卜算子·修竹翠罗寒
〔宋〕
修竹翠罗寒，迟日江山暮。幽径无人独自芳，此恨知无数。
细长的竹子一丛丛如青翠的丝障一般，带着轻微的寒冷，春天的山河迎来日暮。在无人的小路上独自芬芳，这样的遗憾无数。
只共梅花语，懒逐游丝去。着意寻春不肯香，香在无寻处。
只与梅花说话，懒得去追逐空气中那淡淡烟气。在人们刻意地游赏春景的时候它不肯散发芬芳，却在那无法追寻处散发若有若无的暗香。
小提示：辛弃疾《卜算子·修竹翠罗寒》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《卜算子·修竹翠罗寒》又名《卜算子·寻春作》，是南宋豪放派词人辛弃疾创作的一首词，收录于《稼轩长短句》。该词化用杜甫诗句，描绘了一幅优美的春景图，暗含哲思。
辛弃疾
南宋官员、将领，豪放派词人
辛弃疾（1140—1207），字幼安，号稼轩，历城（今山东济南）人。二十一岁参加抗金义军，曾任耿京军的掌书记，不久投归南宋。历任江阴签判，建康通判，江西提点刑狱，湖南、湖北转运使，湖南、江西安抚使等职。四十二岁遭谗落职，退居江西信州，长达二十年之久，其间一度起为福建提点刑狱、福建安抚使。六十四岁再起为浙东安抚使、镇江知府，不久罢归。一生力主抗金北伐，并提出有关方略，均未被采纳。其词热情洋溢、慷慨激昂，富有爱国感情。有《稼轩长短句》以及今人辑本《辛稼轩诗文钞存》。
相关诗词
-
卜算子·心空道亦空
心空道亦空，风静林还静。卷尽浮云月自明，中有山河影。供养及修行，旧话成重省。豆爆生莲火里时，痛拨寒灰冷。
-
卜算子·秋思
天澹水云平，风袅花枝动。罗幕凉生翠袖轻，柳外飞烟共。独座思悠扬，箫管慵拈弄。怅冷西窗一夜香，寂寞添幽梦。
-
卜算子·贺何若浮举曾孙
壮岁子生孙，逾艾孙生子。正合官家极品封，四代都如此。君到伏生年，又几云仍耳。六世金绯共一堂，妆点清朝史。
-
卜算子·砧杵报秋风
砧杵报秋风，惹起芳心动。寂寞寒灯夜悄然，孤负鸳衾梦。一纸诉相思，素手频呵冻。和泪书成欲寄君，又恐君愁重。
-
卜算子·十载仰高明
十载仰高明，一见心相许。来日孤舟西水门，风饱征帆腹。后夜起相思，明月清江曲。若见秋风寒雁来，能寄音书否。
-
卜算子·秋深
凉夜竹堂空，小睡匆匆醒。庭院无人月上阶，满地栏干影。何处最知秋，风在梧桐井。夜半骖鸾弄玉笙，露湿衣裳冷。
-
卜算子·湖州砖墙吴氏女失身于土山张氏作妾
数尽万般花，不比梅花韵。雪压风欺恁地寒，刬地清香喷。半醉折归来，插向乌云鬓。不是愁人闷带花，花带愁人闷。
-
卜算子·深院花铺地
深院花铺地，淡淡阴天气。水榭风亭朱明景，又别是、愁情味。有情奈无计，漫惹成憔悴。欲把罗巾暗传寄，细认取、斑点泪。
-
江城子·松苍竹翠岁寒天
松苍竹翠岁寒天，雁山前，凤城边。回首燕南，一别又三年。长爱故人心似月，人不见，月还圆。小窗寂寂锁凝烟，一灯然，一诗联。诗若灯青，孤影...
-
卜算子·榆荚钱四首·其三
宜向库中藏，却向林端挂。荡子东君不作家，散作莺花债。万选绕丛悬，赤仄连青霭。满地残英谁主人，贱把春光卖。