自咏
〔唐〕
随宜饮食聊充腹，取次衣裘(1)亦暖身。
随便吃些适合自己的食物来充饥饱腹，穿质量次一点的衣服也可以遮体避寒。
取必得年非瘦薄，无妨长福是单贫(1)。
身体单薄不影响年寿，生活贫寒无碍长福。
老龟岂羡牺牲饱，蟠木(1)宁争桃李春。
老龟岂会羡慕被喂饱之后去做祭祀品，弯曲的林木岂会与桃李争春。
随分自安心自断，是非何用问闲人。
随遇而安，顺其自然，心中自有裁断，事情的对错，不必去问那些不相干的人。
小提示：白居易《自咏》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
白居易（诗魔）
唐代现实主义诗人
白居易（772—846），字乐天，号香山居士，太原（今属山西）人。贞元进士，授秘书省校书郎。元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手，得罪权贵，贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。和元稹并称“元白”，和刘禹锡并称“刘白”。有《白氏长庆集》传世。