烟雨楼
〔宋〕
轻烟漠漠雨疏疏，碧瓦朱甍照水隅。
轻烟薄雾笼罩着大地，细雨轻轻地洒下，碧绿的瓦片和朱红色的屋脊在水中映照出来，形成了一幅美丽的画面。
幸有园林依燕第，不妨蓑笠钓鸳湖。
烟雨楼周围的园林景色十分美丽，仿佛是燕子的家，让人不禁想要穿上蓑衣和斗笠在湖中垂钓。
渔歌款乃声高下，远树溟蒙色有无。
远处的渔歌声音高高低低，树木在雾气中若隐若现，景色若即若离。
徙倚阑干衫袖冷，令人归兴忆莼鲈。
倚靠在栏杆上，我感到袖子有些冷，不禁思念起莼菜和鲈鱼的美味。
小提示：杨万里《烟雨楼》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《烟雨楼》是宋朝诗人杨万里创作的一首七言律诗。这首诗以烟雨楼为背景，描绘了烟雨楼周围的景色和氛围，展现出烟雨楼的美丽和神秘。诗人通过对烟雨楼的细腻描绘，表达了自己对自然和人生的深刻思考和感悟。整首诗歌意境深远，语言优美，让人仿佛置身于烟雨楼中，感受它的美丽和宁静。同时，这首诗歌也反映了那个时代的社会背景和人们的生活状态，具有深刻的历史意义和文化内涵。
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代南宋
杨万里
南宋著名诗人，中兴四大诗人
杨万里（1127—1206），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人，绍兴二十四年（1154）进士。孝宗初，知奉新县，历大常博士、大学侍读等。光宗即位，召为秘书监。主张抗金。工诗，与尤袤、范成大、陆游齐名，称南宋四大家。初学江西派，后学王安石及晚唐诗，终自成一家，擅长“活法”，时称“诚斋体”，其特点为：语言浅近明白，清新自然，富有幽默情趣。一生作诗二万余首，但只有四千二百首流传下来，被誉为一代诗宗。其诗歌大多描写自然景物，且以此见长，也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。亦能文。有《诚斋集》。
相关诗词
-
归括苍和杨嗣之吏部烟雨楼韵四首·其三
绝唱从前恨未多，骚人墨客浪经过。直须吏部杨夫子，始奈楼中烟雨何。
-
烟雨楼用韩子祁诗韵
春云欲泮旋濛濛，百顷南湖一棹通。回望还迷堤柳绿，到来才辨榭梅红。不殊图画倪黄境，真是楼台烟雨中。欲倩李牟携铁笛，月明度曲水晶宫。
-
复游烟雨楼·其二
果然名实善相随，百尺高楼悦目时。试看浅烟方淡荡，便教不雨也迷离。
-
再题烟雨楼
未年丑岁两经行，烟雨都逢副盛名。却讶今番出新样，自过江后总开晴。柳丝窣地折腰舞，梅朵烘春笑口迎。更上高楼聊极目，水村近远望分明。
-
游烟雨楼与庄有恭联句用石鼎体
滮湖换轻舟，载咨携大吏。延楼镜中央，叠坐图次第。元璙首缔搆，仲圭足标致。名宁诧鸳鸯，利颇擅荷芰。谓当烟雨濛，乃值春光霁。游目益悦心，对时兼得地。青峦识送迎，白鸟忘呵避。柔桑验萌芽，绣壤嫌鼓吹。耕织八政关，钟磬元音肄。老钱笔老...
-
烟雨楼·其二
仙人居处即鳌宫，更作层楼峭倚空。群岫西来烟漠漠，大江南去雨濛濛。花镳柳策熙怡里，耘笠渔蓑笑语中。别有夜楹千里月，凭栏清兴与谁同。
-
烟雨楼
平波四面八窗开，尽日笙歌载酒来。去矣诗人谁管领，年年烟雨自楼台。
-
嘉禾百咏·其五十八·烟雨楼
妙手谁烘染，梳烟沐雨姿。一声长笛晚，人在倚楼时。
-
烟雨楼
层楼百尺点空濛，东指蓬壶一苇通。春雨自添湖上碧，晚霞轻抹浪头红。万家烟火浮天外，午夜星辰落镜中。醉坐渔矶还独酌，却将鸳渚作鳌宫。
-
登烟雨楼
十度凭栏九度晴，今朝烟雨一舟横。雁飞难辨空中字，橹过惟闻暗里声。软浪成花侵寺壁，冷云如墨拥轩楹。举觞放眼吟长句，始信高楼不负名。