戏题巫山县用杜子美韵
〔宋〕
巴(1)俗深留客，吴(2)侬但忆归。
巴地有好客留人的风俗，但我这位吴人，心里却总是一心想念自己的故乡。
直知难共语，不是故相违。
这是因为我们语言不通，交谈起来不是很方便，并不是故意违拗。
东县(1)闻铜臭(2)，江陵(3)换裌衣。
到了巴东县，就可以闻到铜钱的气味；再往江陵，也许已经到了初夏时分，该换上裌衣了。
丁宁(1)巫峡雨(2)，慎莫暗朝晖(3)。
我一再叮嘱巫峡的云雨，一定别遮蔽了早晨明媚的阳光啊！
小提示：苏轼《戏题巫山县用杜子美韵》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《戏题巫山县用杜子美韵》是宋代诗人黄庭坚创作的一首五言律诗，此诗黄庭坚用杜甫诗韵，写出自己八年时过境迁、朝局反覆、前途未卜的复杂心情。
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代1101年
创作背景
黄庭坚被赦免后，离开戌州，沿江东下。于宋徽宗建中靖国元年（1101）初，来到四川巫山县。回忆起几年颠沛流离的生活，黄庭坚百感交集。想到前途茫茫，他心中五味杂陈，因此有感而发，做了《戏题巫山县用杜子美韵》这首五言律诗。
苏轼（诗神）
北宋文学家、书画家、唐宋八大家之一
苏轼（1037—1101），字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士。曾上书力言王安石新法之弊，后因作诗讽刺新法而下御史狱，贬黄州。宋哲宗时任翰林学士，曾出知杭州、颖州，官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。多惠政。卒谥文忠。学识渊博，喜奖励后进。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆，为唐宋八大家之一。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》等。
相关诗词
-
大都督制侍方岩先生召彭白饮于州治之春野亭因和苏子美韵
夕阳花木丹青活，烟月山林水墨昏。碧缕倦飞萦宝鼎，红波惊涨溢金樽。掀髯醉接君谟笔，击缶吟招子美魂。因逐尚方双舄至，亦随桃李入春园。
-
读杜子美诗
寒灯熠熠宵漏长，颠倒图史形劳伤。取观杜诗尽累纸，坐觉神气来洋洋。高言大义经比重，往往变化安能常。壮哉起我不暇寐，满座叹息喧中堂。唐之诗人以百数，罗列众制何煌煌...
-
九华叶子真赋汴吴两都极陈治乱之原仍有诗用杜遣怀韵见寄因和酬之
于皇永昌陵，食龟大梁都。坐控天下枢，卜世周鼎俱。圣贤六七作，夷夏同康衢。怀鸩玩积安，厝火忘细娱。黼京相与乐，兴亡视如无。元气付一锢，膏血供百须。但知豢富贵，金珠润黄垆。岂料醉梦中，蛊瘵生华腴。凄风暗离黍，斜阳渺烟芜。空令老忠简，渡河死犹呼。南来吴会雄，北望汴水枯。迓续赤帝脉，羁縻黄头胡。楚蜀壮襟带，江淮丰灌输。以此图中原，所嗟欠谋夫。平园旧宾客，清灯耿寒炉。搔首宿感集，拊髀流光徂。理乱有成鉴，天高不容呼。拟古赋二京，举一通三隅。谓堕狗监舌，宁老瓜芋区。谁能齿皋朔，俳优杂星巫。芙蓉归去来，月落长庚孤。
-
庄子·外篇·（13）山木
...逝之谓也。为人臣者，不敢去之。执臣之道犹若是，而况乎所以待天乎？”“何谓无受人益难？”仲尼曰：“始用四达，爵禄并至而不穷。物之所利，乃非己也，吾命有在外者也。君子不为盗，贤人不为窃，吾若取之何哉？故曰：鸟莫知于鹢鸸，目之所不宜处不给视，虽落其实，弃之而...
-
鬼谷子·谋篇
...。人之有好也，学而顺之；人之有恶也，避而讳之，故阴道而阳取之也。故去之者纵之，纵之者乘之。貌者不美，又不恶，故至情托焉。可知者可用也，不可知者谋者所不用也，故曰：“事贵制人，而不贵见制于人。”制人者握权也，见制于人者制命也。故圣人之道阴，愚人之道阳；...
-
乾元中寓居同谷县作歌七首·其一
有客有客字子美，白头乱发垂过耳。岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷里。中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死。呜呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来。
-
戏题画山水图歌
...。能事不受相促迫，王宰始肯留真迹。壮哉昆仑方壶图，挂君高堂之素壁。巴陵洞庭日本东，赤岸水与银河通，中有云气随飞龙。舟人渔子入浦溆，山木尽亚洪涛风。尤工远势古莫比，咫尺应须论万里。焉得并州快剪刀，剪取吴淞半江水。
-
题衡山县文宣王庙新学堂呈陆宰
...紫微，无复俎豆事。金甲相排荡，青衿一憔悴。呜呼已十年，儒服弊于地。征夫不遑息，学者沦素志。我行洞庭野，歘得文翁肆。侁侁胄子行，若舞风雩至。周室宜中兴，孔门未应弃。是以资雅才，涣然立新意。衡山虽小邑，首唱恢大义。因见县尹心，根源旧宫閟。讲堂非曩...
-
奉观严郑公厅事岷山沱江画图十韵
沱水流中座，岷山到此堂。白波吹粉壁，青嶂插雕梁。直讶杉松冷，兼疑菱荇香。雪云虚点缀，沙草得微茫。岭雁随毫末，川蜺饮练光。霏红洲蕊乱，拂黛石萝长。暗谷非关雨，丹枫不为霜。秋成玄圃外，景物洞庭旁。绘事功殊绝，幽襟兴激昂。从来谢太傅，丘壑道难忘。
-
巫山县汾州唐使君十八弟宴别兼诸公携酒乐相送率题小诗留于屋壁
卧病巴东久，今年强作归。故人犹远谪，兹日倍多违。接宴身兼杖，听歌泪满衣。诸公不相弃，拥别惜光辉。