丈人山
〔唐〕
自为青城客，不唾(1)青城地。
自己认为自己是青城山的人，所以不在青城山上随地吐痰。
为爱丈人山，丹梯近幽意(1)。
为了喜爱的丈人山，走阶梯而感受优雅的情趣。
丈人祠西佳气浓，缘云拟住最高峰。
丈人祠的西边风景独好，因为云彩都在最高峰之上。
埽除白发黄精在，君看他时冰雪容。
拔出白发还有干枯发黄的头发在，老了呀以后可能不能再爬山了。
小提示：杜甫《丈人山》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《丈人山》是唐代大诗人杜甫的作品。此诗看似直白，但却意境悠远，能自喻为“青城客”的杜甫，透露出对丈人山的无限热爱和赤子之情。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
丈人行答通平林簿
...，滔滔稷下如抽缕。乐以声传非文字，千年阙断无人补。昔有丈人壶山前，绍兴甲寅乙卯年。定律不待累黍起，瓦缶皆可成宫徵。更言吹律随隆污，百世不以一声拘。此法汉魏周隋无，红泉得之延坐隅。一时河汉东西奔，姓氏胡为旅人门。我欲栩栩还皇坟，要以六琯为根原。九箫鼓吹...
-
奉酬北海李太守丈人夏日平阴亭
...股肱守，丈人山岳灵。出身侍丹墀，举翮凌青冥。当昔皇运否，人神俱未宁。谏官莫敢议，酷吏方专刑。谷永独言事，匡衡多引经。两朝纳深衷，万乘无不听。盛烈播南史，雄词豁东溟。谁谓整隼旟，翻然忆柴扃。寄书汶阳客，回首平阴亭。开封见千里，结念存百龄。隐轸江山丽，氛...
-
丈人观
...若天地分，千柱耽耽压其垠。缨冠肃谒丈人君，广殿空庭吹宝熏。摩挲画墙手为皲，异哉山巙与土羵。物怪齾齾冠丘坟，仙人佩玉杂帨帉。手整貂冠最不群，欲去不忍恨日曛。道翁采药昼夜勤，松根茯苓获兼斤。人芝植立彊骨觔，狗杞群吠声狺狺。山炉小甑吹幽芬，朱颜不饮常自醺。我...
-
木皮散人鼓词
...头血染沙。沙陀将又做了唐皇帝，不转眼生铁又在火灰上爬。石敬瑭夺了他丈人的碗，倒踏门的女婿靠着娇娃。李三娘的汉子又做了刘高祖，咬脐郎登极忒也软匝。郭雀儿的兵来挡不住，把一个后汉的江山又白送给他。姑夫的家业又落在他妻侄手，柴世宗贩伞的螟蛉倒不差。五代...
-
㮙伽精舍同宿东桥顾丈赠歌
...红。男儿建节控全晋，崤陵白日生雷风。挂冠却出金马门，奏书承明辞至尊。鹿车手挽载图籍，公卿观者如云屯。人生一龙还一蛇，邵平归种青门瓜。秪今对客东山下，宁知豹纛摩高牙。宠也江湖隐沦客，穷途肮脏俗眼白。乞钵长依兰若林，吹竽耻入王侯宅。中宵独宿少微星，...
-
水龙吟·举头十丈尘飞
举头十丈尘飞，人闲何许埋愁地。颓然一笑，玉山自倒，春生梦寐。我已相忘，蕉阴覆鹿，槐根封蚁。叹无情世故，仓皇逐热，问谁识，于中味。漫说朝来拄笏，最宜人、西山晴翠。何如一枕，忘机息影，黑甜乡里。万事悠悠，百年鼎鼎，付之酣睡。待黄鹂三请，窥园乘兴，倩花扶起。
-
林少穆丈出石庵相国书庐山记卷子书后
忆昨泊浔阳，蹑屩登庐山。中途乃却走，风雨相追奔。飘飘清夜梦，长绕香炉烟。扁舟捷于鹭，拍浪栖吴门。觥觥林丈人，持节抚此民。威惠既摩刜，文章括流源。银烛为我张，酒杯能使温。图史出奇{匚曶}，手眼罗球珍。就中书律精，批引劳绳斤。为言当代...
-
送致政郏丈赴张杭州西湖之约
...，好与共寻窗外山。梵刹琳宫绕飞阁，霭色岚光日参错。遥岑并入眼中来，却爱清秋有摇落。酒价在逐秋风高，一倒百壶诗正豪。潮落潮生几人老，我独世累如鸿毛。兴来即是烟波客，兴尽欲归归便得。疏巾藜杖日相随，不许征途有南北。天南天北屡经过，不独丈人清兴多。欲棹小...
-
石丈
...！何不化形轻举便来往；呼之即行叱即止，推之即下引即上。为山、为坞、为亭台，豪家颐指给欣赏。胡为月费千夫力，长途辇运飞尘坱。金谷、平泉不让奢，役人岂惜千万镪；可怜青青麰麦田，邪许声中成腐坏。石丈过处田父哭，谁能闻之不痛痒！方知此石真顽物，虚说为怪夔蝄...
-
快翁上人还吴中将历游粤瓯闽南
...力。长堂粥饭烂，大杓唤人吃。含晖五凤前，绵云尤可惜。却到天目峰，有径近能通。著市据师子，开山自妙公。本也亦奇士，说法如建水。长恨不见渠，白发客如此。衣具塔拜骨，崖栖翔老鹘。向来经行处，菅草复已没。灊山千顷潭，古刹临崎嵌。长鱼一丈五，吐气湿成岚。东蹋...