玉真仙人词
〔唐〕
玉真之仙人，时往太华(2)峰。
玉真公主真是真人啊，时时来往于华山太华峰修道。
清晨鸣天鼓(1)，飙欻腾双龙。
一清早就起来叩齿鸣天鼓，练气时双龙迅速腾起。
弄电不辍手，行云本无踪。
不断将全身元气聚集，如电如虹，行踪如白云来去飘忽。
几时入少室(1)，王母(2)应相逢。
何时去少室山？在那里一定可以与王母娘娘相逢。
小提示：李白《玉真仙人词》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《玉真仙人词》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗。这首诗是作者李白于公元730年（开元十八年）游终南山，在楼观见到玉真公主，希望得到举荐，献的一首诗，全诗运用比喻手法盛赞玉真公主仙风道骨。后来，玉真公主果真把李白举荐给唐明皇。
创作背景
李白二十四岁离开家乡，十多年来一直寻找适合自己的政治机遇，因唐代科举，需要检验身份。乡中的学子，经过初选后，首先要到尚书省报到，尚书省的户部负责对考生的身份进行考查，即细查考生的家状，内容包括籍贯及三代名讳。故李白亟需有贵人推荐，因李白一生好道，玉真公主是修道之人，和道家方面的人颇有些来往。于是经元丹丘推荐，在开元十七年时，李白就和玉真公主见了面，希望得到举荐，走上政治道路，便献上了此诗。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
普大云水仙
洛浦仙人绰约姿，凌波尘起袜罗时。何年化作天花起，来散灵山大会期。
-
虞美人·题陈炳权校长十分春色图图作折枝花十色
瑶台群玉诸仙子。异地同时至。楼罗新历广题名。不论燕肥环瘦总娉婷。荒斋难得花消遣。聊写崔徽面。低头合十祝东君。许我众香国里结芳邻。
-
题便面赠叶子中先生归慈溪·其三
淮南望近八公山，玉佩仙人缥缈间。丛桂好歌招隐赋，轻舟应未许空还。
-
题真仙岩
千岩万壑倚晴空，此洞真奇迥不同。未数洞天三十六，想移当日太清宫。
-
仙都山独峰大雪歌
...是广成子，守道特立万万古。我来有问辄不应，窈窈冥冥谁与语。丹邱赤城我所栖，任意逍遥了无伍。老君牧龙种芝田，草莽向人萦网罟。人间逼窄知奈何，桑田沧海无回波。吞腥啄腐竞晷刻，角牙触齧伤天和。从旁掀髯每大笑，仙都峰头更观妙。甚欲点铁成黄金，却恐黄金误后...
-
玉蝴蝶·人去塔铃无语
人去塔铃无语，禅关草翳，久閟幽光。倦羽投林，徵歌调不成商、阳幽明、鹫灵降岭，报消息、鸟使窥窗。思微茫。追摹杖履，如见羹墙。回翔。罗浮仙种，纵非佛国，亦算仙乡。管秃肠枯，文章借彼衣裳。漆园梦、深惭变幻，滕阁画、借染丹黄。墨淋浪。高僧传在，千古栴香。
-
菩萨蛮·玉京人去秋萧索
玉京人去秋萧索，画檐鹊起梧桐落。欹枕悄无言，月和残梦圆。背灯唯暗泣，甚处砧声急。眉黛远山攒，芭蕉生暮寒。
-
灵草歌三十九首·其三十六·仙娥草
造化紫河草，不及草仙娥。能伏飞流药，大道知也么。
-
灵草歌三十九首·其二十四·真珠草
灵苗匮药好，无过真珠草。伏药定无忧，服食人不老。
-
灵草歌三十九首·其五·望仙草
春生草铺烟，未上摘望仙。伏朱砂作汁，结汞汞便乾。