凤衔杯·有美瑶卿能染翰
〔宋〕
有美瑶卿(1)能染翰(2)。千里寄、小诗长简。想初襞苔笺(3),旋挥翠管(4)红窗畔。渐玉箸、银钩(5)满。
美丽的瑶卿是位能诗能文的才女,从千里之外寄来了一首小诗,一封长信。看了这封信和小诗,眼前不由得呈现出她刚折纸准备书写时的样子。她在红红的小轩窗边,挥动翠管,不一会儿就写好了,不管是小篆还是草书,都写得恰到好处,或笔力遒劲,或笔姿优美。
锦囊收,犀轴(1)卷。常珍重、小斋吟玩。更宝若珠玑,置之怀袖时时看。似频见、千娇面。
我把它们用锦囊收起,用犀轴卷起,很珍视它,经常在书房里欣赏把玩。更把她的书信看成珠玉一样珍贵,常常放在怀中,衣袖中,不时地看一看,每次看见书信,就像看到她千娇百媚的容颜一般。
小提示:柳永《凤衔杯·有美瑶卿能染翰》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《凤衔杯·有美瑶卿能染翰》是北宋词人柳永所写的一首词。此词写相思。上片拟想佳人作诗简情景,历历如在目前,足见思念之切。下片写珍重来书,待物如人,又可见其痴情。全词紧紧围绕涛简,反复揣想、把玩,精致而隽永。
- 作品出处全宋词
- 文学体裁词
- 词牌名称凤衔杯
- 创作年代北宋
创作背景
柳永一生流连坊曲,出人歌楼妓馆,由于仕途失意,与妓女关系非常密切。《乐章集》中有不少咏妓、怀的篇什,其中也不乏感情真挚的词作。这首《凤衔杯·有美瑶卿能染翰》就是词人写给歌妓的小词,表现为对一位美妓翰墨才情的赏爱。
相关诗词
-
无题·江南有美人
江南有美人,别后长相忆。何以慰相思,赠汝好颜色。
-
凤衔杯·留花不住怨花飞
留花不住怨花飞,向南园、情绪依依。可惜倒红斜白、一枝枝。经宿雨、又离披。凭朱槛,把金卮。对芳丛、惆怅多时。何况旧欢新恨、阻心期。空满眼、是相思。
-
思美诗十首·其一
闻道西方有美人,大圆清淑幻成身。容华婥约仙山质,德性温良葛氏民。著作功高天不夜,应酬气爽日长春。却怜俗骨烦陶冶,宁惜蒙淄混世尘。
-
九日登芦台怀于鳞元美兄弟明卿诸君子二首·其二
孤城摇落气悲哉,斥卤黄花也自开。万里乡心随去雁,九河秋色起登台。自怜蓬鬓风尘老,犹忆萸囊汉署来。此日衔杯谁不念,飘零天地转堪哀。
-
次韵毛大参辞召有感之作·其二
桑梓栖迟已有年,可能骑马负春田。九天雨露双龙诏,满地江湖一钓船。晓起青山供短笏,雨馀修竹长新鞭。投间不落幽居事,一任浮云过眼前。
-
太平圣德诗十章·其四·连岁敕令有司蠲,除逋负振恤荒歉。此帝王之仁政也,为敷仁之诗第四
蠲逋赈乏自皇仁,紫凤衔书岁岁新。雨露洋洋被遐迩,乾坤万物总皆春。
-
无锡华大母邹氏年二十有一一子才二岁夫病笃以子属母顾而不及邹邹意其不信乃托子于姑自经死以示无贰志夫死子壮姑乃卒赵刑部汝吉请
...宁为大激烈,不作更迁延。巢穴空黄口,容华易白颠。人皆称节义,天不负精虔。俎簋馀三世,松楸閟九泉。报刘恩罔极,存赵祀终全。有美江南俗,他时海内传。乡评闻最德,国典忆旌贤。名教关吾道,肝肠重汝怜。浇漓不可问,古意益茫然。
-
海汤尉黄君清吏也未二载有王门之行舆论惜之为赋排律用系去思
有美瀛州尉,同归叔度并。官卑怀白璧,行苦重青萍。讯盗无冤狱,临民有颂声。一年随赤县,万里觐彤庭。归矣席还冷,到兮幕更清。正期增秩往,翻作曳裾行。只马图书系,孤舟岭月明。何事娥眉妒,顿令骥...
-
秋日同黄思元邀黄明府游凤皇台席毕又与思元对酌·其二
有美仙郎彩鹢翔,江楼兄弟对河梁。醉来箕踞仍呼酒,话到心知复举觞。但借芳辰饶乐事,况逢湛露润诗肠。归身疑在星辰上,海阔天空兴更长。
-
凤衔杯·人生不似月初圆
人生不似月初圆。叹分飞、容易经年。凄惨断云片雨、□□□。□□□、□□□。金钵小,玉槽悭。想至今、谁为相怜。多少旧欢往事、一潸然。空牵惹、病缠绵。