鹊桥仙·倦收缃帙

倦收缃帙⁽¹⁾，悄垂罗幕，盼煞一灯红小。便容⁽²⁾生受⁽³⁾博山香⁽⁴⁾，销折得、狂名多少。

慵懒地收起书卷，轻轻地垂下帐幕，那盏孤灯的烛火就要熄灭了，纵使把我与你共赏博山香的事说出来，我那疏狂的名声又会因此而折损多少呢。

是伊缘薄，是侬情浅，难道多磨更好？不成⁽¹⁾寒漏也相催，索性尽、荒鸡⁽²⁾唱了。

难道是你我缘分浅薄，好事注定要多磨?寒夜的滴漏声催我入睡，我还是不能成眠，索性就睁着眼等到荒鸡啼声停歇的时候吧。

小提示：纳兰性德《鹊桥仙·倦收缃帙》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。