登杭州城
〔唐〕
漠漠江天(1)外,登临返照(2)间。
在烟雾弥漫浩渺无际的江天以外,夕照中我登上杭州城头极目观看。
潮来无别浦(1),木落(2)见他山(3)。
潮水到来时茫茫无涯江海成一片,远处树叶落尽可以看见其他大山。
沙鸟(1)晴飞远,渔人夜唱闲。
晴空万里沙鸥尽情翱翔越飞越远,夜里渔人的歌声透露出得意安闲。
岁穷(1)归未得,心逐片帆(2)还。
时至岁末我浪游在外却不能回家,心追逐着那片风帆直到很远很远。
小提示:郑谷《登杭州城》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《登杭州城》是唐代诗人郑谷创作的一首五律。此诗主要是吟咏杭州城的美景,诗紧紧围绕作者登临杭州城所见景物来写,将思乡之情表达得十分自然,于壮阔的景物描写中透露出作者深挚的情怀。全诗视野开阔,景象逼真,动静相生,自然天成,是郑谷诗中的佳作。
创作背景
自古钱塘美景,文人骚客赋诗甚多。郑谷游杭州时也为钱塘美景所吸引,因作此诗。其具体创作时间不详。
相关诗词
-
偕伯夔登涿州城楼
...三尺沙没濠,欲与废垒争低高。其间草木亦萧瑟,大抵苦竹兼黄蒿。城中庐舍同栉比,多少人家炊烟里。长风浩浩吹市声,鸡犬翻疑在天际。城边过客未卸装,尚闻铃驮鸣郎当。鸦群头上若过雨,归鸟更比征人忙。莫言王粲依刘久,难得天涯逢好友。远游万里纵飘零,更上一层须...
-
登岐州城楼
岐雍三秦地,登临实壮哉!客心关外断,秋气陇头来。归目浮云蔽,寒衣早雁催。他乡有时菊,留赏故人杯。
-
月夜登兰州城楼望黄河隔岸诸山
月中望黄河,满目金破碎。沙堤不受月,因水得明晦。城影落山腰,雁声出云背。三更天宇高,七月残暑退。树动风无声,坐久得秋态。心知寒讯早,预作雪山对。暂与解烦忧,清露入肝肺。忽...
-
登兖州城楼
步上西城楼,北望伤我心。秋风吹大陆,落日蓟门阴。玄霜被寒渚,白雁号中林。孤飞何栖止,嗷嗷悲不禁。怵惕结心曲,归写丘中琴。朱弦感人意,悽然发哀音。中夜不能寐,抚桐独沉吟。
-
秋日登蕲州城
九月寒生木叶稀,层城一望思依依。自怜北阙心常在,谁忆南州客未归。江上孤帆移远岫,天边独鸟带斜晖。何难追访陶彭泽,漫学登临赋式微。
-
登原州城呈张贲从事
异乡何处最牵愁?独上边城城上楼。日暮北来惟有雁,地寒西去更无州。数声塞角高还咽,一派泾河冻不流。君作贫官我为客,此中离恨共难收。
-
登滁州城
淮北淮南节候同,荒台无限北来鸿。初怀短梦青山外,倦倚高城夕照中。云树不堪连海岱,商歌何处起秋风。横塘寂寂蘋花老,欲采寒香荐醉翁。
-
登虔州城楼
郁孤台畔暮烟空,与客登临起大风。马耳群山归睥睨,虎头全郡览崆峒。江通闽楚三千里,地跨东南百二雄。十载楼船纷下濑,兵戈今喜罢虔中。
-
惠州西湖歌
...唐名圣果不妄,二高三竺神仙都。汝阴勺水胡为尔,欧阳太守移家至。续游不是老门生,安得标名在人耳。惠州西湖岭之东,标名亦自东坡公。绍圣已非元祐日,惠州岂与杭州同。东坡寓惠凡三祀,有诗一百□十二。空将藤菜敌莼羹,江月才留二百字。万里投荒白发臣,栖栖数口合江...
-
登杭州镇海楼
登临一何壮,楼与众山浮。望到海门口,浑疑天尽头。鱼龙交隐现,芦荻共骚飕。对此茫茫者,何人砥浊流。