望蓟门
〔唐〕
燕台(2)一望(3)客(4)心惊,笳(5)鼓喧喧汉将营。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
万里寒光生积雪,三边(1)曙色动危旌(2)。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞曙光映照着飘动的旌旗。
沙场烽火(1)连胡月,海畔云山拥蓟城。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
少小虽非投笔吏(1),论功(2)还欲请长缨(3)。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
小提示:祖咏《望蓟门》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《望蓟门》是唐代诗人祖咏的作品。此诗写诗人到边地见到壮丽景色,抒发立功报国的壮志。诗一开始就用“心惊”二字,表示诗人对国事的担忧;接着写听到军中不断传来鼓角声,使人感到浓厚的战争气氛;中间四句进一步具体地描绘了登台所见的紧张情况,从而激发了诗人投笔从戎、平定边患、为国立功的壮志。全诗意境辽阔雄壮,充满阳刚之美,带有浓郁的盛唐时期的慷慨之气,写景状物中又寄寓着诗人热爱祖国山河的豪情和投身疆场为国立功的壮志,是一篇催人奋进的爱国主义乐章。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代盛唐
创作背景
公元714年(唐玄宗开元二年),即以并州长史薛讷为同紫薇黄门三品,将兵御契丹;734年(开元二十二年),幽州节度使张守珪斩契丹王屈烈及可突干。《望蓟门》这首诗的写作时期,大约在这二十年之间,其时祖咏当系游宦范阳。
相关诗词
-
雁门大守行
太守未行屯,与敌共雁门。雁门得太守,始复为汉有。
-
夕次石门
望望石门县,秋烟路欲迷。村深忘远近,月出辨东西。桑影过桥密,虫声傍水低。吾衰怯风露,敢后暝雅栖。
-
杨柳枝·数行烟柳蓟门春
数行烟柳蓟门春,离袂经年惹曲尘。莫为西风摇落早,灞陵犹有未归人。
-
登圭峰顶望崖门
怅望江门烟雨浓,先朝空有玉台钟。
-
望虎门诸山
海门山灭没,苍翠似空天。暮去惟馀影,秋来不是烟。瀑高难作响,峰小易成妍。怅望萝衣客,攀松何处边。
-
蓟门行五首·其一
蓟门逢古老,独立思氛氲。一身既零丁,头鬓白纷纷。勋庸今已矣,不识霍将军。
-
蓟门雨霁
阳光隐现塞天昏,一半山容带雨痕。新水乱侵黄草岸,残烟淡衬绿杨村。胡收野马休南牧,汉有雄师在北门。筹国莫矜无战伐,闻看游骑猎秋屯。
-
蓟门述·其二
...阅秋冬,未能定衔鞅。枳橘诚足疑,参辰竟殊象。边行历艰虞,拊膺频恻怆。封章几万言,激烈一朝上。圣明不予罪,天恩益骀荡。开府蓟门东,复俾孤臣往。至尊忧时殷,卿辅惜才广。护持过婴儿,信任鲜猜党。感深继以泣,何从展榛莽?杪春复行边,严风尚萧爽。柳条青未...
-
蓟门述·其三
...今则不然,岁岁徒伤悲。枵腹出关去,目昏神尤萎。或返或见俘,吉凶难预期。哭声应斧声,山风转凄其。束薪未满额,公庭惧鞭笞。侯门妻与母,对语情弗持。尚谓官家饷,足疗数口饥。妇人处闺阁,时艰奚能知?寥寥升斗间,凋耗讵有差?既均偿马金,充薪亦在兹。沟壑...
-
蓟门述·其五
...相低昂,韬钤未闲谋稻粱。边事日隳习日荒,西北之陲嗟金汤。君看圣代边策长,六十万人俱戎装。不将筋力答吾皇,方寸何安颜何光!蓟门老卒言非狂,令予挥涕立斜阳。浮生俄顷休回翔,努力人纪与天纲。为子死孝行聿彰,为臣死忠国之良。勿以余词空慨慷,千秋姓字期垂...