潘妃曲·闷酒将来刚刚咽
〔元〕
闷酒将来刚刚(1)咽。欲饮先浇奠(2)。频祝愿：普天下心厮爱(3)早团圆。谢神天，教俺也频频的勤相见。
这苦酒已取在手中，要咽下总那么勉强。在独自闷饮之前，我先把一杯浇奠在地上。我一遍遍默默地祈祷上苍：愿普天下有情人早早团圆，如愿以偿。上天啊，请满足我的愿望！让我也能同心上人频频地相见，一回回倾诉衷肠。
小提示：商挺《潘妃曲·闷酒将来刚刚咽》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《潘妃曲·闷酒将来刚刚咽》是元代戏曲家商挺所作的一首散曲。这首小令以女子的口气倾吐相思，由自己的渴求与情人欢聚，推己及人，表达了“普天下心厮爱早团圆”的愿望。
- 作品出处全元散曲
- 文学体裁散曲
- 文学韵律双调
- 创作年代元代
商挺
元代散曲家
商挺（1209—1288），字孟卿，一作梦卿，自号左山老人，曹州济阴（今山东菏泽县）人。曲家商正叔之侄。与元好问、杨奂交好，颇受元世祖赏识。曾任宣抚副使、参知政事、同佥枢密院事，累迁枢密副使，后因病辞官。《元史》中可见其传。商挺工诗画，善书法，尤以隶书为长，曾作诗千余篇。散曲亦成绩斐然，今存小令十九首，多写闺阁之情，明代朱权作《太和正音谱》将其列为“词林英杰”一百五十人中。
相关诗词
-
开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋为一日款深夜而归赋此·其四
每恨投南鹊，尤怜向北枝。虽蒙今士笑，恐有后人思。运火解朝冻，咽津充夜饥。不来溪上住，那得雪中诗。
-
和潘判官送酒韵
由来高士怜曲糵，为有和气如三春。一朝骤见四从事，使我颂德思伯伦。官醅亦自有妙理，风味不如家酿醇。掀髯抆拭玉荷叶，消忧破闷还天真。此公胸次有酝藉，酒馨且旨如其人。平生误学独醒客，醉乡有地堪藏身。
-
明妃曲
...女，乌乎此计何其疏。至今和亲踵故事，延寿欺君何罪为。此生失意甘远去，此心恋旧终怀归。胡天惨淡气候别，风沙四面吹穹庐。琵琶曲尽望汉月，塞雁年年南向飞。
-
明妃曲
...私喜六宫羞。再闻北使选绝色，六宫无虑明妃愁。妾身只有愁可必，万里今从汉宫出。悔不别君未识时，免使君心怜玉质。君心有忧在远方，但恨妾身是女郎。飞鸿不解琵琶语，祇带...
-
如梦曲哀燕将军
...美人独在珊瑚枕。海子头，谁家楼，绣帘高挂风悠悠。行人谓是将军府，将军不来罢歌舞。将军容，丹砂红，威风凛凛盖世雄。出门千骑塞行路，今日萧萧去何处。平村曲，春水绿，将军猎归曾此宿。将军一去成荒丘，依旧平村春水流。皂雕鹰，紫骝马，将军围猎平沙野。朔风萧萧吹野寒，...
-
琴曲歌辞·胡笳十八拍·第十三拍
童稚牵衣双在侧，将来不可留又忆。还乡惜别两难分，宁弃胡儿归旧国。山川万里复边戍，背面无由得消息。泪痕满面对残阳，终日依依向南北。
-
夜归曲
饥乌哑哑啼暮寒，回风急雪飘朱阑。琐窗绣阁艳红兽，画幕金泥摇彩鸾。吴妆秀色攒眉绿，能唱襄阳大堤曲。酒酣横管咽孤吟，吹裂柯亭傲霜竹。远空寒云浑不动，老狐应渡黄河冻。暗回微暖入江梅，何处荒榛挂幺凤。归来祇夸青连钱，貂茸拥鼻行翩翩。笼...
-
宫词·其九十八
酒阑人寂暗银缸，淡月轻风透碧窗。宫女欲歌初制曲，旋将弦管按新腔。
-
湘妃怨·楚天空阔楚
楚天空阔楚天长，一度怀人一断肠。此心只在肩舆上，倩东风过武昌，助离 愁烟水茫茫。竹上雨湘妃泪，树中禽蜀帝王，无限思量。夜来雨横与风狂，断送西园满地香，晓来蜂蝶空游荡，苦难寻红锦妆。问东 君归计何忙。尽叫得鹃声碎，...
-
劝酒行
乐往难重得，老来岂自由。婵娟过三五，珠翠成仇雠。君不闻古曲，酒能消人忧。何人更年少，君惜秉烛游。莫闲金丝手，月在西南楼。罗换歌妾袂，锦缠舞人头。半醉月入怀，仰空笑牵牛。那令酒生尘...