伯牙鼓琴

先秦 佚名

原文 译文 拼音版

伯牙(1)琴,锺子期(2)之。方(1)琴而志在太山,锺子期(4):“善哉(5)(1)琴,巍巍乎若太山。”

伯牙弹琴,锺子期听他弹琴。伯牙在弹琴时心里想着高山,锺子期说:“你弹得真好呀,就像那巍峨的太山。”

少选(1)之间而志在流水(2),锺子期又曰:“善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水(3)。”

不一会儿,伯牙心里又想到流水,锺子期又说:“你弹得真好呀,就像那奔腾不息的流水。”

锺子期死,伯牙破琴(1)弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。

锺子期死了以后,伯牙摔琴断弦,终身不再弹琴,认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。

小提示:伯牙鼓琴》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《伯牙鼓琴》是伯牙在探亲途中发生的故事。这个故事最早是从民间口头流传下来的,历史上并无确切记载。在古籍中,《吕氏春秋》一书中有关于伯牙绝弦的民间故事。

佚名

佚名

先秦时期身份不明或尚未了解姓名作者的统称。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词