东鲁门泛舟二首·其二
〔唐〕
水作青龙盘石堤(1)，桃花夹岸鲁门西。
水似青龙盘绕着石堤，鲁门西桃花夹岸。
若教月下乘舟去，何啻风流(1)到剡溪(2)？
假如在这晶莹月色中泛舟，王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟！
小提示：李白《东鲁门泛舟二首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
创作背景
根据裴斐《李白年谱简编》，这组诗当作于唐玄宗开元二十五年（737年）后数年李白寓居东鲁期间。李白寓居东鲁时，常与鲁中名士孔巢父等往还，饮酒酣歌，时人称他们为“竹溪六逸”。在春天一个风清月朗的夜晚，李白泛舟于东鲁门，作此诗记游。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
使东川·骆口驿二首·其二
二星徼外通蛮服，五夜灯前草御文。我到东川恰相半，向南看月北看云。
-
七夕泛舟二首·其一
汀葭肃徂暑，江树起初凉。水疑通织室，舟似泛仙潢。连桡渡急响，鸣棹下浮光。日晚菱歌唱，风烟满夕阳。
-
斋居和亨父用杜韵二首·其二
静坐拥寒毡，思君欲废眠。书筒忽东遣，诗檄已西传。茗碗流春雪，琴声响夜泉。旧堂簪盍地，梦醒不知年。
-
次韵寄沈亚参时旸并柬戴宪副廷珍二首·其二
二月无花柳，春寒尚满林。倦看书屡废，愁酌酒须深。廊庙贤臣业，关河壮士心。故人俱在远，谁与豁吾襟。
-
送董圭峰之南京礼部侍郎二首·其二
长安一倾盖，二十五回秋。玉佩随仙步，青衫识旧游。通家儿女熟，爱客酒樽留。却恨长江水，偏能送客舟。
-
内阁五月莲花盛开奉和少傅徐公韵二首·其二
两池风物许平分，新赏从来是旧闻。空翠欲沾衣上雨，朵红犹识殿东云。吟馀綵笔诗难就，宴出芳筒酒易醺。红杏碧桃今在否，试将消息问东君。
-
斋夜董尚矩编脩出金橘菖蒲煎见饷和韵二首·其二
苍山何处斸云根，露采风乾色尚存。新制有方传素手，清斋无意上芳樽。材堪药物还多赖，名到诗家必细论。惭愧直庐三日卧，蜜盘香箸屡过门。
-
斋夕尚矩编修出金橘菖蒲煎饷客叠前岁韵二首·其二
千岁嵩山石上根，旧时风味此犹存。堪随杞实和仙饵，不学莼丝恋酒樽。秋逐赣船江上到，春劳楚客坐中论。盘餐幸有明朝约，匹马朝回正过门。
-
三月十九日师召邀饮适得家报生孙众客喜甚即席联句书于堂壁归叠前韵二首·其二
晓盘汤饼荐槐芽，载酒同过内史家。三世早知书有主，一翁真喜鬓无华。梦中识面如曾见，醉里逢人或自誇。我亦居然大父行，为渠翘望海东涯。
-
和明仲洗马韵二首·其二
友道陵夷继者稀，独予才力尚卑微。无成颇觉初心负，未老先知旧事非。今日中流须砥柱，几年东壁有馀辉。期君合在风尘外，千仞冈头一振衣。