里人帖
〔魏晋〕
近因得里人书，想至。知故面肿，耿耿，今差不？吾比日食意如差，而髀中故不差，以此为至患。至不可劳，力数字，令弟知闻耳。
近日托乡里人送致的书信，想必已经送到。知您以前面肿，难以释怀，现在好些了吗？我近来食欲好像恢复了，但是骭中之疾依然如故，不见好转，我最为此担忧。
小提示：王羲之《里人帖》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《里人帖》又称《乡里人帖》。《宣和书谱》著录《乡里帖》，难以确定是指此帖，因为《淳化阁帖》卷六第三十五帖定名为《乡里帖》，一行，帖文为“今遣乡里人往，口一一言也。”《右军书记》著录此帖，录文第一行“近因乡里人书”作“近因得里人书”。另外，帖中第三行“髀”、第五行“问” ，《右军书记》分别为“骭” 、“闻” 。第二行“耿耿”，《右军书记》脱此二字。
《大观帖》、《澄清堂帖》、《玉烟堂帖》亦收刻此帖。
王羲之（书圣）
东晋时期书法家，有“书圣”之称
王羲之（303—361），字逸少，号澹斋，琅琊临沂（今属山东临沂）人。因王羲之曾任右将军，世称“王右军”、“王会稽”。王兼善隶、草、楷、行各体，精研体势，心摹手追，广采众长，备精诸体，冶于一炉，摆脱了汉魏笔风，自成一家，影响深远，创造出“天质自然，丰神盖代”的行书。是东晋的书法家，被后人尊为“书圣”，与儿子王献之合称“二王”。
相关诗词
-
九月十日乡人醵饮丹山分韵得地字
流景赴壑蛇，浮生迁穴蚁。世变兹已极，扰扰欲何事。淡饮养丹田，守口为福地。常时不出户，一年两游寺。清霜又芳菊，与头花前醉。里人重斯集，仿佛乡饮意。叙坐既有伦，交勉言亦至。老成示典刑，少壮修容止。智者勿笼愚，勿以利伤义。实行培本根，馀力及文字。宙宇...
-
又次韵前人见示
世事纷纷乱似丝，放教公道总堪诗。三年仁政从头去，百里人心是己知。脉络相关真为国，毫厘不便甚捐肌。残生何幸身亲见，也拟公堂举寿卮。
-
人日重宴大明宫赐彩缕人胜应制
拂旦鸡鸣仙卫陈，凭高龙首帝城春。千官黼帐杯前寿，百福香奁胜里人。山鸟初来犹怯啭，林花未发已偷新。天文正应韶光转，设报悬知用此辰。
-
思故人
芳酒一樽虽甚满，故人千里奈思何。柳拖池阁条偏细，花近檐楹香更多。
-
新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗十首·其八
秋风昨夜来，声满梧桐树。故人渺天末，此夕谁与度。
-
新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗十首·其七
唐虞虽已远，至道岂无传。度日一编里，怀人千载前。
-
新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗十首·其二
陆子江海人，所愿守节死。潮生钓濑边，月落菱歌里。
-
新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗十首·其三
小智每自私，大患缘有身。孰能忘彼己，吾将友斯人。
-
杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵·其一
仕宦遍四方，每出归愈贫。寒暑更质衣，笑倒邻里人。今年作史官，坐糜太仓陈。无如思归何，日夜望绝麟。区区牛马走，龊龊虮虱臣。恩深老不报，肝胆空轮囷。
-
夫人閤端午帖子·其七
故事顺时羞角黍，旧仪乘节浴兰汤。人间凉麦欣时豫，天上薰风爱日长。