中牟道中二首·其二
〔宋〕
杨柳招人不待媒，蜻蜓近马忽相猜。
雨前微风扶柳，杨柳摇曳多姿，像是来向行人讨好而不需要媒介物；蜻蜓在低空飞行，当它飞近过往人马时就远远飞开，像是有所猜疑似的。
如何得与凉风约，不共尘沙一并来。
怎么样才能够与凉风约定，让它不要挟带沙尘一起来呢？
小提示：陈与义《中牟道中二首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《中牟道中二首》是宋代诗人陈与义的组诗作品。这两首绝句八个诗句分别写雨意、归云、坏郭、浮屠、 杨柳、蜻蜓、凉风、尘沙等意象，运用拟人等手法表现了作者服丧后重登仕途的舒畅之情。两首诗各从不同侧面描写，整组诗又是一个整体，情感相同，结构统一。《中牟道中二首·其二》末句与组诗开头形成关联与照应，如果雨意已成，就不会有凉风裹抄而来的形象发生。全诗节奏和谐舒缓，情调幽默风趣。
创作背景
据宋人胡墀为陈与义（简斋）编订的年谱，宣和四年（公元1122年）夏，简斋为母服丧已满三年，七月被任命为太学博士而入京，途经中牟而写此诗。诗人是丧满之后再登仕途，官位又有了提升，因而心情是舒畅而兴奋的。
陈与义
北宋末、南宋初诗人，“江西诗派三宗”之一
陈与义（1090—1138），字去非，号简斋，洛阳（今属河南）人。徽宗政和三年（1113）登上舍甲科。授开德府教授，累迁太学博士。南渡后，召为兵部员外郎、翰林学士、知制诰，官至参知政事。以诗著名，原属江西诗派。宋室南渡后，诗风有了明显转变，由描写个人生活情趣转而抒发爱国思想，由清新明净趋向沉郁悲壮。亦工词，其词意境与诗相近，有清婉奇丽的特点，而豪放处又接近苏轼。有《简斋集》《无住词》。
相关诗词
-
平谷道中二首·其二
不嫌双鬓冒风尘，众责都缘萃一身。诗句独凌燕峤雪，梦魂长绕越溪莼。自惭吏事平生拙，安得民风太古醇。回首帝城三百里，拟将衷悃达枫宸。
-
泰安道中二首·其二
陶公归去更凄凉，松菊虽存径已荒。袖底有云皆泰岱，眼中无事不沧桑。燕巢历历惊危幕，驴背匆匆又夕阳。且向江头吟白柰，遥凭六代溯兴亡。
-
谨次府判朝议江公之韵·道中二首·其二
别驾来临值晚晴，眼中黑白甚分明。飞黄此去腾夷路，应念区区负弩迎。
-
平原道中二首·其二
直北风高薄日光，孤舟系马昼苍黄。负囊趁集隔溪老，掩袖凭门谁氏妆。即恐驰驱迷远道，笑从尘土变征裳。与君散步且呼酒，安得骤雨回微凉。
-
新喻道中二首·其二
驿路三春暮，江城四月交。柳花方结阵，雏燕下离巢。危栈防泥滑，羸骖怯岭坳。山中人最乐，终日醉衡茅。
-
过芝塘将谒马字昌断冈道中二首·其二
雪随风力乱飞扬，道上行人冻欲僵。却笑老奴如便了，鼻随清涕尺馀长。
-
次韵宇文德蒙春日道中二首·其二
马上花明眼，宁知道路遐。山横千百岭，人住两三家。绿皱吹春水，红舒抹晓霞。个中佳趣在，何事苦咨嗟。
-
折县道中二首·其二
紫沙随马细如筛，虎阜龙冈尽此驰。正望长安不回首，行人休赋灞陵诗。
-
辽西道中二首·其二
烽火惊心度岁除，强支羸病赴官书。酣眠安得中山酒，稳坐翻思下泽车。傀儡登场行复尔，胡卢依样问何如。只惭十载潜郎署，报称酬知事事虚。
-
奉和司录道中二首·其二·偶成
云路横翔计似疏，二原清赏更谁如。池塘草满供诗梦，烟雨春来入画图。落莫早知贫是病，参池今悟直为迂。傍人大笑公焉取，为说忘机或类吾。