七律·答友人
〔近代〕
九嶷山(1)上白云飞,帝子(2)乘风下翠微(3)。
九嶷山上空白云飘飘,娥皇与女英乘着微风翩翩下山。
斑竹一枝千滴泪,红霞万朵百重衣。
她们的眼泪洒在青青野竹上,片片红霞若天风织成绚丽的衣衫。
洞庭波涌连天雪,长岛(1)人歌动地诗。
洞庭湖水波浩荡卷起白色的浪花,橘子洲当歌一曲感天动地。
我欲因之梦寥廓(1),芙蓉国(2)里尽朝晖。
我将为此而梦回祖国辽阔的河山,在芙蓉盛开的家乡朗照着清晨的光辉。
小提示:毛泽东《七律·答友人》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《七律·答友人》是毛泽东创作诗词,出自《毛泽东诗词集》。这首诗在诗人所有诗作中最为绚丽飘逸,工艺上也最为讲究。前四句妙用古典神话传说,想象力瑰丽斑斓,情景交融,从神仙世界写到后四句的现实世界,可谓举重若轻、自然婉转。
- 作品出处毛泽东诗词集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代1961年
相关诗词
-
次韵答友人二首·其一
忆赋远游曲,长为异土人。箫声淮甸月,柳色帝城春。玄发故粘漆,素衣空染尘。归来林壑底,聊复养吾真。
-
杜门后答友人僧舍见寄
古木垂藤委巷穷,柴门长掩鸟声中。风光傍砌怜书带,日影沉溪怯射工。孤磬每参音响断,残灯时窹燄华空。故人欲问春来事,颇与禅关老衲同。
-
次答友人池馆閒步见怀
秋光荡人怀,霁景媚澄池。况乃琴书暇,水木憺多思。因病谢朋侣,行行鸥鹭随。阒寂见成感,羁閒多生悲。忽听玄蝉噪,怅焉恋别离。岂无携手好,要非心所私。同为异乡人,聚散天之涯。大海窅以深,萍槎安可期。恻恻缄中情,毋令鱼鸟知。
-
感昔篇答友人
昔年十四五,意气无与比。富贵不关心,功名何物是。经过紫陌场,被服纨与绮。清阳既婉如,侠烈性复尔。阳春二三月,游戏出都市。臂鹰草泽中,调马垂杨里。黄金结壮士,白璧投媚子。行乐苦不足,明岁复如是。二十始学书,三冬足文史。来观上国光,幸免下流耻。被酒干人事,赋诗良自喜。未觉世途艰,安见流光驶。蹉跎及兹辰,弱龄逼强仕。心长发奈短,素丝渐垂耳。览镜非旧容,逢人羞问齿。芳时不再至,壮心讵能已。明当携少年,射猎西山址。
-
答友人西游见寄
远道何由折简呼,花前曾记伴提壶。书邮渐讶八行少,诗债才偿一事无。留客江山知信美,怀人风月隔欢娱。几回欲报加餐字,西岭云深雁影孤。
-
七夕集友人园亭
林亭雨过夜生凉,杨柳池边菡萏香。艳曲从风金作缕,深杯映月玉为浆。长裾客子犹蛮舞,短发王官自楚狂。浪说天孙人乞巧,潘郎垂老拙何妨。
-
玉楼春·答友人
问余寥落情何寄。曾向蜗庐寻活计。品题清浊酒升书,点次丹黄花及第。江潭憔悴长沙涕。不到江陵歌舞地。楮生砚史秃头公,拣遍人生真得意。
-
答友人惠茉莉花三十四韵
君称玉主开云扃,深潭水沃奇花精。短墙曲架就阴湿,长条翠叶舒光荣。苍竿引入鞦韆院,宝盆徙寘玻瓈屏。绿髭抱拥真珠粒,彩云盘转南箕星。虚心素性可比德,苾芬显朴朱纱棂。君剪冰蕤纳芳洁,身自携赠春风庭。登庭肆祝琼林彦,芳名直压兰蕙馨。白麻一束横綵袖,手擘惊示珠玕晶。数回散泻怪六出,隆寒雪碎阴山霙。一白已绝天下色,奇香四海无双清。临风嗅齧心肺腹,蒲插鬓绿云流形。伏枕可清庄子梦,烹茶预寘鸦山瓶。寒梅岂得专标韵,暗麝欲比非伦并。间关引载出西土,胡商飘舶何伶仃。汉唐赋客皆不遇,朔方索种无所营。恬风淑气到岭海,上品乍出先蜚声。...
-
秋怀和答友人戴师观五首·其四
杨朱泣岐路,墨翟悲素丝。习染当自择,去适慎所之。流光俯仰中,昨者非今时。请看桃李花,倏忽成空枝。努力崇令德,研精寄幽词。少壮一无能,老大徒嗟咨。仙人不可学,漫托餐玄滋。落日不返照,逝水无回期。古人贱尺璧,此语当三思。
-
秋怀和答友人戴师观五首·其一
清宵不能寐,起坐发哀吟。明月照高楼,浮云起层阴。百年宇宙内,慷慨忧思深。所思亦何似,世故万感侵。四时更代谢,光景易销沉。丈夫志事业,念此那能禁。美人隔秋水,倾想遗嘉音。报酬愧无侣,拟托双南金。