感遇十二首·其七
〔唐〕
江南有丹橘，经冬犹绿林。
江南丹桔叶茂枝繁，经冬不凋四季常青。
岂伊(1)地气暖？自有岁寒心(2)。
哪里是因为她所处地方的气候温暖，而是具有松柏品性。
可以荐(1)嘉客，奈何阻重深。
荐之嘉宾必受称赞，山重水阻如何进献？
运命惟所遇，循环不可寻。
命运遭遇往往不一，因果循环奥秘难寻。
徒言树(1)桃李，此木岂无阴？
只说桃李有果有林，难道丹桔就不成阴？
小提示：张九龄《感遇十二首·其七》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《感遇十二首》是唐朝大臣张九龄遭谗贬谪后创作的组诗。这组诗托物寓意，抒发了作者的身世感慨，表现了作者的理想操守，是其五言古诗的代表作。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代737年
创作背景
唐玄宗开元二十五年（737），张九龄由尚书丞相贬为荆州长史。晚年遭馋毁，忠而被贬，“每读韩非《孤愤》，涕泣沾襟”（徐浩《张公神道碑》），遂作《感遇十二首》。
张九龄
唐朝名相、政治家、文学家、诗人
张九龄（678—740），字子寿，一名博物，韶州曲江（今广东韶关）人。景龙（唐中宗年号，707—710）初年进士。唐玄宗时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令，是唐朝有名的贤相。开元二十四年（736年）为李林甫所谮，罢相。其《感遇诗》以格调刚健著称。有《曲江集》。
相关诗词
-
云谷杂诗十二首·其七·怀人
吾党二三子，欲来从我游。尘机谅扰扰，遐诺终悠悠。空山日复晚，伫立怅夷犹。
-
承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首·其七
抱病江天白首郎，空山楼阁暮春光。衣冠是日朝天子，草奏何时入帝乡。
-
杂兴十二首·其七
兹辰何太喜，久雨见红日。当其阴晦时，日未尝不出。有物苦障之，云雾暗如漆。谗夫蔽天明，忽去巷伯嫉。泥污后土乾，归路赁驴匹。山中可酿酒，自舂元亮秫。预量...
-
读史有感十二首·其七
不韦泣酖杯，业为钓奇误。橐中千黄金，易君十万户。李斯泣五刑，实以仓鼠故。不见三川守，车马辉衢路。巧尽拙自来，利往名独污。所以西山客，居然一环堵。
-
元驭学士于新观种花挑野菜前后戏呈得十二首·其七
野菜经春百味新，长镵一柄便周身。首阳薇蕨元何限，始解夷齐未尽贫。
-
宋铙歌鼓吹曲十二首·其七·诸将伐蜀取剑州蜀主孟昶封府库请降为巴蜀平第七
惟彼巴蜀，务靡丽以夸。金块珠砾，纳政于邪。于铄王师，如虎如螭。㩋夷凶族，使民气以摅。足不加首，臂岂大于股。启关迎降，崩角无敢后。声明宣，流被区。有百蛮来，同孚至理。上邻二五皇，德羡且阜。
-
题运使卢同年抱孙画屏十二首·其七·北顾图
北固当金焦，京口为门户。大江日夜流，滔滔自隆古。万派此中分，千峰奔栋宇。兴废感梁陈，苍茫辨吴楚。广陵谢榷鹾，边庭将射虎。男儿志四方，敢复怨行旅。北顾心神伤，依依恋明主。
-
蒙古土风杂咏十二首·其七·马竿
八尺长竿系以绳，提携最制马奔腾。辔衔诡去无端逸，驹駣牵来有独能。讵祗空群誇伯乐，恰如把钓遇严陵。龙媒莫怨生羁络，不尔安从骏骥称。
-
升堂颂古五十二首·其七
才见仲冬初，不觉又月半。光景急如梭，人情忙似钻。白发鬓边添，朱颜暗里换。名利竞头争，好事无人看。腊月三十日，饶你是铁汉。觉花有种无人种，心火无烟逐日烧。
-
熙宁祀皇地祇十二首·其七·太祖用《佑安》
光大含弘，坤元之力。海宇咸宁，烈祖之德。作配方坛，不僭不忒。子孙其承，毋替厥则。