蟾宫曲·梦中作
〔元〕
半窗幽梦微茫,歌罢钱塘(1),赋罢高唐(2)。风入罗帏(3),爽入疏棂(4),月照纱窗。缥缈见梨花淡妆(5),依稀(6)闻兰麝(7)余香。唤起思量,待不思量,怎不思量!
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
小提示:郑光祖《蟾宫曲·梦中作》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《蟾宫曲·梦中作》此曲写梦中与情人幽会,醒来后茫然若失的情景,表现了对情人的刻骨相思。作者的构思很特别,他细致地绘声绘色描述梦境中幽静美妙而又凄寂的景物。曲子写梦境,写幻觉,惝恍迷离,虚实相生。全曲感情真切,辞藻华美。结尾三句反复咏叹,尤见其一往情深。
相关诗词
-
九月十八日梦中作闻雁诗
何日离燕碛,来投江上洲。高鸣云际夜,冷度雨中秋。缯缴远须避,稻粱寒未收。春风归翼便,容易一冬留。
-
梦中作
漠漠人间一气平,虚无宫殿锁飞琼。碧云万里海光动,何处书来金鹤鸣。
-
梦中作
...人,未死名已腐。夫何千载后,亦忝趋大府。主人敬爱客,开宴临长浦。高论极兴亡,历览穷川渚。殷勤芳草赠,窈窕邯郸舞。愧无登楼作,一旦滥推许。怀哉挥此觞,别路如风雨。
-
白雾树累累作花
不作江南客,空登河上台。梦中到孤山,笛里落寒梅。今朝走白雾,万枝参差开。紫宫散花女,骑龙下瑶陔。恍惚弄珠人,玉尘生罗袜。葳蕤复飒沓,光采半明灭。朝阳勿遽晞,留之慰超忽。
-
梦中作
草浓阡陌眠黄犊,沙暖汀洲浴翠禽。一径梧桐花落后,半江春水绿阴阴。
-
腊中作
冬至虽云远,浑疑朔漠中。劲风吹大野,密雪翳高空。泉冻如顽石,人藏类蛰虫。豪家应不觉,兽炭满炉红。
-
雨中作
咄咄真成梦,悠悠复未知。宁为牛背语,不作剑头炊。雨挟秋声乱,江含暝色悲。故知无事饮,犹胜顷来诗。
-
试院中作二首·其一
客梦断复续,角声寒更长。疏篱拥残月,老木犯新霜。斗絷身何恨,驰驱汝自忙。稍知诗有味,复恐道相妨。
-
元日雪中作
老病昏昏闲不出,山后山前雪三日。人家闭户作新年,一饱经营苦无术。朝地附火读阳秋,笺注纷罗添一忧。未减少年穷事业,青灯分坐写蝇头。
-
兵乱寓小巷中作
城北杀人声彻天,城南放火夜烧船。江河梦断不得往,问君此住何因缘。窜身穷巷米如玉,翁寻湿薪媪爨粥。明日开门雪到檐,隔墙更听邻家哭。