秋心三首·其三
〔清〕
我所思兮在何所,胸中灵气(1)欲成云。
我所思念的地方在哪里?胸中产生的灵气仿佛能积聚成为云层。
槎通碧汉无多路(1),土蚀寒花又此坟。
木槎可通碧天的银河还是无路可走,而人才就像寒风中凋谢的花儿在泥土中腐烂。
某水某山埋姓氏,一钗一佩(1)断知闻。
只能在某处山水中隐姓埋名,簪钗佩玉等生平琐事不必让人知闻。
起看历历(1)楼台外,窈窕秋星或是君(2)。
起来观看楼台外清楚分明的景物,那美好幽深的秋空明星可能就是你的在天之灵。
小提示:龚自珍《秋心三首·其三》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋心三首》是清代文学家龚自珍的组诗作品。这三首诗主旨在为亡友招魂,亦自伤沦落,写出了幻灭与希望,也写出了痛苦与执着,表达对亡友的思念。第三首诗表达才能无路施展,遭受埋没,还不如坚守节操,寄情于山水之间。全诗思想深刻,感情深婉,风格沉郁,声律和谐,对仗工整,遣词属对,甚见功力。
- 作品出处龚自珍全集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代清代
创作背景
《秋心三首》作于清宣宗道光六年(1826),他第五次参加会试失败,而好友谢阶树、陈沆、程同文等相继谢世,心绪之恶,尤胜于三年之前写《夜坐》时。这组诗即在异样的凄凉落寞中写就,为自悼身世之作。
相关诗词
-
宝丰仓秋纳三首·其三
县阔人饶稼,秋成众乐租。精粗验丹白,亿万起锱铢。足趼谁先到,尻高或妄呼。何当寄军令,供亿黑山隅。
-
秋雨三首·其三
拟岘台前新水盈,凭高廓落尽秋声。地藏炎热乘阳极,人善忧思感气清。四运偏宜伤宋玉,五悲犹复类卢生。缠蚕处茧纷相似,欲学冲虚一魄营。
-
秋兴三首·其三
栖乌惊不定,飞影乱中庭。静夜三更柝,寒天一点星。霜华蚀树白,竹气逼灯青。渐听钟声动,谁家晓梦醒。
-
秋雨三首·其三
华首三不遇,求田亦良图。莫嗔湖海士,豪气故不除。扶犁本吾事,二顷终胜无。绕舍生蒿蓬,闭门种英芜。从渠百尺楼,笑此蜗牛庐。吴中久卜邻,会从故人居。荆溪一廛地,傥与求羊俱。屠门过大嚼,一雨喜有馀。正恐二三子,联翩蹑云衢。空令千里驾,怅望黄公垆。
-
燕山秋望三首·其三
北落师门霄汉间,阴云粉沸夜漫山。水声乱趁龙门道,月色斜窥碣石湾。剑卧古台星郁郁,笳凝幽草露斑斑。千秋万岁沧浪面,长照君王入近关。
-
和张邦兆秋兴三首·其三
故人一别类参商,气序推迁暑又凉。庭院雨馀梧减翠,园林霜后橘生香。悲秋杜老空怀古,乞巧宗元欲凿方。昨夜乡关频入梦,白云东望海天长。
-
秋兴三首·其三
街门涨车尘,疲卧不敢兴。跳窗惊猫奴,起弄半爱憎。微物务适性,至静知所乘。如何汩天机,坐与居诸盲。开轩一展书,懔然犹父兄。但知面温厉,不觉秋已横。
-
秋兴三首·其三
半空凉籁撼千军,满地秋光锦绣纹。近水芙蓉先带露,故园杨柳欲欺云。凭高万里从今见,行乐三秋自古闻。堪叹扬雄甘寂寞,一生空老太玄文。
-
三和唐人惠山诗三首·其三
晚色向人静,云房荫清樾。岂无人境喧,虑澹尘事绝。长廊僧语响,落叶台径灭。寒泉生夜风,高天迥秋月。居人意弥惬,游子忘明发。缅想区中缘,千古同一辙。
-
楚江秋晓三首·其三
卧闻津吏数江程,白鸟清莎岸岸明。秋色远连湓浦树,人家多绕汉阳城。残灯野寺钟初动,瘦马河桥客早行。三国废兴何处问,荻花风起又潮生。