红四军军次葛坳突围赴东固口占
〔近代〕
大军突敌围,关山(1)渡若飞。
红军进军神速,突破了敌人的围追堵截。
今朝何处去?昨夜梦未归(1)。
之后再往何处去呢?好像还未从昨晚的睡梦中完全清醒过来。
带梦催上马,睡意斗(1)寒风。
就被催促着上马行路,睡意还正困扰着,寒风扑面而来;
军号声凄厉,春月似张弓(1)。
军号声声凄清尖厉,天上的春月也好像拉紧了弦的弓。
尖兵(1)报有敌,后队转向东。
侦查队报说又遭遇上敌军,部队迅速掉转向东进。
急行四十里,敌截已扑空。
急速行军40里,敌军就扑了空。
东固山势高,峰峦如屏障(1)。
东固山势高峻,峰峦起伏如道道屏障。
此是东井冈(1),会师天下壮。
两支红军队伍会师在这东井冈,声威更加雄壮了。
小提示:陈毅《红四军军次葛坳突围赴东固口占》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《红四军军次葛坳突围赴东固口占》是无产阶级革命家、军事家、外交家、诗人陈毅在1929年2月写下的诗作。该诗是陈毅戎马生涯的第一声吟唱,生动地再现了井冈山时期红四军主力向赣南、闽西进军途中艰苦转战的情景,体现了诗人运筹帷幄、指挥若定的将帅风度和坚定的革命乐观主义精神。
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代1929年
创作背景
1927年8月1日,周恩来按照党中央的决定,和贺龙、叶挺、朱德、刘伯承等发动和领导了南昌起义。同年10月,毛泽东率领秋收起义部队到达井冈山,创建了第一个农村革命根据地,点燃了工农武装割据的星星之火。1928年4月中下旬,朱德、陈毅等同志率领南昌起义失败后保存下来的一部分部队和湖南起义中组织的红军转战至井冈山,与毛泽东领导的部队会师,组成中国工农红军第四军。朱德任军长并兼十师师长,毛泽东任党代表并兼军委书记和第十一师师长,陈毅任第十二师师长。5月,陈毅接替毛泽东担任军委书记,11月后先后担任红四军前委秘书长和红四军士兵委员会秘书长。12月中旬,红四军又与彭德怀、滕代远所率由平江起义组建的红五军会师于井冈山,合编为红四军。井冈山革命根据地的声威更壮了。
1929年1月中旬,为了粉碎湘、赣两省之国军对井冈山的第三次“会剿”,在毛泽东领导下,红四军前委作出了实施外线机动作战的战略方针,以达到寻机歼敌,打破国民党的经济封锁,同时通过远距离迂回作战调动围山之敌,保住井冈山根据地之目的。红军留下小部分部队由彭德怀指挥坚守井冈山根据地,毛泽东、朱德、陈毅等同志率领主力向国军力量薄弱的赣南、闽西进军。2月10日,红军在瑞金、宁都边界的大柏地伏击歼敌两个团,取得了下山以来的首次胜仗,此后经葛坳突围,于2月19日到达东固,与江西红二、四团会师,打开了胜利进军的新局面。该诗就是这段具有历史意义的战斗征程的形象纪录。
相关诗词
-
游潜真洞晚归度梅儿岭口占
夕阳西下乱山围,缥缈遥村暮霭霏。游兴最嫌秋日短,马头明月照人归。
-
入都门口占
蓬山回首杳无痕,重对长安酒一樽。兵火馀生随处好,云霄故友几人存。旧巢历历犹能记,破甑区区未足论。海鸟避风聊一至,漫劳属目鲁东门。
-
退院口占
十四年来了宿因,扪心尚不失天真。徜徉山水成初愿,守护烟霞得替人。百八摩尼无量佛,三千世界自由身。寄言江上乘风客,莫待昏黄始问津。
-
口占送陈献孟之兴宁
翩翩书记去从军,彩笔凭将扫阵云。
-
贫居口占
七龄黄口谢家儿,解爱葩经绝妙辞。
-
口占答平山饷荔枝
夏至先红惟黑叶,连朝颇恨玉盘空。
-
喜陈献孟屡过草堂口占赠之
之子相寻逐海潮,东樵朝别暮西樵。
-
周亚夫军细柳
...刃,彀弓弩,持满。天子先驱至,不得入。先驱曰:“天子且至!”军门都尉曰:“将军令曰:军中闻将军令,不闻天子之诏。”居无何,上至,又不得入。于是上乃使使持节诏将军:“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰:“将军约,军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营,将...
-
从军行二首·其一
弭节结徒侣,速征赴龙城。单于近突围,烽燧屡夜惊。长弓挽满月,剑华霜雪明。远道百草殒,峭觉寒风生。风寒欲砭肌,争奈裘袄轻。回首家不见,候雁空中鸣。笳奏遝以哀...
-
友人来坐中口占二绝·其二
昨过河东望首阳,空山烟霭尚苍苍。传闻高士燕中返,料理床头皂荚囊。