玉兰花
〔明〕
绰约(1)新妆玉有辉,素娥(2)千队雪成围。
新开的玉兰花洁白优雅,仿佛绰约多姿的美人刚刚妆点过雪白的面容,焕发着美玉一般的辉光。远看时,满树的花朵仿佛无数仙女,聚集起来像雪花一样轻盈起舞,美不胜收。
我知姑射真仙子,天遣(1)霓裳试羽衣。
我想玉兰花一定是来自姑射山的仙子,上天才会赐予她这样飘飘欲仙的霓裳羽衣。
影落空阶初月冷,香生别院晚风微。
到了晚上,婆娑花影映照空阶,让人不忍践踏。仰看洁白花朵沐浴在淡淡新月光辉中,圣洁而静谧。晚风轻拂,清香四溢,哪怕院落重重,也阻隔不了这淡雅的花香。
玉环飞燕(1)元相敌,笑比江梅不恨肥。
玉兰花兼具丰腴秾丽和轻盈飘逸之美,环肥燕瘦集于一身,也只有杨玉环和赵飞燕两位美人的名气可以与之匹敌。即使骂过杨玉环是肥婢的梅妃江采萍,看到玉兰花的风姿,也得心服口服。
小提示:文徵明《玉兰花》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代明代
相关诗词
-
徐氏东园玉兰花
万玉林中送艳香,纤腰束素舞霓裳。何年移得蓝田色,春在朱门十二廊。
-
玉楼春·庭阴漠漠春无缝
庭阴漠漠春无缝。香絮扑帘银蒜重。酒怀愁听杜鹃啼,词句喜教鹦鹉诵。芳游九陌青丝鞚。何似玉兰花月供。凤闉回首一思量,几树斜阳红入梦。
-
玉兰花·其三
依然毡室拈吟处,乍忆宁阳问俗时。却恨人无此花分,东风一晌发清悲。
-
范东生戚不磷见访留饮玉兰花下限悬字
二妙同心者,重逢叹隔年。清言坐花下,皎皎似相怜。白雪含风舞,瑶林嵌石悬。酒香君且住,休负艳阳天。
-
玉兰花
澧浦湘皋浅碧花,国香原不借群葩。不知谁傍蓝田种,尽向金茎浥露华。
-
立春前一日独酌花下漫兴·其一
春脚嫌寒不肯临,陈苔委叶径阴阴。瓦盘盛得屠苏酒,持向玉兰花下斟。
-
重游随寓花落无人曾几何时不胜今昔之感二首·其一
天涯芳草旧王孙,鸿爪重寻印雪痕。啼鸟一声春寂寂,玉兰花发不开门。
-
王氏园同文德承吴孝观玉兰花
素艳何年出苧罗,西园春色过江多。汉滨欲请风前佩,洛浦曾淩月下波。翠羽忽惊梅萼梦,璚花犹听竹西歌。洗妆更有持觞客,芳草天涯奈尔何。
-
减字木兰花·从教铁石
从教铁石,每见花开成惜惜。泪点难消,滴损苍烟玉一条。怜伊大冷,添个纸窗疏竹影。记取相思,环珮归来月上时。
-
山塘种花人歌
江南三月花如烟,艺花人家花里眠。翠竹织篱门一扇,红裙入市花双鬟。山家筑舍环山寺,一角青山藏寺里。试剑陂前石发青,谈经台下岩花紫。花田种花号花农,春兰秋菊罗千丛,黄瓷斗中沙的皪,白石盆里山玲珑。山农购花尚奇种,种种奇花盛篾笼。贝多罗树传天竺,优钵昙花出蛮洞。司花有女卖花郎,千钱一花花价昂。锡花乞得先生册,医花世传不死方。双双夫妇花房宿,修成花史花阴读。松下新泥种菊秧,月中艳服栽莺粟。花下老人号花隐,爱花真以花为命。谱药年年改旧名,艺兰月月颁新令。桃花水暖泛晴波,载花之舟轻如梭。山日未上张青盖,湖雨欲来披绿蓑。...