浣溪沙·软草平莎过雨新
〔宋〕
软草平莎(1)过雨新,轻沙走马路无尘。何时收拾耦耕(2)身。
柔软的青草和整齐的莎草经过雨洗后显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田?
日暖桑麻光似泼,风来蒿艾(1)气如薰(2)。使君元(3)是此(4)中人。
春日和暖桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如水泼过一样的光辉;一阵暖风带着蒿艾的熏香扑鼻而来。我虽为使君原是农夫出身。
小提示:苏轼《浣溪沙·软草平莎过雨新》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《浣溪沙·软草平莎过雨新》是苏轼的组词作品《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》中的第五首,写雨后农村风光春色和雨后感受,抒发作者的欣喜之情,表达了归田退隐的思想。
- 作品别称浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首·其五
- 作品出处全宋词
- 文学体裁联章词
- 词牌名称浣溪沙
- 创作年代1078年
创作背景
《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》这组词作于宋神宗元丰元年(1078),苏轼时任徐州太守。当年春天,徐州发生了严重旱灾,作为地方官的苏轼曾率众到城东二十里的石潭求雨。得雨后,他又与百姓同赴石潭谢雨。这组词就是当年初夏在赴徐门石潭谢雨路上写成的。
相关诗词
-
浣溪沙·春草二首·其一
谁解怜芳到甲根,漫将生翠比罗裙,断肠何止忆王孙。莽莽但添新战血,离离犹带旧烧痕,东风无力绾春魂。
-
浣溪沙·神草难医自圣颠
神草难医自圣颠,多生结习未全捐,年来著句苦难妍。刺绣倚门移贵贱,寸莲尘麝费缠绵,捲帘通顾语微酸。
-
浣溪沙·便觉平生有百端
便觉平生有百端。深宵长叹泪汍澜。打窗疏雨作轻寒。静里独看新醉叶,梦中时渐旧青山。不堪重忆十年间。
-
浣溪沙·望去平林矬晚霞
望去平林矬晚霞。夕阳移影见檐牙。杜鹃啼损杜鹃花。小石砌边匀草甲,曲阑干外散蜂衙。春愁毕竟有些些。
-
浣溪沙·海气来时夕雨成
海气来时夕雨成。小窗重叠绿蕉声。教柔肠与客怀盟。剪却灯花催短梦。烧残心事怯长更。愁添丝鬓不胜情。
-
浣溪沙·芳草无言绕画桥
芳草无言绕画桥。年年绿遍旧裙腰。有斜阳处最魂销。玉笛倦吹金缕曲,春风愁送木兰桡。西湖别后恐无聊。
-
浣溪沙·燕子归来细雨中
燕子归来细雨中。春来春去忒匆匆。绿窗人静下帘栊。昨夜新寒浑似剪,梨花香雪柳花风。海棠微褪几分红。
-
浣溪沙·秋闰逾半檐雨未休寐想黄华媵之此调
天近重阳曙欲霜。淡烟疏雨菊花黄。相看愈瘦愈能香。醉倒难寻元亮径,晚间可到魏公堂。须君同唱满庭芳。
-
浣溪沙·苔草无人半入泥
苔草无人半入泥,妒风狂雨绿窗西。闲来梦断苦莺啼。蝶媚常黏飞絮浦,燕娇惯舞落花溪。晓天深夜冷幽闺。
-
浣溪沙·草草杯盘访玉人
草草杯盘访玉人。灯花呈喜座添春。邀郎觅句要奇新。黛浅波娇情脉脉,云轻柳弱意真真。从今风月属闲人。