丈人山
〔唐〕
自为青城客，不唾(1)青城地。
自己认为自己是青城山的人，所以不在青城山上随地吐痰。
为爱丈人山，丹梯近幽意(1)。
为了喜爱的丈人山，走阶梯而感受优雅的情趣。
丈人祠西佳气浓，缘云拟住最高峰。
丈人祠的西边风景独好，因为云彩都在最高峰之上。
埽除白发黄精在，君看他时冰雪容。
拔出白发还有干枯发黄的头发在，老了呀以后可能不能再爬山了。
小提示：杜甫《丈人山》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《丈人山》是唐代大诗人杜甫的作品。此诗看似直白，但却意境悠远，能自喻为“青城客”的杜甫，透露出对丈人山的无限热爱和赤子之情。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
过阴山和人韵
...兀何雄雄。古来天险阻西域，人烟不与中原通。细路萦纡斜复直，山角摩天不盈尺。溪风萧萧溪水寒，花落空山人影寂。四十八桥横雁行，胜游奇观真非常。临高俯视千万仞，令人凛凛生恐惶。百里镜湖山顶上，旦暮云烟浮气象。山南山北多幽绝，几派飞泉练千丈。大河西注波无穷，千溪万壑...
-
送内方山人还天台
沧海冥冥吹远松，青霞片片生残峰。括山一万六千丈，山人一室葱翠浓。南连委羽纷灵圣，金芝翠籥玲珑映。四明云日自开窗，五县山川若摇镜。山人原合住山间，每怪山人不住山。我梦天台无羽翼，空歌积雪送君还。
-
山中采菖蒲寿安晚老仙
...缥缈邻太虚。木兰为轩槛，桂树为门枢。黄金为宝盖，八角垂流苏。仙人山泽癯，为乐自愉愉。长身且高颧，红颜白髭须。潜光饮夕气，眺景含朝霞。有子两三人，才名皆丈夫。朝莫问平安，济济庭中趋。诸孙八九人，温温玉不如。出门远行游，所业在诗书。经年一来归，银鞍照骊驹...
-
题秋暮山行图
...嵂崒争清妍，寒林寂历相绵联。人閒黄尘千万丈，一点不到山林边。秋光淡薄秋气爽，浮云积翠何葱芊。高风凄其脱木叶，向来面目仍增娟。江流一曲抱山麓，孤舟斜日栖江湍。行人何适来，负担腰膂?。荦确石头路，蹇驴鞭不前。人家前涂渺何许，望之不及忧悁悁。问公何从得此本，笔势...
-
忆山送人
...石，迫暖成高澜。经日到绝顶，目眩手足颠。自恐不得下，抚膺忽长叹。坐定聊四顾，风色非人寰。仰面嗫云霞，垂手抚百山。临风弄襟袖，飘若风中仙。朅来游荆渚，谈笑登峡船。峡山无平冈，峡水多悍湍。长风送轻帆，瞥过难详观。其间最可爱，巫庙十数巅。耸耸青玉干，折...
-
山中得长句戏呈周辅并简朱县丞山
...共言神僧昔住此，至今光景如天台。支筇负笠出复没，喜动妇人惊提孩。高人何至作狡狯，无乃玩世聊相诙。不然学道穷实际，讵舍正大崇奇瑰。儒林丈人学擅世，馀事尚压蔡与崔。名山未死可再到，此士一失难重陪。赞府摘山事如织，摆拨领客何奇哉。境幽神怆不可住，归倩玉手传金...
-
山行
大江以南山作野，客子况复爱山者。日日山巅弄流泉，百丈银河向人泻。苍龙翠虬满山立，近之乃是梧与槚。怪石千寻耸欲堕，往往游人下驻马。
-
故人殷进士特使自寿张来兼致怀作仆离群远遁颇有游陟之志酬美订约遂有此寄
...口。雄剑挂土壁，褐衣被两肘。朝从河上公，暮逐墟中叟。有时弄清漪，明月在我手。寿张三百里，北望一何迩。未移山阴掉，先枉石川鲤。剖鲤得素书，故人今何如。锦字偕华星，照耀蓬蒿庐。空谷激寒雷，冬庭转兰芳。晓起诵瑶音，夜梦君之旁。书中何所有，相期陟东岳。...
-
李平甫为裕之画系舟山图閒閒公有诗某亦继作
名利走朝市，山居良独难。况复山中人，读书不求官。东嵓有佳致，书室方丈宽。彼美元夫子，学道如观澜。孔孟泽有馀，曾颜膏未残。向来种德深，直与山根蟠。之子起其门，孤凤骞羽翰。计偕聊尔耳，平步青云端。朅来游京师，士子拭目观。礼部天下士，文盟今欧韩。一见折行辈，...
-
寄题山居
...非灊非皖非匡庐。问云非山何所居，屋中主人山中徒。当檐屹立几丈馀，亦有竹树相盘纡。朝听鹤吟暮猿呼，那知门外临通衢。或闻此语谓我诬，答以君意诚守株。人间有国名华胥，其往初不因舟车。神游倏忽已即涂，晨鸡唤觉犹蘧蘧。山名无乃类此欤，胸中有山无地无。朱门蓬户何别区...