井梧吟
〔唐〕
庭除(2)一古桐，耸干(3)入云中。
庭前有一棵古桐树，高大的主干直入云霄。
枝迎南北鸟，叶送往来风。
枝头上站立着南来北往的小鸟，东西往来的风吹得树叶沙沙作响。
小提示：薛涛《井梧吟》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《井梧吟》是唐代女诗人薛涛和父亲薛郧创作的一首五言绝句。据《槁简赘笔》记载，前两句是薛涛之父薛郧所作，后两句由薛涛所作。薛父的两句是对景色的静态描写，而薛涛的诗句是动态的描写，宋兴国认为薛涛诗句甚至是对唐代驿站生活的比喻，迎来送往，南北过客，形象生动。
- 作品别称续父井梧吟
- 作品出处槁简赘笔
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代唐代
创作背景
据宋人章渊《槁简赘笔》记载：薛涛八九岁的时候，通晓音律。有一日其父坐在庭中，指着井边的梧桐吟诵道：“庭除一古桐，耸干入云中。”并要求薛涛续上下句。薛涛应声续道：“枝迎南北鸟，叶送往来风”。父愀然久之。
薛涛
唐代四大女诗人
薛涛（约768—832年），字洪度，京兆长安（今陕西西安）人。唐代女诗人，成都乐妓 。制作桃红色小笺用来写诗，人称“薛涛笺”。脱乐籍后终身未嫁。成都望江楼公园有“薛涛墓” 。后人将薛涛列为唐代四大女诗人之一，蜀中四大才女之一，流传下的诗作有90余首，收于《锦江集》。
相关诗词
-
夏秋之交久不雨方以旱为忧忽得甘澍喜而有作
乱点洒庭芜，凉声集井梧。绿荷倾作汞，翠蔓缀成珠。卧听病良已，行吟愁欲无。天公终老手，谈笑活焦枯。
-
三姝媚·题朱仲青中翰芬秋灯伴读图
...字篆。爱湘帘萧疏，夜窗微卷。对影成三，正露花烟月，腻人庭院。弟子红妆，还衬贴、纱厨罗扇。绮福谁同，何逊风流，宋郎仙眷。金井梧桐催晚。听漏鼓沈沈，酒醒寒浅。救取飞蛾，看玉钗斜拔，艳生诗卷。赋雨吟秋，刚坠叶、疏蛩相闲。寄语隔墙冷柝，更筹慢转。
-
咏物体六十六首·其三十五·梧桐
青葱峭茜秋十寻，髯松筱竹云沈深。阿阁天空凤双下，吹台风归龙一吟。已闻峄阳足远调，复见露井饶清阴。仓皇爨下荷拂拭，未孤衔恩一片心。
-
秋日在梧桐
秋日在梧桐，转阴如急毂。冥冥蔽中庭，下视今可暴。高蝉不复嘒，稍得寒鸦宿。百绕有衰翁，行歌待春绿。
-
辱井
结绮临春草一丘，尚残宫井戒千秋。奢淫自是前王耻，不到龙沈亦可羞。
-
清河见挽船士新婚与妻别作
与君结新婚，宿昔当别离。凉风动秋草，蟋蟀鸣相随。冽冽寒蝉吟，蝉吟抱枯枝。枯枝时飞扬，身体忽迁移。不悲身迁移，但惜岁月驰。岁月无穷极，会合安可知？愿为双黄鹄，比翼戏清池。
-
梁甫吟
...风无绝响，玄云互相仍。丰水凭川结，零露弥天凝。年命特相逝，庆云鲜克乘。履信多愆期，思顺焉足凭。慷慨临川响，非此孰为兴。哀吟梁甫颠，慷慨独抚膺。
-
代夜坐吟
冬夜沈沈夜坐吟。含声未发已知心。霜入幕，风度林。朱灯灭，朱颜寻。体君歌，逐君音。不贵声，贵意深。
-
绿珠井
玉容捐委画楼尘，一死甘酬石氏恩。古庙有碑旌节义，西风无主逐香魂。孤村夜静鸣归鹤，双岭云寒唳断猿。试向绿萝寻旧迹，断碑遗井见清源。
-
梦游天姥吟留别
...。谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。脚著谢公屐，身登青云梯。半壁见海日，空中闻天鸡。千岩万转路不定，迷花倚石忽已暝。熊咆龙吟殷岩泉，栗深林兮惊层巅。云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟。列缺霹雳，丘峦崩摧。洞天石扉，訇然中开。青冥浩荡不见底，日月照耀金银...