画鸭
〔元〕
春草细(1)还生，春雏(2)养渐成。
春草虽然细嫩却还正在生长，春天刚孵出的小鸭，喂养得渐渐成长起来。
茸茸(1)毛色起，应(2)解(3)自呼名(4)。
满身细密的绒毛已经能辨别出不同的颜色,它们不停地“鸭鸭”地叫着，大概是懂得呼唤自己的名字了。
小提示：揭傒斯《画鸭》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《画鸭》是元代诗人揭傒斯创作的一首五言绝句。画面上画着小鸭、嫩草等等景物。画尽管画得栩栩如生，但它是静的，无声。把静的画面用诗的形式写出它的动来，把无声之物赋予它以应有的声音，这就要看题画者的艺术才能了。这首诗就是根据诗人的观察、体会和想象，把画题活了。诗的大意说：春草虽然细嫩，却还正在生长，春天刚孵出的小鸭，喂养得渐渐成长起来。满身细密的绒毛已经能辨别出不同的颜色，它们不停地“鸭鸭”地叫着，大概是懂得呼唤自己的名字了。
- 作品出处文安集
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代元代
揭傒斯
元代文学家、书法家，元诗四大家之一
揭傒斯（1274—1344），龙兴富州（今江西丰城）人。元代书法家，字曼硕。延祐初授翰林国史院编修，元统初官升至侍讲学士，赠护军，追封豫章郡公，谥文安。故世称“揭文安”。总修辽、金、元三史，著有《文安集》十四卷。擅长诗文和书法。
相关诗词
-
减字朩兰花·画栏
微云如画。画栏小影低相亚。树气花香。半是梧桐半海棠。琼宫露冷。天上玉妃眠未醒。愁绝王孙。立尽三更月又浑。
-
题钱舜举画蚕桑图
桑中鸣禽巧如鴂，吴娘养蚕夜不歇。暖雨寒风恼杀人，政是江南三四月。苕溪遗老白发翁，画蚕画叶摇春风。千金难买吴娘笑，故写生枝椹子红。
-
忆秦娥·雨窗论画漫记小词
画画。画贵知宗派。平章。凡事从来上大方。花枝明媚交相映。红紫都循性。飞鸣。小小禽虫各有情。
-
画鸽
昼漏沈沈下高阁，筼筜半亩香云合。太湖石畔水澄澄，满贮金盆浴飞鸽。鸽性由来最易驯，羽毛鲜好堪怡人。雪翎乌尾锦作背，画工画此何太真。记得当时王相会，一放一祝三千岁。系足能传子寿书，入怀那解司徒贵。一朝贾客便生涯，盘旋随上沧溟槎。任教年来复年去...
-
题吴将军画墨竹
...英雄，宝刀有血笔有风。千军一扫如落叶，盘根错节罗心胸。有时奇气忽横溢，腕底森森放箨龙。酒肠荦确醉不眠，提笔四顾意苍然。欲画不画目如电，成竹乃在落笔先。气吞全纸檀栾涌，傍人犹见笔不动。兵法笔法一贯之，运以己意皆为用。须臾风雨到毫巅，兔起鹘落真宰宣...
-
观文与可学士画枯木
韦偃树石名天下，后日良工无及者。任侯借我枯木图，石气苍茫若唐画。画时只用床头笔，与可亲题是真迹。霜皮合抱隐不彰，老盖支离存半壁。梢摧骨朽心已穿，干烂龙鳞体犹瘠。生意虽休根柢在，崛强杈牙倚...
-
廉家荆浩画松峦山水障子樊山作长歌余亦继和
...，厉有怜王僧话灰。战尘飞不到萧寺，吴笔项墨随涂揩。真形太行接恒岳，冥寄桃源及天台。风云所通径路绝，若有人兮宅崔嵬。固知图画意未尽，上方气已通蓬莱。十年江湖困卑湿，董生平远非余怀。长安岂知日同远，岱宗政恐山其颓。乾坤干戈身老病，青鞋布袜行靡阶。...
-
绍兴六年十月六日同信可舜弼进道谒隐甫值渠晒画于中庭遂得纵观中间不无可人意独范宽雪山八幅超然绝群令人意象肃如真得脱身归岩壑
...年古箧铺香芸。我来日出挂东壁，苍崖落雪飞纷纷。寒鸟不动空无尘，荡荡晴天开四垠。终南太华入霄汉，秀色千里填河汾。想当盘礴未画时，天地开辟云中君。长鲸吸川欲酣醺，疾起信手驱风云。须臾却立万岭下，援笔往往齿没龈。平生爱山在梦寐，行年四十老更文。摩挲...
-
忆江南·咫尺画
咫尺画，画里似吾家。蟹舍鱼庄烟树外，片帆风送去天涯。江树酒旗斜。
-
为托见亭都阃题赵子昂画马
...，高堂素壁生长风。英姿飒飒生气充，百战能助功人功。岂当求之凡马中，曹将军没韩干死。写生谁知赵氏子。近人画马画皮毛，赵公画马入神髓。青丝络，千里驹，世无王良与造父。谁堪为尔范驰驱，海内方今戎事亟。羽书络绎无虚日，往来奔命尽驽骀。我抚此图长太息...