贞元十四年旱甚见权门移芍药花
〔唐〕
绿原青垄(1)渐成尘(2)，汲井(3)开园日日新。
久旱无雨，绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土；而豪门之家的花园因有井水浇灌，还在一天天扩大，景色一天天变新。
四月带花移芍药，不知忧国是何人。
时值四月，许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中，真不知道他们之中还有谁以国计民生为念？
小提示：吕温《贞元十四年旱甚见权门移芍药花》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《贞元十四年旱甚见权门移芍药花》是唐代大臣吕温初踏入仕途时的诗作。此诗针对“权门移芍药”事件，谴责了贵族权门只知自己游乐、不管人民死活的丑恶行径，慨叹忧国无人，表现了诗人忧国忧民的思想感情。全诗寓深刻的政治思想于鲜明的艺术形象之中，语言清新，对比鲜明，诗意含蓄，极具特色。
创作背景
这首诗作于公元798年（唐德宗贞元十四年）。是时诗人中了进士，看到京城大旱，却有权贵之家带花移栽芍药，有感而作此诗。
相关诗词
-
闻赵继清调安陆县尹
慈恩塔上墨犹鲜，一别重来十七年。相见都门惊判袂，又闻泽国去鸣弦。素衣久出风尘外，青琐行依雨露边。跂马望君先数日，县花虽好莫留连。
-
予与江阴何鼎叔铉别三十六年乃相见于钱唐感旧述情谩成四韵
月寒霜树久相依，春去风花各自飞。远信已随潮水断，故交浑若晓星稀。绨袍可恋知谁在，青镜频看叹昨非。正欲从君共倾倒，莫言兴尽便须归。
-
竹枝词十首·其六
山上去采芍药花，山前来寻地椒芽。土屋青帘留买酒，石泉老衲唤供茶。
-
四月五日后圃酴醾芍药侍郎三花盛开醉中成三咏·其一
酴醾忽尽花，春与夏交加。顷刻当千日，风流能几家。香丛迷粉蝶，曲蔓走青蛇。火急要清赏，可人归未邪。
-
四月五日后圃酴醾芍药侍郎三花盛开醉中成三咏·其三
芍药圃中央，有花名侍郎。丛丛娇翠羽，朵朵淡红妆。凤阁样如梦，鸡冠班自行。何如付一醉，岁岁有春光。
-
四月五日后圃酴醾芍药侍郎三花盛开醉中成三咏·其二
芍药又将开，那堪夜雨催。密铺萱草衬，巧傍牡丹栽。省砌休思著，扬州曾看来。芳菲概如许，俯仰亦悠哉。
-
西厢记·第一本·第一折
...张生骑马引仆上开]小生姓张，名珙，字君瑞，本贯西洛人也，先人拜礼部尚书，不幸五旬之上，因病身亡。后一年丧母。小生书剑飘零，功名未遂，游于四方。即今贞元十七年二月上旬，唐德宗即位，欲往上朝取应，路经河中府过。蒲关上有一故人，姓杜名确，字君实，与小生同郡同学...
-
芍药花二首·其二
吟笺欠向此花题，未信翻阶句绝奇。三嗅苍髯惹黄粉，又成空对剪来枝。
-
芍药花二首·其一
自古风流芍药花，花娇袍紫叶翻鸦。诗成举向东风道，不愿旁人定等差。
-
春晚怀山南四首·其一
梨花堆雪柳吹绵，常记梁州古驿前。二十四年成昨梦，每逢春晚即凄然。