翰林读书言怀呈集贤诸学士
〔唐〕
晨趋紫禁(1)中,夕待金门(2)诏。
清晨赶赴宫中,晚间往金马门待沼。
观书散遗帙(1),探古穷至妙。
翻看前人的残卷遗篇,探讨古贤的著述穷极奥妙。
片言苟会心,掩卷忽而笑。
哪怕只有片言与前人暗合,也不禁掩卷而笑。
青蝇(1)易相点,白至(2)难同调。
苍蝇点污白玉轻而易举,《阳春》《白至》却难以找到同调。
本是疏散(1)人,屡贻褊促诮(2)。
我本是疏懒散漫之人,却多次遭到狭隘之人的嘲笑。
云天属清朗,林壑忆游眺。
天高云淡正值秋高气爽,不禁回忆起昔日林壑间的游眺。
或时清风来,闲倚栏下啸。
有时清风徐徐吹来,闲倚着栏干我放声长啸。
严光桐庐溪(1),谢客临海峤(2)。
严光在桐庐溪畔垂钓,谢灵运通游天涯海角。
功成谢人间(1),从此一投钓。
何时才能功成身退,从此在烟波间投钓?
小提示:李白《翰林读书言怀呈集贤诸学士》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《翰林读书言怀呈集贤诸学士》是唐代伟大诗人李白的作品。这首诗是作者在翰林院读书遣闷,有感而作,写给集贤院学士们的。此诗以名士的风度,与朋友谈心的方式,借翰林生活中的快事和烦恼,抒泄处境荣宠而理想落空的愁闷,表露“达则兼济天下,穷则独善其身”的本志。全诗娓娓而谈,言辞清爽,多排偶句,流畅自然,结构属赋,立意于兴,婉而直,浅而深,绵里藏针,时露锋芒,在唐人言怀诗中别有情趣。
创作背景
这首诗是李白在长安任供奉翰林时所作。唐玄宗天宝元年(742年)至天宝三年(744年),李白在长安为待诏翰林。这首诗便是他在翰林院读书遣闷,有感而作,写给集贤院学士们的。
相关诗词
-
仆射相公偶话于故集贤张学士厅写得德裕与仆射旧唱和诗其时和者五人惟仆射与德裕皆列高位凄然怀旧辄献此诗
赋感邻人笛,诗留夫子墙。延年如有作,应不用山王。
-
休沐端居有怀希圣少卿学士
雕盘琼蕊冰寒凘,密树蝉嘶下直时。更赋新诗答灵运,不将团扇隔元规。经梅绿草沿阶上,尽日流风转蕙迟。祇待觚棱照初旭,横经还集绛纱韩。
-
病中言怀呈韩给事
潦倒淮山客,金台五见秋。退飞嗟宋鹢,畏暑甚吴牛。问疾怜摩诘,分曹类子猷。自惭无补报,只合隐林丘。
-
奉和柳相公中书言怀
运筹时所贵,前席礼偏深。羸驾归贫宅,攲冠出禁林。凤巢方得地,牛喘最关心。雅望期三入,东山未可寻。
-
春夜读书感怀
荒林枭独啸,野水鹅群鸣。我坐蓬窗下,答以读书声。悲哉白发翁,世事已饱更。一身不自恤,忧国涕纵横。永怀天宝末,李郭出治兵。河北虽未下,要是复两京。三千同德士,百万羽林营。岁周一甲子,不见胡尘清。贼酋实孱王,贼将非人英。如何...
-
次韵和集贤李博士中元日见寄
凤池容出沐,蜗舍喜端居。罢草芝泥诏,闲看紫素书。曲肱销永昼,行药绕前除。鬓换二毛近,林凋一叶初。香街连甲第,席户望朝车。暂别同心友,还嗟会面疏。
-
冬夕与诸公宴集贤梅学士西斋分得今夕何夕探得云字
今夕知何夕,良交会以文。烛花寒旋落,漏滴远稀闻。酒面轻浮蚁,歌喉细遏云。明河光未没,候管气初分。玉笛梅花怨,金炉蕙草焚。唯愁曙光发,搔首叹离群。
-
次韵和集贤李学士寒食即事之什
九逵初旭满辎軿,寒食东风二月天。陌上垫巾谁傲睨,江边解佩自婵娟。新妆几处登墙见,沉醉何人藉草眠。豪侠追欢殊未足,归蹄躞蹀夕阳前。
-
次韵和阁长修书毕退朝下直寄诸学士之什
名园甲第接康衢,国典新成下直初。庭竹碧鲜吟不足,盘飧方丈食无馀。炉中九转神仙药,案上百函亲故书。仍说颜回今饮酒,秋来宁遣宴游疏。
-
次韵和守邦道人寄编修诸学士之什
修书何幸佐铅黄,日接群英道自光。署近承明叨谒帝,赋成平乐谬为郎。孟坚已分酬宾戏,严助还思佩郡章。共忆东林社中客,满池莲叶吐清香。