破阵子·燕子欲归时节
〔宋〕
燕子欲归(1)时节,高楼昨夜西风(2)。求得人间成小会(3),试把金尊(4)傍菊丛。歌(5)长粉面(6)红。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
斜日(1)更(2)穿帘幕,微凉渐入梧桐。多少襟情(3)言不尽,写向蛮笺(4)曲调中。此情千万重。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情是千万重的。
小提示:晏殊《破阵子·燕子欲归时节》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《破阵子·燕子欲归时节》是北宋词人晏殊创作的一首感怀词作。全词描写虽然是寻常景物,但经诗人的点染,却成了一幅郁郁悲凉、惜别、思念之作。季节本无形,词中用燕子这一意象代替写出来,具体生动,画面感徒增。蕴含了诗人忧伤情怀。
- 作品出处珠玉词
- 文学体裁词
- 词牌名称破阵子
- 创作年代北宋
创作背景
《破阵子·燕子欲归时节》这首词是晏殊家道落寞时所作。他看到歌女的酸楚,联想到自己的落魄,由此创作这首词表达内心的痛苦。
相关诗词
-
破阵子·仕至千钟良易
仕至千钟良易,年过七十常稀。眼底荣华元是梦,身后声名不自知。营营端为谁。幸有旗亭沽酒,何妨茧纸题诗。幽谷云萝朝采药,静院轩窗夕对棋。不归真个痴。
-
花发沁园春·帝里春归
帝里春归,早先妆点,皇家池馆园林。雏莺未迁,燕子乍归,时节戏弄晴阴。琼楼珠阁,恰正在、柳曲花心。翠袖艳、衣凭阑干,惯闻弦管新音。此际相携宴赏,纵行乐随处,芳树遥岑。桃腮杏脸,嫩英万叶,千枝绿浅红深。轻风终日,泛暗香、长满衣襟。洞户醉,归访笙歌,晚来云海沈沈...
-
送深上人归江南
留得莲花偈付谁,独携金策欲归时。江南无限萧家寺,曾与白云何处期。
-
吴子似以长句为赠次韵
玉石村船子欲归,相逢只合醉如泥。平生学识知何患,随世功名信不迷。浪饮未应愁剂量,放言宁复究端倪。象山经得堂之记,出处升沉惜此题。
-
怀竟陵莲花
景湖门外有汀洲,灼灼红莲照碧流。公子不归时节晚,雨枝风叶卧清秋。
-
书院杂咏·燕竹
问讯东墙竹,佳名今始知。龙孙初迸日,燕子却来时。
-
破阵子·祓禊
漂泊天隅佳节,追随花下群贤。只欠山阴修禊帖,却比兰亭有管弦。舞裙香未湔。泪竹斑中宿雨,折桐雪里蛮烟。唤起杜陵饥客恨,人在长安曲水边。碧云千叠山。
-
雨寄君时弟·其一
朝雾苍茫暮雨低,恰如梅子欲黄时。三分半是行人泪,莫怪行人鬓已丝。
-
自临川泛舟还归因假前韵寄粹老提举朝议兼简知府龙图丈·其二
舟行朝市隔,恣意看溪山。天地青春远,江湖白日闲。偶随鸥独往,却与燕俱还。时节清明近,应须屡破颜。
-
论语·9《子罕篇》
...之手乎?且予纵不得大葬,予死于道路乎?”子贡曰:“有美玉于斯,韫匵而藏诸?求善贾而沽诸?”子曰:“沽之哉,沽之哉!我待贾者也。”子欲居九夷。或曰:“陋,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?”子曰:“吾自卫反鲁,然后乐正,《雅》《颂》各得其所。”子曰:“出则事公卿,...