腊日
〔魏晋〕
风雪送余运(1)，无妨时已和(2)。
风雪送走岁暮日，不妨时节渐暖和。
梅柳夹门植(1)，一条有佳花(2)。
梅柳种在门两侧，一枝佳梅已著花。
我唱尔言得(1)，酒中适(2)何多！
我唱歌诗你称赏，酒中适意何其多！
未能明多少(1)，章山(2)有奇歌。
未能明了意多少，章山之中有奇歌。
小提示：陶渊明《腊日》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《蜡日》是晋宋之际文学家陶渊明创作的一首五言古诗。这是一首即景言情的节日即兴诗作，写岁暮风雪，预兆明年的春夏佳景，诗人对酒赏梅，沉醉其间，意趣无限，表现了诗人悠然自适的神情意态。《蜡日》全诗勾勒环境，清新秀雅；抒发怀抱，移情于物，情趣盎然。
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代422年
创作背景
《蜡日》这首诗写于南朝宋武帝永初三年（422年），时年陶渊明五十八岁，诗人恰逢蜡日，即兴而作。
陶渊明
东晋诗人、辞赋家、散文家
陶渊明（365—427），一名潜，字元亮，自号"五柳先生"，浔阳柴桑（今江西九江）人。曾任江州祭酒、镇军参军、彭泽令等，后去职归隐，绝意仕途。长于诗文辞赋。中国第一位田园诗人，被称为"古今隐逸诗人之宗"，"田园诗派之鼻祖"。有《陶渊明集》。
相关诗词
-
腊月九日雪三绝句·其三
腊中得雪春宜麦，瓮里无糟寒恼人。未暇樽罍伴佳客，先将饼饵许比邻。
-
奉和兴宗腊日招宾浴普光
嘉腊世所用，况今以令休。吾侪三四人，及辰为兹游。兹游岂其远，东城大道周。松桧寒色静，台殿香气浮。振衣聊自洁，举觞复相酬。淡泊顾多思，嘲谐讫无尤。京都豪贵儿，良马轻衣裘。飞鹰搏狐兔，驰突明星流。归来击鲜饮，赵舞间齐讴。岂不一时乐，此乐异我求。愿君勤置酒，简薄非所羞。
-
腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌
山头曈曈日将出，山下猎围照初日。前林有兽未识名，将军促骑无人声。潜形踠伏草不动，双雕旋转群鸦鸣。阴方质子才三十，译语受词蕃语揖。舍鞍解甲疾如风，人忽虎蹲兽人立。歘然扼颡批其颐，爪牙委地涎淋漓。既苏复吼拗仍怒，果叶英谋生致之。拖自深丛目如电，万夫失容千马战。传呼贺拜声相连，杀气腾凌阴满川。始知缚虎如缚鼠，败虏降羌生眼前。祝尔嘉词尔无苦，献尔将随犀象舞。苑中流水禁中山，期尔攫搏开天颜。非熊之兆庆无极，愿纪雄名传百蛮。
-
戊辰生日
生还淹迹倚荒庐，懒散经秋赋索居。双泪弟兄挥酒日，寸心关陇望乡馀。腊晴柳日辉辉动，春逼河冰滚滚虚。三十七年吾底事，弹歌不为食无鱼。
-
腊月二日携家城东观梅夜归·其一
前日看花正薄阴，重来晴日更精神。莫教容易飞花片，且放千林自在春。
-
次韵冲卿除日立春
犹残一日腊，并见两年春。物以终为始，人从故得新。迎阳朝剪綵，守岁夜倾银。恩赐随嘉节，无功祗自尘。
-
上元后十日会冶斋观梅值雪限韵二首·其一
有约移尊玉署东，小梅疏雪赏心同。轻飏晚色还随袖，浅著春寒未满丛。娱客漫须琴有调，催诗却笑雨无功。休论腊日三回白，且胜元宵万点红。
-
辛巳生日
吾今五十头半霜，大儿巳壮孙已长。力田颇自识草米，出门每与忧豺狼。风晴野冰白皛皛，腊近山日寒苍苍。但能草泽射猛虎，岂须熊馆夸长杨。
-
生日答李濂秀才
腊前此日梅花剧，盏送初筵竹叶新。千里共为青眼客，百年余是白头人。清霜丽蕊情休妒，醉舞狂歌意总真。忽忆退朝传粥食，迟回吟望一沾巾。
-
癸酉生日
庐山腊日地冻裂，白猿鹿麂啼深雪。卧病松林北岸湖，黄蒿古阪行人绝。巳今行年四十二，我辰安在百忧结。小孙呼爷戏床侧，纵恼忍能即嗔说。