玉芙蓉·喜雨
〔明〕
村城井水干,远近河流断,近新来好雨连绵。田家接口薥秫饭(1),书馆充肠苜蓿盘(2)。年成变,欢颜笑颜,到秋来纳稼满场园。
村里城里的井水都干了,远处近处的河流都断流了,最近来了连绵的好雨。农民可以吃上蜀米做的饭,读书人也可以吃苜蓿充饥。年成变好,大家都开心,到了秋天把庄稼收满场上。
初添野水(1)涯,细滴茅檐下,喜芃芃(2)遍地桑麻。消灾不数(3)千金价,救苦重生八口家。都开罢,荞花豆花,眼见的葫芦棚结了个赤金瓜(4)。
地面开始有了积水,房檐下细细滴水,遍地桑麻长势喜人。消除天灾要无数的金钱,来了雨水救活了八口之家。荞麦大豆,都开了花,眼见着葫芦棚里结了一个金黄色的大瓜。
小提示:冯惟敏《玉芙蓉·喜雨》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《玉芙蓉·喜雨》是明代散曲家冯惟敏创作的一组散曲。第一首小令着重写由旱而雨的转变给作者带来的畅快心情,一场雨水的到来让人们能够“欢颜笑颜”;第二首小令从“雨”本身的刻画来展现内心满满的喜悦,描写了雨后庄稼茂盛生长之景。全曲借景抒情,语言通俗易懂,生动形象,轻快活泼,饶有情趣。
- 作品出处海浮山堂词稿
- 文学体裁散曲
- 创作年代明代
创作背景
《玉芙蓉·喜雨》此曲的具体创作时间已不可考。作者眼见久旱逢甘霖的农家景象,有着难以抑制的喜悦心情,因此创作了此曲。
相关诗词
-
春日喜雨奉和马侍中宴白楼
鹳鹤相呼绿野宽,鼎臣闲倚玉栏干。洪河拥沫流仍急,苍岭和云色更寒。艳艳风光呈瑞岁,泠泠歌颂振雕盘。今朝醉舞共乡老,不觉倾欹獬豸冠。
-
和崔尚书喜雨
积阳虽有晦,经月未为灾。上念人天重,先祈云汉回。仁心及草木,号令起风雷。照烂阴霞止,交纷瑞雨来。三辰破黍稷,四达屏氛埃。池溜因添满,林芳为洒开。听中声滴沥,望处影徘徊。惠泽成丰岁,昌言发上才。无论验石鼓,不是御云台。直颂皇恩浃,崇朝遍九垓。
-
苏端林亭对酒喜雨
小雨飞林顶,浮凉入晚多。能知留客处,偏与好风过。濯锦翻红蕊,跳珠乱碧荷。芳尊深几许,此兴可酣歌。
-
喜雨
闲居倦时燠,开轩俯平林。雷声殷遥空,云气布层阴。川上风雨来,洒然涤烦襟。田家共欢笑,沟浍亦已深。团团聚邻曲,斗酒相与斟。樵歌野田中,渔钓沧江浔。苍天暨有念,悠悠终我心。
-
奉和圣制同刘晃喜雨应制
青气含春雨,知从岱岳来。行云避师出,洒雨待车回。厌浥尘清道,空濛柳映台。最宜三五夜,晴月九重开。
-
忆春日曲江宴后许至芙蓉园
春风上苑开桃李,诏许看花入御园。香径草中回玉勒,凤皇池畔泛金樽。绿丝垂柳遮风暗,红药低丛拂砌繁。归绕曲江烟景晚,未央明月锁千门。
-
虞美人·楚腰蛴领团香玉
楚腰蛴领团香玉,鬓叠深深绿。月蛾星眼笑微嚬,柳夭桃艳不胜春,晚妆匀。水纹簟映青纱帐,雾罩秋波上。一枝娇卧醉芙蓉,良宵不得与君同,恨忡忡。
-
连理枝·玉宇秋风至
玉宇秋风至,簾幕生凉气。朱槿犹开,红莲尚拆,芙蓉含蕊。送旧巢归燕拂髙簷,见梧桐叶坠。嘉宴凌晨启,金鸭飘香细。凤竹鸾丝,清歌妙舞,尽呈遊艺。愿百千遐寿比神仙,有年年岁岁。
-
小重山·花院深疑无路通
花院深疑无路通,碧纱窗影下,玉芙蓉。当时偏恨五更钟。分携处,斜月小帘栊。楚梦冷沈踪,一双金缕枕,半床空。画桥临水凤城东。楼前柳,憔悴几秋风。
-
齐天乐·清溪数点芙蓉雨
清溪数点芙蓉雨,苹飙泛凉吟艗。洗玉空明,浮珠沆瀣,人静籁沉波息。仙潢咫尺。想翠宇琼楼,有人相忆。天上人间,未知今夕是何夕。此生此夜此景,自仙翁去后,清致谁...