鹧鸪天·酬孝峙

发短⁽³⁾髯⁽⁴⁾长眉有棱⁽⁵⁾，病容突兀⁽⁶⁾怪于僧⁽⁷⁾。

此人头发很短，胡须很长，眉毛高耸，俨然正怒目睁睁地睥睨环宇；一副面带“病”容又颧骨凸起的奇特形状，比那光头垂眉、闭目参禅的和尚还怪模怪样。

霜侵雨打⁽¹⁾寻常⁽²⁾事，仿佛终南⁽³⁾石里藤。

而他好似终南山石缝中生长出来的一根蔓延的青藤，一任严霜侵袭、暴雨击打，却等闲视之。

闲倚杖，戏临罾⁽¹⁾。折腰⁽²⁾久矣谢无能⁽³⁾。

他时而轻拄手杖闲适地慢步远瞻，时而戏把渔网以临水捕鱼而消遣光阴。他为官很久了，要他再出任官职，他以没有能力为借口推辞了。

熏风⁽¹⁾未解池亭暑，捧出新词字字冰⁽²⁾。

阵阵炎热的东南风没有消解池亭中暑气，而他新作的词曲竟一个个字都是冰凉的，一派冷气。

小提示：钱继章《鹧鸪天·酬孝峙》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。