秋心三首·其三
〔清〕
我所思兮在何所,胸中灵气(1)欲成云。
我所思念的地方在哪里?胸中产生的灵气仿佛能积聚成为云层。
槎通碧汉无多路(1),土蚀寒花又此坟。
木槎可通碧天的银河还是无路可走,而人才就像寒风中凋谢的花儿在泥土中腐烂。
某水某山埋姓氏,一钗一佩(1)断知闻。
只能在某处山水中隐姓埋名,簪钗佩玉等生平琐事不必让人知闻。
起看历历(1)楼台外,窈窕秋星或是君(2)。
起来观看楼台外清楚分明的景物,那美好幽深的秋空明星可能就是你的在天之灵。
小提示:龚自珍《秋心三首·其三》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋心三首》是清代文学家龚自珍的组诗作品。这三首诗主旨在为亡友招魂,亦自伤沦落,写出了幻灭与希望,也写出了痛苦与执着,表达对亡友的思念。第三首诗表达才能无路施展,遭受埋没,还不如坚守节操,寄情于山水之间。全诗思想深刻,感情深婉,风格沉郁,声律和谐,对仗工整,遣词属对,甚见功力。
- 作品出处龚自珍全集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代清代
创作背景
《秋心三首》作于清宣宗道光六年(1826),他第五次参加会试失败,而好友谢阶树、陈沆、程同文等相继谢世,心绪之恶,尤胜于三年之前写《夜坐》时。这组诗即在异样的凄凉落寞中写就,为自悼身世之作。
相关诗词
-
和移剌继先韵三首·其三
祖道门庭元简略,儿孙草里添芒索。拟心鹞子过新罗,起念白云横大漠。迥殊四句有无中,元非三际来今昨。大海纤尘一点飞,洪炉片雪寒光烁。宁论业障本来空,半偈徒夸寂灭乐。细切清风非异事,更将明月?来薄。玲珑四面亦无门,...
-
雨夜三首·其三
云闇黄昏雨,风凄九月秋。老便安坐久,用即置书休。知命应无念,虚心自不愁。三年同此兴,中夜一灯留。
-
程文简公挽词三首·其三
阙塞秋云冷,伊川苦雾阴。薤歌金铎碎,蒿里石宫深。燃漆为长夜,栽松作茂林。空留旧冠剑,家庙四时心。
-
八月十一日自水南渡江道金华过北岩访萧鹏举氏是日云阴掩冉殊不见日色道中赋绝句三首·其三
秋热馀威不可论,渡江先已畏晨暾。天心也似怜行客,十里云阴直到门。
-
喜雨三首·其三
晚上危楼望碧岑,云烟开阖弄晴阴。见前鸥鹭移心法,何处鸱枭过耳音。好雨十分催暑驾,凉风一宿动秋砧。谁怜老子思乡泪,滴向鄞江未是深。
-
闲趣三首·其三
老至衰滋剧,秋高病尚侵。坐看儿学字,卧听客弹琴。囷满雀方斗,栖寒鸡欲喑。世情元自懒,不是事违心。
-
挽宁谷居士何公三首·其三
鼠绕枯藤啮未休,得如此老死何求。翁逾八十媪黄发,孙见曾玄儿白头。身世幅巾归茧室,岁时盂饭洒狐丘。百年心事无人识,分付黄花满地秋。
-
秋夜读书三首·其三
无嫌乌帽走黄尘,尘外尘中总有人。口但轻轻吹鸟毳,肠休轧轧转车轮。漫张明月清风眼,试玩游丝落絮身。半夜妙心花忽发,十方一刹现浑银。
-
思九江旧居三首·其三
无机终日狎沙鸥,得意高吟景且幽。槛底江流偏称月,檐前山朵最宜秋。遥村处处吹横笛,曲岸家家系小舟。别后再游心未遂,设屏惟画白蘋洲。
-
和邢惇夫秋怀十首·其三
七均师无声,五和常主淡。芸芸观此归,一德贯真滥。梦临秋江水,鱼虾避窥瞰。明月本无心,谁令作寒鉴。