遣兴五首·其四
〔唐〕
贺公(1)雅吴语，在位常清狂。
贺知章先生操着吴地雅语，任职时经常放逸不羁。
上疏乞骸骨(1)，黄冠(2)归故乡。
上巯请求辞去官职，头戴黄冠回到故里。
爽气不可致，斯人今则亡。
这豪迈的气概已不可再有，这种倜傥的人物如今不复存在。
山阴(1)一茅宇，江海日凄凉。
想贺公在山阴留下的一所茅屋，日日沐浴着江海的清凉之气。
小提示：杜甫《遣兴五首·其四》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《遣兴五首》是唐代诗人杜甫的组诗作品。第四首赞叹前辈诗人贺知章的高风逸韵，兼寓斥今之意。
创作背景
这组诗当作于唐肃宗乾元二年（759），时杜甫在秦州。杜甫弃官度陇，羁旅边关，国事蜩螗，身家漂泊，闲居多暇，瞻前顾后，百感交集，曾任志之所之，拉拉杂杂地写了四组《遣兴》诗以自遣。这五首即为其中一组。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
秋怀诗五首·其四
城头昨宵月，今夕亏其圆。丈夫矜小节，一缺谁复全。蜗庐抱奇景，高视羲皇前。苍蝇黦尺壁，江汉谁洗蠲。马融颂西第，今为时所怜。
-
老夫五首·其四
老夫避兵三泖边，泖水阔绝无人烟。恶风三日天正黑，湿云臭雾相盘旋。草头飞虫啮人肉，更有青蛇口尤毒。小儿无知恣奔走，我欲近前捉其手。
-
登泰山五首·其四
...如骑白鹿，东游入蓬岛。朝登太山望，洪涛隔缥缈。阳辉出海云，来作天门晓。遥见碧霞君，翩翩起员峤。玉女紫鸾笙，双吹入晴昊。举首望不及，下拜风浩浩。掷我《玉虚篇》，读之殊未了。傍有长眉翁，一一能指道。从此炼金砂，人间迹如扫。
-
读南华外篇述以四言十五章·其四·在宥
...愿闻一言，而物自化。兽皆游日，鸟毋鸣夜。自时厥后，喜誇乐诈。独有谁希，众同或谢。公为蹠桀，岂分王霸。以国倖侥，使民炮炙。其君不疑，其臣不讶。人国既倾，尔身亦罢。安得皇初，复我春夏。玄珠日存，天宝何价。
-
杂诗五首·其四
少年百事锐，岂谓身力孱。心笑古时士，树立势苦难。差池岁月迈，自照失朱颜。初心不复道，龃龉常未安。纷纷忧与劳，几不伤肺肝。人生省己分，静默固其端。诗书可自喜，施设谅漫漫。
-
读宋人诗五首·其四
后村傲睨四灵间，高与前贤隔一关。若向中原竖旗鼓，堂堂端合让遗山。
-
春兴八首·其四
建业春云咫尺看，云中宫阙旧长安。孝陵只在钟山上，紫气遥凭白日寒。剑佩千秋还凤舞，关河四顾自龙蟠。至今父老谈神武，匹马传书定契丹。
-
遣兴二首·其二
四海为我土，九夷尽来王。贡琛至北户，北至玄谷阳。我祖秉天钺，血战开其疆。当时受命佐，一一皆忠良。喷薄倚日月，万古瞻腾翔。乘运虽有时，盛业当自强。
-
次韵德升颐轩诗五首·其四
金銮赐第新搴桂，铁幕官期未及瓜。隐几蒲团无一事，五车关眼未昏花。
-
以游子悲故乡为韵又五首 其四
跣行我足伤，涉世无夷路。三复贝锦诗，谗口古亦恶。儿女附耳言，誉喜诉其怒。勿用驱青蝇，玉质自如故。