐〕
芳草渡头(1)微雨时,万株杨柳拂波(2)垂。
渡头芳草萋萋,微雨霏霏,万株杨柳金线低垂,枝条轻拂着微波荡漾的水面。
蒲根(1)水暖雁初浴(2),梅径香寒蜂未知(3)。
水暖蒲根先知,雁也可以在水中嬉戏了,梅径尚香,寒气未尽,因为蜂蝶未知,音信渺远。
辞客(1)倚风吟暗淡(2),使君回马湿旌旗(3)。
李,赵二秀才,在天色阴沉的微雨中当风吟诵,裴刺史亲自冒雨来迎,都打湿了旌旗。
江南仲蔚(1)多情调,怅望春阴(2)几首诗。
江南的仲蔚有丰富的才情,高超的格调,可能许浑现在也怅望着阴阴的初春,不知道又写了多少好诗。
小提示:杜牧《初春雨中舟次和州横江裴使君见迎李赵二秀才同来因书四韵兼寄江南许浑先辈》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《初春雨中舟次和州横江裴使君见迎李赵二秀才同来因书四韵兼寄江南许浑先辈》是唐代诗人杜牧创作的一首七言律诗。这首诗首联写渡口的优美景色。颔联通过“雁”“蜂”着力摹写“初春”之“初”字。颈联写相会时之情景,又隐隐透出遥望之意。尾联借用张仲蔚以指许浑,表达了一种跨越时间和空间的友情。这首诗细腻深情,疏朗洒落。
- 创作年代唐代
创作背景
开成四年(839年)初春,杜牧离宣州赴京,沿长江溯流先往浔阳,造访其从兄、江州刺史杜慥,时经和州见横江浦一带早春的秀丽景象,于是创作了这首诗。
相关诗词
-
送薛先辈入关
一卮春酒送离歌,花落敬亭芳草多。欲问归期已深醉,只应孤梦绕关河。
-
初到连江和林公晔先辈
投老身名信陆沉,欲将白发寄摇岑。赋诗未敢施彭泽,抱瓮真堪友汉阴。江面飞桥夸壮丽,山腰卧石閟幽深。公才清绝参奇观,慰我长年去国心。
-
小重山·红木樨次谢先辈韵
一种分香自月宫。人间清绝处,小山丛。谁将仙米掷虚空。丹砂碎,糁遍碧云中。好是窦家风。年年秋色里,又香浓。风流全在主人翁。青青鬓,相映脸潮红。
-
一字百题示商君祥·其十九·梅
未报江南信,先开雪里村。要看花上月,立马待黄昏。
-
送郤先辈归觐华阴
桂枝博得凤栖枝,欢觐家僮舞翠微。僧向瀑泉声里贺,鸟穿仙掌指间飞。休停砚笔吟荒庙,永别灯笼赴锁闱。骚雅近来颓丧甚,送君傍觉有光辉。
-
送独孤拾遗先辈先赴上都
行春日已晓,桂楫逐寒烟。转曲遥峰出,看涛极浦连。入京当献赋,封事更闻天。日日趋黄阁,应忘云海边。
-
寄旧友西乾耕隐童先辈
种竹参差长,栽松次第成。戎衣遍江汉,未厌子真耕。
-
送姚郜先辈赴汝州辟
行李事寒天,东来聘礼全。州当定鼎处,人去偃戈年。雷雨依嵩岭,桑麻接楚田。遥知清夜作,不是借戎篇。
-
投京兆府试官任文学先辈
高兴每论诗,非才独见推。应当明试日,不比暗投时。出口人皆信,操心自可知。孤单虽有托,际会别无期。取舍知由己,穷通断在兹。贱身何足数,公道自难欺。泽国违甘旨,渔舟积梦思。长安未归去,为倚鉴妍媸。
-
回山后寄范酂先辈
高楼会月夜,北雁向南分。留住经春雪,辞来见夏云。遥空江不极,绝顶日难曛。一与山僧坐,无因得议文。