登科后
〔唐〕
昔日龌龊(1)不足夸(2)，今朝放荡(3)思无涯(4)。
往昔的困顿日子再也不足一提，今日金榜题名令人神采飞扬。
春风得意(1)马蹄疾(2)，一日看尽长安花。
迎着浩荡春风得意地纵马奔驰，好像一日之内赏遍京城名花。
小提示：孟郊《登科后》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《登科后》是唐代诗人孟郊于贞元十二年（796年）进士及第时所作的一首七言绝句，此诗前两句将作者过去失意落拓的处境和现今考取功名的得意情境进行今昔对比，突现今朝跃入新天地时的思绪沸腾；后两句说他在春风里洋洋得意地跨马疾驰，一天就看完了长安的似锦繁花，表现出极度欢快的心情。全诗节奏轻快，一气呵成，在“思苦奇涩”的孟诗中别具一格。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代796年
创作背景
公元796年（唐贞元十二年），年届46岁的孟郊又奉母命第三次赴京科考，终于登上了进士第。放榜之日，孟郊喜不自胜，当即写下了生平第一首快诗《登科后》。
孟郊（诗囚）
唐代著名诗人
孟郊（751—814），字东野，湖州武康（今浙江德清）人。少年时隐居嵩山。近五十岁才中进士，任溧阳县尉。与韩愈交谊颇深。其诗感伤自己的遭遇，多寒苦之音。用字造句力避平庸浅率，追求瘦硬。与贾岛齐名，有“郊寒岛瘦”之称。有《孟东野诗集》。
相关诗词
-
六和·范老登科犹别姓
范老登科犹别姓，余公应举亦更名。人心何止矛般险，世道于今砥似平。到了赭衣同适市，知它白棓欲谁坑。云端别有冥冥翼，不受虚弦浪箭惊。
-
喜赵昌甫侄三哥登科
我祖绍圣初，盖亦登名第。君家龙图公，实托同年契。岂知渡江久，游宦各零替。低头藉世禄，怅望月中桂。宜为俗辈嗤，敢作台阁计。子方英妙时，文已合斯世。煌煌庆元春，南省果高缀。相看慈恩塔，益振子苗裔。如凤千仞翔，如鹤九皋唳。从兹恢远业，其肯负六艺。志尚昔之贤，仕明古之制。清明到华要，庆会屏氛翳。叹我正浮沉，期子转磨砺。载咏章泉诗，词林信根柢。
-
喜成季登科
一门三昆季，六载两科名。士无速化涂，唱第聊代耕。或里选举首，或贤关驰声。落笔便离伦，鼓箧皆中程。煌煌艺祖业，中兴费经营。东南将百年，杂遝几公卿。事业固辉赫，议论时纵横。如君英妙姿，文采玉溪生。膴仕既得路，壶酒为我倾。春晴飞残花，绿叶随树成。岂无好风景，黄鸟枝上鸣。吟亦不必和，醉亦不必醒。宿雨喜新涨，浮云卷虚明。
-
闻七弟叔易登科
吾家世儒业，教子惟一经。迩来四十载，父子三成名。忆昔尘忝初，非才厕群英。胪传被殊渥，姓氏落寰瀛。天子亲识擢，屡对云龙庭。玉音每褒谕，必及吾亲宁。同朝大明宫，搢绅以为荣。君恩太山重，欲报鸿毛轻。迂愚得放逐，不复叹飘零。尔今又登第，相去才九龄。勤劳酬素志，烜赫振家声。箕裘端不坠，义方益芬馨。季弟亦乡选，来年试春卿。云鸿继高举，桂苑同飞鸣。子壮可起家，予衰欲归耕。勉哉修远业，正值时休明。
-
访李国器于包山同登寺后山庵
...层颠。嶙峋巨石中，屈曲扶栏干。夜来雨初过，石罅时涓涓。轻舆到冈头，大江横吾前。亭午潮方盛，千艘散平川。道人茅三间，花木罗后先。朅来汩京尘，旷望为洗湔。山断塔层层，西陵渺苍烟。此道走邯郸，归心更翩翩。
-
登科·其二
青云意气已参差，白发精神只自嗤。喜汝登科年尚少，好摅事业趁明时。
-
登进贤县治后山望云亭
古木千章翠欲交，白云疑只在松梢。公馀莫惜频登眺，无限风烟满四郊。
-
西厢记·第四本·第三折
...，蝇头微利”，拆鸳鸯在两下里。一个这壁，一个那壁，一递一声长吁气。[夫人云]辆起车儿，俺先回去，小姐随后和红娘来。[下][末辞洁科][洁云]此一行别无话儿，贫僧准备买登科录看，做亲的茶饭少不得贫僧的。先生在意，鞍马上保重者！从今经忏无心礼，专听春雷第一声。[下][旦唱][四边...
-
西厢记·长亭送别
...”，拆鸳鸯在两下里。一个这壁，一个那壁，一递一声长吁气。（夫人云）辆起车儿，俺先回去，小姐随后和红娘来。（下）（末辞洁科）（洁云）此一行别无话儿，贫僧准备买登科录看，做亲的茶饭少不得贫僧的。先生在意，鞍马上保重者！“从今经忏无心礼，专听春雷第一声。”（下...
-
与元九书
...，一无通晓，即其愚拙可知矣！初应进士时，中朝无缌麻之亲，达官无半面之旧；策蹇步于利足之途，张空拳于战文之场。十年之间，三登科第，名落众耳，迹升清贯，出交贤俊，入侍冕旒。始得名于文章，终得罪于文章，亦其宜也。日者闻亲友间说，礼、吏部举选人，多以仆...