登杭州城
〔唐〕
漠漠江天(1)外,登临返照(2)间。
在烟雾弥漫浩渺无际的江天以外,夕照中我登上杭州城头极目观看。
潮来无别浦(1),木落(2)见他山(3)。
潮水到来时茫茫无涯江海成一片,远处树叶落尽可以看见其他大山。
沙鸟(1)晴飞远,渔人夜唱闲。
晴空万里沙鸥尽情翱翔越飞越远,夜里渔人的歌声透露出得意安闲。
岁穷(1)归未得,心逐片帆(2)还。
时至岁末我浪游在外却不能回家,心追逐着那片风帆直到很远很远。
小提示:郑谷《登杭州城》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《登杭州城》是唐代诗人郑谷创作的一首五律。此诗主要是吟咏杭州城的美景,诗紧紧围绕作者登临杭州城所见景物来写,将思乡之情表达得十分自然,于壮阔的景物描写中透露出作者深挚的情怀。全诗视野开阔,景象逼真,动静相生,自然天成,是郑谷诗中的佳作。
创作背景
自古钱塘美景,文人骚客赋诗甚多。郑谷游杭州时也为钱塘美景所吸引,因作此诗。其具体创作时间不详。
相关诗词
-
观明州图
明州城郭画中传,尚记西亭一舣船。投老心情非复昔,当时山水故依然。
-
游杭州圣果寺
登高见山水,身在水中央。下视楼台处,空多树木苍。浮云连海气,落日动湖光。偶坐吹横笛,残声入富阳。
-
泛沔州城南郎官湖
张公多逸兴,共泛沔城隅。当时秋月好,不减武昌都。四座醉清光,为欢古来无。郎官爱此水,因号郎官湖。风流若未减,名与此山俱。
-
经乱后将避地剡中留赠崔宣城
...叶,白骨空相吊。连兵似雪山,破敌谁能料?我垂北溟翼,且学南山豹。崔子贤主人,欢娱每相召。胡床紫玉笛,却坐青云叫。杨花满州城,置酒同临眺。忽思剡溪去,水石远清妙。雪尽天地明,风开湖山貌。闷为洛生咏,醉发吴越调。赤霞动金光,日足森海峤。独散万古意...
-
登兖州城楼
东郡趋庭日,南楼纵目初。浮云连海岱,平野入青徐。孤嶂秦碑在,荒城鲁殿馀。从来多古意,临眺独踌躇。
-
登河北城楼作
井邑傅岩上,客亭云雾间。高城眺落日,极浦映苍山。岸火孤舟宿,渔家夕鸟还。寂寥天地暮,心与广川闲。
-
晚岁登武陵城顾望水陆怅然有作
星象承乌翼,蛮陬想犬牙。俚人祠竹节,仙洞闭桃花。城基历汉魏,江源自賨巴。华表廖王墓,菜地黄琼家。霜轻菊秀晚,石浅水纹斜。樵音绕故垒,汲路明寒沙。清风稍改叶,卢橘始含葩。野...
-
白舍人自杭州寄新诗有柳色春藏苏小家之句因而戏酬兼寄浙东元相公
钱塘山水有奇声,暂谪仙官领百城。女妓还闻名小小,使君谁许唤卿卿。鳌惊震海风雷起,蜃斗嘘天楼阁成。莫道骚人在三楚,文星今向斗牛明。
-
登安阳城楼
县城南面汉江流,江涨开成南雍州。才子乘春来骋望,群公暇日坐销忧。楼台晚映青山郭,罗绮晴骄绿水洲。向夕波摇明月动,更疑神女弄珠游。
-
以州宅夸于乐天
州城迥绕拂云堆,镜水稽山满眼来。四面常时对屏障,一家终日在楼台。星河似向檐前落,鼓角惊从地底回。我是玉皇香案吏,谪居犹得住蓬莱。