巫山一段云·春去秋来也
〔五代〕
春去秋来也,愁心似醉醺。去时邀约早回轮,及去又何曾(1)。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
歌扇花光黦(1),衣珠滴泪新。恨身翻(2)不作车尘,万里得随君。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
小提示:欧阳炯《巫山一段云·春去秋来也》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《巫山一段云·春去秋来也》是五代时期著名词人欧阳炯的一首闺怨词。词中感情深沉的刻画出了一个急切盼望夫君归来的深闺怨妇形象。
- 作品出处全唐诗
相关诗词
-
巫山一段云·赠三一居士
斡运清神境,修完耀洞天。九层台上聚祥烟。端坐碧霞轩。开阐琼林雅宴。赏玩个中深浅。咆哮金虎戏波涛。警动未成鳌。
-
李道人家山图
见说高斋住太行,溪山襟带古祠堂。圭桐叶落周家雨,铁树根盘晋国霜。烽火不堪耕夜月,画图犹可挂残阳。自怜不及汾州雁,春去秋来过石梁。
-
巫山一段云·登龙峰
片月生危岫,残霞拂翠桐。登龙峰下楚王宫。千古感遗踪。柳色眉边绿,花明脸上红。欲寻灵迹阻江风。离思杳无穷。
-
巫山一段云·王氏楼
酒力欺愁薄,轻红晕脸微。双鸳谁袖出青闺。刬袜步东西。倦蝶栖香懒,雏莺调语低。钗盟惟有烛花知。半醉欲归时。
-
减字木兰花·韩叔夏席上戏作
谁知莹澈,惟有碧天云外月。一见风流,洗尽胸中万斛愁。剩烧蜜炬,只恐夜深花睡去。想得横陈,全是巫山一段云。
-
同郑相并歌姬小饮戏赠
裙拖六幅湘江水,鬓耸巫山一段云。风格只应天上有,歌声岂合世间闻。胸前瑞雪灯斜照,眼底桃花酒半醺。不是相如怜赋客,争教容易见文君。
-
丙辰自南宫下第还避倭往来无定居亲交少至独有一二同志时来问学
江乡卜筑又城皞,春去秋来似雁臣。总是寂寥扬子宅,如何更有问奇人。
-
秋灯对雨寄史近崔积
坐听宫城传晚漏,起看衰叶下寒枝。空庭绿草结离念,细雨黄花赠所思。蟋蟀已惊良节度,茱萸偏忆故人期。相逢莫厌尊前醉,春去秋来自不知。
-
敷水歌送窦渐入京
罗敷昔时秦氏女,千载无人空处所。昔时流水至今流,万事皆逐东流去。此水东流无尽期,水声还似旧来时。岸花仍自羞红脸,堤柳犹能学翠眉。春去秋来不相待,水中月色长不改。罗敷养蚕空耳闻,使君五马今何在?九月霜天水正寒,故人西去度征鞍。水底鲤鱼幸无数,愿君别后垂尺素。
-
孀妇吟
...照虚位。寂寞空帘鹊影閒,萧条穷巷虫声碎。东邻车马如云屯,西邻歌舞日纷纷。不羡他家夫妇好,宁甘守节在君门。新坟峨峨倚山麓,春去秋来草应绿。夜半伤心不忍啼,天明独抱孤儿哭。