江州雪

新雪满前山⁽²⁾，初晴好天气。

雪后初晴天气好，庐山满是新升起的白云。

日西骑马出，忽有京都意⁽¹⁾。

太阳偏西了我骑马出游，忽然觉得这里有了一点长安的味道。

城柳方缀花⁽¹⁾，檐冰才结穗⁽²⁾。

城中的柳枝上刚积了些雪花，房檐前下垂的冰柱才有谷穗大。

须臾⁽¹⁾风日暖，处处皆飘坠。

转眼暖洋洋的阳光一晒、风一吹，雪花消融檐冰坠落。

行吟赏未足，坐叹销⁽¹⁾何易。

我一面赏雪一面吟诗还未看够，已经冰消雪化真使人感到遗憾。

犹胜岭南看，雰雰⁽¹⁾不到地。

不过这比岭南还强些，在那里雪花只能纷纷地在空中飞舞，不等落地就已全部化尽。

小提示：白居易《江州雪》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。