更衣曲
〔唐〕
博山(1)炯炯吐香雾，红烛引至更衣处。
博山炉飘出阵阵香雾，子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。
夜如何其夜漫漫，邻鸡未鸣寒雁度。
长夜漫漫，天还未明，寒雁已过。
庭前雪压松桂丛，廊下点点悬纱笼(1)。
庭前雪花纷纷，松桂冒雪，与廊下的灯笼交相辉映。
满堂醉客争笑语，嘈(1)囋琵琶青幕中。
堂上宾客们还在饮酒作乐，帘幕中乐声扰扰。
小提示：刘禹锡《更衣曲》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《更衣曲》这首乐府以汉平阳公主家歌者卫子夫侍武帝更衣得幸，于元朔元年被立为皇后事为题材而作。《汉武帝故事》曰：“武帝立卫子夫为皇后。初，上行幸平阳公主家，主置酒作乐。子夫为主讴者，善歌，能造曲，每歌挑上。上意动，起更衣，子夫因侍得幸。头解，上见其美发悦之。主遂纳子夫于宫。”
刘禹锡（诗豪）
唐代文学家、哲学家
刘禹锡（772—842）， 字梦得，洛阳（今属河南）人。贞元间擢进士第，登博学宏辞科。授监察御史。曾参加王叔文集团，反对宦官和藩镇割据势力，被贬朗州司马，迁连州刺史。后以裴度力荐，任太子宾客，加检校礼部尚书。世称刘宾客。和柳宗元交谊甚深，人称“刘柳”；又与白居易多所唱和，并称“刘白”。其诗通俗清新，善用比兴手法寄托政治内容。有《刘梦得文集》。
相关诗词
-
秋夜捣衣曲
高梧露堕银床冷，宫漏沉沉夜初永。碧落无云月正中，楼台滉漾玻璃影。轻移芳屣下空庭，未拂瑶玷已怆情。玉腕徐挥捣寒素，丁东写出断肠声。非丝非竹亦非木，碎佩繁铃断还续。壮如巫峡泻春涛，清似寒溪漱鸣玉。商声呜咽徵声悲，散入秋空远更微。公主辞唐嫁回纥，文姬归汉别焉支。乍沉乍振声尤苦，顾影无言泪如雨。严陵台上哭孤臣，白傅舟中泣商妇。砧声转急愁转深，栖乌惊起啼霜林。长风吹入征夫耳，应识香闺怅望心。玉杓斜指天将曙，停杵凄然倚庭树。却爱莲塘水不波，双鸳交颈眠香雾。
-
寄衣曲
织素缝衣独苦辛，远因回使寄征人。
-
捣衣曲
...敲玉节会成，家家不睡皆起听。秋天丁丁复冻冻，玉钗低昂衣带动。夜深月落冷如刀，湿著一双纤手痛。回编易裂看生熟，鸳鸯纹成水波曲。重烧熨斗帖两头，与郎裁作迎寒裘。
-
送衣曲
去秋送衣渡黄河，今秋送衣上陇坂。
-
夜听邻家唱
夜中未成寐，邻歌闻所稀。想像朱唇动，仿佛梁尘飞。误节应偷笑，窃听起披衣。披衣曲已终，窗月存余晖。
-
霓裳羽衣舞歌
...城但听山魈语，巴峡唯闻杜鹃哭。移领钱唐第二年，始有心情问丝竹。玲珑箜篌谢好筝，陈宠觱栗沈平笙。清弦脆管纤纤手，教得霓裳一曲成。虚白亭前湖水畔，前后只应三度按。便除庶子抛却来，闻道如今各星散。今年五月至苏州，朝钟暮角催白头。贪看案牍常侵夜，不听...
-
秦女卷衣曲
萯阳宫中漏未央，荧荧初月丽初妆。此时秦女唤梳沐，此际泪湿罗衣裳。
-
寄衣曲
征人夜度辽，寒衣今去洛。妾恐如寒衣，春来不堪着。
-
鸳鸯湖上曲
妾本鸳鸯湖上女，能弹琵琶作莺语。与郎相见得郎欢，床头黄金用如土。黄金用尽遂不归，妾身憔悴将何依。可怜徘徊花上月，为郎沽酒典春衣。春衣典却妾无怨，后夜花开无可典。寄谢悠悠世上儿，人生虽乐有贫时。
-
又听霓裳羽衣曲送陈君
清商一曲远人行，桃叶津头月正明。此是开元太平曲，莫教偏作别离声。