赠诸游旧
〔南北朝〕
弱操(1)不能植(2),薄伎(3)竟无依(4)。
品质软弱不堪扶,技能微薄无依靠。
浅智(1)终已矣,令名(2)安可希(3)。
浮浅智谋终用尽,美好声名哪去讨?
扰扰(1)从役倦(2),屑屑(3)身事微(4)。
劳劳碌碌服役倦,猥猥琐琐傻操劳。
少壮轻年月(1),迟暮惜光辉(2)。
少壮时把年月轻,垂老时觉光阴宝。
一涂(1)今未是,万绪(2)昨如非。
生路至今无一是,以往抉择尽败着。
新知(1)虽已乐,旧爱(2)尽暌违。
新朋友虽感快乐,旧恩爱全分手了。
望乡空引领(1),极目(2)泪沾衣。
探头空把故乡望,望穿双眼泪沾袍。
旅客长憔悴(1),春物(2)自芳菲(3)。
旅客身心常憔悴,春景妩媚自呈娇。
岸花临水发,江燕绕樯(1)飞。
岸上百花临水放,江上归燕帆顶绕。
无由下征帆(1),独与暮潮归(2)。
无由落帆把船返,独伴江流顺暮潮。
小提示:何逊《赠诸游旧》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《赠诸游旧》是南朝梁诗人何逊所作的一首五言古诗。该诗为诗人于垂暮之年感伤生平、怀乡念旧之作上半篇抚今追昔,下半篇怀旧思归。这首诗对仗工整,对比鲜明,将离别之情表现淋漓尽致。
- 作品出处何逊集
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代南朝梁
创作背景
据《梁书》《南史》何逊传,逊在建安王萧伟幕府掌记室事。天监九年(510年)六月,萧伟出为江州刺史,逊从镇江州,犹掌书记。后被举荐给梁武帝萧衍,与吴均俱得宠幸。后稍失意,武帝遂云:“吴均不均,何逊不逊。未若吾有朱异,信则异矣!”从此便疏远了他。后逊迁安西将军、安成王萧秀参军事,兼尚书水部郎。不久即因母亲去世而离职归家服丧。而安成王萧秀进安西将军有两次:一在天监七年八月,一在天监十三年春正月。据诗意推测,疑当为天监十三年(514年)春,萧秀复出为使持节、散骑常侍、都督郢司霍三州诸军事、安西将军、郢州刺史之时,何逊因被梁武帝疏远,故情绪低落,转而思归而创作《赠诸游旧》这首诗。
相关诗词
-
张山人会于子相芙蓉馆十五年矣子相物故且八年而予以伏阙会山人山人赠予以诗不胜怀旧之感因赋此为赠
伊昔邗沟旧草堂,芙蓉叶是美人觞。
-
赠别曾君伯刚游广东访陈潮州
曾君远游何所亲,潮阳太守君故人。豪士满堂皆赆别,嗟予四壁常家贫。看君岂是弹冠客,闻道芹边久虚席。网罟宁加纵壑鳞,樊笼不掩冲霄翼。家林别去且迟迟,道过温陵谒旧知。司校閒堂连别墅,参军遗像有新祠。清漳山水旧城池,罗氏繁华昔在兹。驲路停骖空吊古,河桥买醉...
-
金缕曲·赠容若见赠次原韵
...,一杯水。歌残击筑心欲醉,忆当年、侯生垂老,始逢无忌。亲在许身犹未得,侠烈今生已已。但结托、来生休悔。俄顷重投胶在漆,似旧曾、相识屠沽里。名预籍,石函记。
-
八声甘州·赠褚又梅
甚天涯芳草引游鞯,春归旧奚囊。似登楼王粲,斜阳瘦马,饱看山光。飘泊可怜淮海,风雨醉殊乡。长铗归来未,燕子空梁。谁识幽情苦调,借一枝斑管,散遍瑶芳...
-
琵琶行赠蒲衣子
...槽用香楠连木瓜。得曹左手裴右手,亦可持慰吾秦嘉。琵琶弟子君多少,中有几人颜如荼。枫香定移西楼女,鞋带可记杨家娃。得君琵琶诸楔子,鼙婆旧谱宁足誇。梳山音律此一种,教坊买断倾金车。王郎王郎尔莫苦,埋忧国腹如丹砂。天际真人既有此,北窗肢脚殊风华。
-
追答王学士庐山篇见赠之作
...月,照映寒潭无可说。何妨变化若浮云,自有光辉含积雪。沙门束教非高士,吾今况尚为人子。养母宜耕十亩田,求人欲著三朝史。简君旧赠庐山篇,庐山回首泪潺湲。遗民此日成通隐,啸傲王侯亦偶然。
-
春日怀诸亲旧
杨柳燕差差,邻家换火时。春寒添客思,夜雨减花枝。涉世悠悠梦,怀人的的思。出游无旧侣,空馆独题诗。
-
送胡孝廉布东游
春色偏伤楚客心,日斜芳草鹧鸪吟。山遮故国千重影,云度长江一片阴。少妇自挑灯下锦,诸侯谁赠橐中金。送行只恨华觞浅,不似同袍别意深。
-
次程冈宿旧主谢茂才叔侄宅
岭外驱驰频带雨,虔南投宿始占星。昔年已挹芳兰秀,此日重依玉树荣。偃蹇漫讶秦逐客,风流宁论鲁诸生。相逢话旧清尊满,何必溪矶叹独醒。
-
海昌从中散兄游硖石东西山及赞山而别兄独游黄湾诸山寺宠寄三诗因追述前游却寄
...旋呼尊,亦复两颧赤。黎明登西山,岌嶪动人魄。华榜揭灵池,审公存故迹。高堂坐白衣,巍巍妙智力。道傍两精舍,联步遍游陟。赞山特超峻,四双旧飞锡。绿猗环高竿,苍髯矫千尺。吴越峰峦秀,罗列在几席。情赏未云厌,六龙俄已昃。转溪遂分袂,恻怆不能食。还家得诗...