金陵三首·其三

李白

原文 译文 拼音版

六代(1)兴亡国,三杯为尔歌。

面对记载着六朝兴亡的古都,三杯酒后让我为你献上一支歌。

苑方秦地(1)(2)山似洛阳多(3)

论宫苑你比长安少,比山水你和洛阳差不多。

古殿吴花草,深宫(1)绮罗(2)

你残破的古殿中曾生长着吴王喜爱的花朵,幽暗的宫墙中曾有晋代后妃们的绮罗。

并随人事灭,东逝(1)沧波(2)

这些都与前朝的繁盛一起消失,可叹的往事早已付与长江东逝的碧波。

小提示:李白《金陵三首·其三》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《金陵三首》是唐代诗人李白的组诗作品。第三首直以六代兴亡喻指唐王朝盛衰。

创作背景

唐玄宗天宝十五载(756年)六月,安禄山攻陷长安。秋天,李白自余杭经金陵、秋浦至浔阳,隐居庐山屏风叠。据詹锳《李白诗文系年》,《金陵三首》即是李白这一年过金陵时写的。金陵是六朝建都之地,当时“朱楼”、“王宫”,备极华丽,到唐代都湮没不见了。这和唐代天宝(742—756)、至德(756—758)年间两京残破的景象,颇有相似之处。

李白

李白(诗仙)

唐代浪漫主义诗人

李白(701—762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主,表现出蔑视权贵的傲岸精神,对人民疾苦表示同情,又善于描绘自然景色,表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇,有《李太白集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词