松滋渡望峡中

渡头轻雨洒寒梅，云际溶溶雪水⁽¹⁾来。

微微的冷雨洒在渡口的寒梅上，天边白云流动，好像雪花化水泻下来。

梦渚⁽¹⁾草长迷楚望⁽²⁾，夷陵⁽³⁾土黑有秦灰⁽⁴⁾。

云梦泽中的洲渚上荒草长得遮盖了旧日的楚国山川，楚夷陵一带的黑土里还有当年秦兵焚劫的余灰。

巴人⁽¹⁾泪应猿声落，蜀客⁽²⁾船从鸟道⁽³⁾回。

巴人的泪水随着哀猿的鸣声落下，蜀客的船只沿着曲折的三峡返回。

十二碧峰⁽¹⁾何处所，永安宫⁽²⁾外是荒台。

青青的巫山十二峰在哪里呢？那永安宫外的荒台大概就是传说中的阳台。

小提示：刘禹锡《松滋渡望峡中》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。