送胡邦衡之新州贬所·其二
〔宋〕
大厦元非一木支，欲将独力拄倾危。
大厦倾明知道独木难支，却仍然尽全力支撑危局。
痴儿(1)不了公家事，男子要为天下奇。
秦桧辈如痴儿难办大事，男子汉就要做天下雄奇。
当日奸谀(1)皆胆落，平生忠义只心知。
上书日众奸贼心惊胆战，忠义心昭日月人人皆知。
端能饱吃新州饭(1)，在处江山足护持。
真的能到新州有饭可吃，所到处有天地保佑安居。
小提示：王庭珪《送胡邦衡之新州贬所·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《送胡邦衡之新州贬所二首》是宋代诗人王庭珪创作的一组七言律诗，共两首。送胡邦衡之新州贬所·其二着重揭示胡邦衡封事的意义，歌颂其忠肝义胆，并以鞭挞秦桧作反衬，形成强烈的对比效果。两首诗互为呼应，皆以气胜，势冲牛斗，直贯长虹。
- 作品别称送胡邦衡之新州贬所二首·其二
- 作品出处卢溪先生文集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代1142年
创作背景
《送胡邦衡之贬所》作于高宗绍兴十二年（1142）。胡邦衡反对秦桧的妥协投降政策，上书高宗请斩秦桧，秦桧大怒将胡邦衡贬往新州（在南海边）欲置之于死地。据岳珂《程史》载“胡忠简铨既以乞斩秦桧掇新州之祸，直声震天壤，一时士大夫畏罪箝舌，莫敢与立谈，独王卢溪庭玮诗而送之”。
王庭珪
宋代诗人
王庭珪（1080—1172），字民瞻，自号卢溪真逸，安福（今属江西）人。政和八年（1118年）进士，曾官茶陵县丞，孝宗时授国子监主簿等。他同情农民，诗风率直，有不少清新之作，但也有些模仿黄庭坚的诗作，缺乏创造。词、文在当时颇有名气有《卢溪集》50卷和《卢溪词》存世。
相关诗词
-
送兰应可之湖州
梅黄雨霁带阴轻，送客西门驿路平。
-
送蔡安父之黄州
安父黄州去，乃当中夏时。
-
赠别邢氏邢子愿按吴吴人德之而迁楚藩少参以去不佞尤有慨焉因成二章盖比兴之义胜云尔·其二
日余困薖轴，上书方乞骸。感君缠绵意，报君缱绻怀。北风荡征尘，昼暝十二街。我以为兄弟，焉知虎与豺。青镜光不亏，浮尘焉见霾。韶年负奇蓄，胜际未讵涯。椹衫黄金带，紫盖白鼻騧。楚游诚云乐，和郢况不乖。
-
送王础尘之赣州
新春章贡莫淹留，亦向中原作远游。
-
送沈文学之韶州
...奏乐，遗响在林泉。龙驭留荒服，珠丘隔暮天。凭君陈桂酒，去洒九疑烟。【其二】桂水三泷口，衡阳五岭门。秦关惟此险，朔马至今屯。莫道炎天小，应知赤帝尊。君看形势好，彩笔定飞骞。【其三】雕胡分雁膳，临水劝加餐。一路篙舟去，愁君日上滩。肉芝含雪长，花瘴入秋残。...
-
尹太学新婚有赠·其二
良人新葛勃，国子旧仇香。二月迎桃李，三星下凤凰。读书陪刺绣，采藻及芬芳。警戒鸡鸣好，先人德业长。
-
将之京师杂别·其二
看人争著祖生鞭，彩笔江湖焰黯然。亲在名心留百一，我行客路惯三千。谁从贫女求新锦，肯向朱门理旧弦。吴市箫声燕市筑，一般凄断有谁怜。
-
自君之出矣六首·其二
自君之出矣，房空帷帐轻。思君如昼烛，怀心不见明。
-
后秋兴之十三八首·其二
海角崖山一线斜，从今也不属中华。更无鱼腹捐躯地，况有龙涎泛海槎？望断关河非汉帜，吹残日月是胡笳。嫦娥老大无归处，独倚银轮哭桂花。
-
云客新斋即事·其二
布几安窗物色新，卷帘三面碧粼粼。暂依泥水潜奇士，别置山堂望美人。元直交游谁是客，士衡兄弟自相邻。频闻歌调干云响，鲜洁长梁未有尘。