玉台体十二首·其一十一
〔唐〕
昨夜裙带解，今朝蟢子(1)飞。
昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。
铅华(1)不可弃，莫是藁砧(2)归。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。
小提示：权德舆《玉台体十二首·其一十一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
创作背景
正盛唐过后，随着社会政治、文化思潮及审美尺度的变更，诗歌的创新已成为不可阻挡之趋势。南朝陈徐陵编的《玉台新咏》，皆在“撰录艳歌”，徐本人是当时著名的宫体诗作者，故后多以玉台体指言情纤艳之作。权德舆此诗标明“玉台体”，也是此类诗作。
权德舆
唐朝宰相、文学家
权德舆（759—818），字载之，天水略阳（今甘肃省秦安县东）人，家于润州丹阳（今江苏丹阳）。 曾任太常博士、左补阙、中书舍人、礼部侍郎、兵部侍郎、吏部侍郎、太子宾客、太常卿、礼部尚书、刑部尚书、山南西道节度使等职。《全唐诗》存其诗十卷。
相关诗词
-
夏日村居四十二首·其二十一
世界都无广狭，人生各有盈虚。鲲鹏两海不足，鹪鴳一枝有馀。
-
偈颂七十二首·其三十一
阿师昨日赴村斋，几被他人一窖埋。暴雨卒风回避得，也成平地露尸骸。
-
偈颂一百四十二首·其一三一
灵山又见一夏，不说陈年旧话。青州衫重七斤，庐陵米作么价。
-
偈颂四十二首·其四十一
只个垂垂白发僧，一生两度受皇恩。只凭少室无私句，地久天长祝圣君。
-
偈二十二首·其二十一
安居无相大伽蓝，莫问前三与后三。个里不容生一念，龙蛇猿鸟自相参。
-
颂古三十二首·其三十一
试问人间有底忙，好将春事报春光。直饶日日花前醉，一季都来九十场。
-
閒居杂咏三十二首·其三十一·廉维
廉以维其心，在心常有辨。一介不妄取，真如视土粪。
-
偈颂一百四十二首·其一四一
天寒人寒，风动幡动。与么与么，大难大难。一二三四五，放待冷来看。
-
偈颂一百四十二首·其七十一
了了了，家近扶桑最先照。知知知，一双红杏换消梨。莫莫莫，金鸡啄破琉璃壳。住住住，凤栖不在梧桐树。过者四重关了，五里牌在郭门外。
-
偈颂二十二首·其二十一
明星觑著眼睛枯，绝后何曾得再苏。堪笑堪悲缘底事，一年一度被茶糊。