二十二年元旦
〔近代〕
云封(1)高岫(2)护(3)将军(4)，霆击(5)寒村(6)灭下民(7)。
云雾弥膜笼罩住高山峻岭，将军们躲进岩洞发号施令；国民党战机轰炸把村落移位平地，遭受杀戮的全是无辜百姓。
到底不如租界(1)好，打牌声里又新春。
上海的租界依然歌舞升平，没有轰炸用不着胆战心惊；吃炮了牛排色翅红茶绿酒，打牌声里混过了又一新春。
小提示：鲁迅《二十二年元旦》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《二十二年元旦》是现代文学家鲁迅于1933年创作的一首七言绝句。这首诗通过描写人民生活的苦难，表现了作者对国家、民族深切的爱；对不顾民族危亡那些统治者表示了强烈的愤慨，表达了作者对人民大众深切的同情。
- 作品出处集外集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代1933年1月26日
创作背景
1931年“九·一八”事变后，日军占领了东北二省。1932年“一·二八”事变后，国民政府代表和日本签订了丧权辱国的上海停战协定。面对国民政府的“攘外必先安内”的政策和不抵抗，国民政府官员的争权夺势、腐败和对民众的压制，以及上海十里洋场、租界内人们的醉生梦死，鲁迅有感而发，写下了《二十二年元旦》此诗。
鲁迅
文学家、思想家、革命家
鲁迅（1881—1936），曾用名周樟寿，后改名为周树人，曾字豫山，后改豫才，著名文学家、思想家、民主战士，五四新文化运动的重要参与者，中国现代文学的奠基人。
相关诗词
-
游金山寺见旧作有述同游者两谢君方子公张明教及童子二仲也
壁上苔痕字，回头十二年。
-
十二年冬江西温暖喜元八寄金石棱到因题此诗
今冬腊候不严凝，暖雾温风气上腾。山脚崦中才有雪，江流慢处亦无冰。欲将何药防春瘴，只有元家金石棱。
-
题周皓大夫新亭子二十二韵
...侍儿催画烛，醉客吐文茵。投辖多连夜，鸣珂便达晨。入朝纡紫绶，待漏拥朱轮。贵介交三事，光荣照四邻。甘浓将奉客，稳暖不缘身。十载歌钟地，三朝节钺臣。爱才心倜傥，敦旧礼殷勤。门以招贤盛，家因好事贫。始知豪杰意，富贵为交亲。
-
五年秋病后独宿香山寺三绝句·其三
石盆泉畔石楼头，十二年来昼夜游。更过今年年七十，假如无病亦宜休。
-
醉歌行赠别吴明卿记与明卿别二十五年矣舟行二千里而访我作十日平原饮于其别也情见乎辞
君如吕安忆中散，二千里外轻一面。
-
余与竹溪王大中丞为郢中之别余十二年矣公抚关右值旱魃为虐公竭力祛之民渐回菜色辱遣使问存怃然有怀遂成一律时闰六月之望也
十年郢里追陪后，百二秦关保障中。
-
副总兵马芳芳陷虏中十二年而归在虏中亦称为骁将
穹庐元以射雕称，一骑常先万马腾。意气肯甘胡地老，勋名终属汉坛登。斫残右臂方挥刃，殪尽追锋未释冰。归自虏中还破虏，古来名将亦谁曾。
-
秋怀时吾生已二十九年
耿耿忧难歇，秋风弥自怜。云深疲去雁，露冷咽鸣蝉。薄命贫仍病，疏心悔更愆。无闻圣所戒，而我已兹年。
-
十月十九日至沪初随何大臣如璋使日本即于是日由上海东渡今十二年矣
百年有几相逢日，一别重来十二年。海水萍踪仍此地，岁星荔实忽周天。长江浪击轰云炮，绝漠寒深大窖毡。公正南归吾北上，欲论近事恨无缘。
-
悼内十一首·其二
世缘情爱总成空，二十余年一梦中。疏广未能辞汉王，孟光先已弃梁鸿。灯昏罗幔通宵雨，花谢雕栏蓦地风。欲觅音容在何处？九原无路辨西东。