赠诸游旧
〔南北朝〕
弱操(1)不能植(2),薄伎(3)竟无依(4)。
品质软弱不堪扶,技能微薄无依靠。
浅智(1)终已矣,令名(2)安可希(3)。
浮浅智谋终用尽,美好声名哪去讨?
扰扰(1)从役倦(2),屑屑(3)身事微(4)。
劳劳碌碌服役倦,猥猥琐琐傻操劳。
少壮轻年月(1),迟暮惜光辉(2)。
少壮时把年月轻,垂老时觉光阴宝。
一涂(1)今未是,万绪(2)昨如非。
生路至今无一是,以往抉择尽败着。
新知(1)虽已乐,旧爱(2)尽暌违。
新朋友虽感快乐,旧恩爱全分手了。
望乡空引领(1),极目(2)泪沾衣。
探头空把故乡望,望穿双眼泪沾袍。
旅客长憔悴(1),春物(2)自芳菲(3)。
旅客身心常憔悴,春景妩媚自呈娇。
岸花临水发,江燕绕樯(1)飞。
岸上百花临水放,江上归燕帆顶绕。
无由下征帆(1),独与暮潮归(2)。
无由落帆把船返,独伴江流顺暮潮。
小提示:何逊《赠诸游旧》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《赠诸游旧》是南朝梁诗人何逊所作的一首五言古诗。该诗为诗人于垂暮之年感伤生平、怀乡念旧之作上半篇抚今追昔,下半篇怀旧思归。这首诗对仗工整,对比鲜明,将离别之情表现淋漓尽致。
- 作品出处何逊集
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代南朝梁
创作背景
据《梁书》《南史》何逊传,逊在建安王萧伟幕府掌记室事。天监九年(510年)六月,萧伟出为江州刺史,逊从镇江州,犹掌书记。后被举荐给梁武帝萧衍,与吴均俱得宠幸。后稍失意,武帝遂云:“吴均不均,何逊不逊。未若吾有朱异,信则异矣!”从此便疏远了他。后逊迁安西将军、安成王萧秀参军事,兼尚书水部郎。不久即因母亲去世而离职归家服丧。而安成王萧秀进安西将军有两次:一在天监七年八月,一在天监十三年春正月。据诗意推测,疑当为天监十三年(514年)春,萧秀复出为使持节、散骑常侍、都督郢司霍三州诸军事、安西将军、郢州刺史之时,何逊因被梁武帝疏远,故情绪低落,转而思归而创作《赠诸游旧》这首诗。
相关诗词
-
春日怀诸亲旧
杨柳燕差差,邻家换火时。春寒添客思,夜雨减花枝。涉世悠悠梦,怀人的的思。出游无旧侣,空馆独题诗。
-
送胡孝廉布东游
春色偏伤楚客心,日斜芳草鹧鸪吟。山遮故国千重影,云度长江一片阴。少妇自挑灯下锦,诸侯谁赠橐中金。送行只恨华觞浅,不似同袍别意深。
-
次程冈宿旧主谢茂才叔侄宅
岭外驱驰频带雨,虔南投宿始占星。昔年已挹芳兰秀,此日重依玉树荣。偃蹇漫讶秦逐客,风流宁论鲁诸生。相逢话旧清尊满,何必溪矶叹独醒。
-
海昌从中散兄游硖石东西山及赞山而别兄独游黄湾诸山寺宠寄三诗因追述前游却寄
...旋呼尊,亦复两颧赤。黎明登西山,岌嶪动人魄。华榜揭灵池,审公存故迹。高堂坐白衣,巍巍妙智力。道傍两精舍,联步遍游陟。赞山特超峻,四双旧飞锡。绿猗环高竿,苍髯矫千尺。吴越峰峦秀,罗列在几席。情赏未云厌,六龙俄已昃。转溪遂分袂,恻怆不能食。还家得诗...
-
次韵祝守康鹿鸣宴赠诸先辈·其二
观光六十富豪英,宾送春闱属钜卿。乐采旧知多藻茆,燕敖今喜食蒿苹。糊名选艺无私见,置醴优贤有颂声。成就旋归充贡职,鲁人歆艳始知荣。
-
呈保定诸公
燕垂赵际间,人物荧圭璋。诸侯旧宾客,一郡宗贤良。士穷叫知己,人渴思义浆。诸公且勿嗔,贱子伸馀狂。骃幼有大志,早游翰墨场。八龄书草字,观者如堵墙。九龄与太玄,十二能文章。遨游坟索圃,期登颜孔堂。远攀鲍谢驾,径入曹刘乡。诗探苏李髓,赋薰班马香。衙官宾屈宋,...
-
和邹弘道诸公游碛沙寺
钱塘形胜接苏湖,风物于今入战图。独尔碛沙仍似旧,诸公杯酒不相孤。远山云敛千峰出,幽树春来百鸟呼。白发老僧盘膝坐,笑看车马涉危涂。
-
游北山诸峰四首·其四
折南涧之芳芷,采西山之嫩薇。赠佳人兮为好,与握手兮同归。
-
赠宦游张平叔
乾坤英气客,湖海倦游人。看镜始知老,见人宁话贫。功名惊壮志,琴剑误闲身。何日秋江上,清波洗宦尘。
-
游法华山回宿楼氏书房遥望嵩头陀智者国师道场上清五云龙寿诸山而未及至其处赠同游傅生国章·其一
故庐湖水曲,门对法华山。百里空荒外,三峰晻霭间。倦游烦汲引,阔步强跻攀。老怯高寒境,非缘兴尽还。