望汉阳柳色寄王宰
〔唐〕
汉阳江上柳，望客引东枝。
汉阳江岸上杨柳袅袅，我抚弄着朝东的柳枝。
树树花如雪，纷纷乱若丝。
现在正是杨柳飞花的时候，树树花如雪，纷纷扬扬如繁乱的蚕丝。
春风传我意，草木别前知。
借春风传去我的相思之意，草木也知我对你的深情。
寄谢弦歌宰，西来定未迟。
寄首诗歌感谢你这个清净无为的弦歌县官，西来的时间确定了吗？
小提示：李白《望汉阳柳色寄王宰》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
木兰花慢·寄王宣慰立夫
...海，曾同醉，凤凰楼。记猎较河南，并持英荡，千里长游。风流故家人物，爱赋诗、鞍马气横秋。落日隆中怀古，薰风洛水浮舟。重逢春色入东州。小试统清流。看生啸江淮，风连台阁，名动金瓯。经纶半生心事，细推量、合在百花头。此日清香画戟，不应谈笑封侯。
-
客金陵遇有以茂才异等为荐者以病归泊龙湾二首寄丁仲容娄行所二先辈·其二
凤凰台上酒如川，醉拟题诗李谪仙。凿齿已成耆旧传，真长空觅孝廉船。十年萤案书连屋，八月龙湾浪拍天。无那病怀兼旅思，白云遥望夕阳边。
-
我策我马寄王介甫·其三
井则有泉，渴者俯之。燎之阳阳，寒者附之。君子则高，吾则仰之。
-
寄王正叔
...放去逾分宵。平明懒睡未及起，稠叠仆足烦见招。披囊示我文数纸，晚霞烂漫新晴霄。魂迷心醉不敢议，畏伏缩若鼠见猫。同骑疲马远眺望，独止不进须连镳。江东山水雅丰富，熟视若在图画抄。嶙峋高疑地作限，浪渺远若天不包。是时高秋鲈可鲙，爱欲弃绶同鱼舠。直道有...
-
晓泊汉阳渡
落月临古渡，武昌城未开。残灯明市井，晓色辨楼台。云自苍梧去，水从嶓冢来。芳洲号鹦鹉，用记祢生才。
-
维舟岳阳之西岸徐师汊风作不敢行再留一宿用韩昌黎洞庭阻风韵示同行朱仲文张子是
月行南箕口，簸扬不肯休。我至洞庭侧，狂澜阻行舟。东望岳阳城，一苇宿可投。吾欲破巨浪，试呼舟子谋。舟子笑谓我，官岂乘浮丘。同行一二官，好勇岂仲由。君子不行险，少迟勿烦啾。明朝...
-
十日解舟晚泊江口望鄂渚汉阳
系缆长江口，斜阳照两州。山遥瞻大别，渚远认南楼。渔艇家烟浦，江神庙柳洲。文通送别处，春恨可如秋。
-
乐哉襄阳人送刘太尉从广赴襄阳
...凤林花发南山春。掩映谷口藏山门，楼台金碧瓦鳞鳞。岘首高亭倚浮云，汉水如天泻沄沄。斜阳返照白鸟群，两岸桑柘杂耕耘。文王遗化已寂寞，千载谁复思其仁。荆州汉魏以来重，古今相望多名臣。嗟尔乐哉襄阳人，道扶白发抱幼孙。远迎刘侯朱两轮，刘侯年少气甚淳。诗书学问若寒...
-
舟中望京邑
东北归川决决流，泛艎青渚暂夷犹。遥登灞岸空回首，不见长安但举头。挥手嵇琴空堕睫，开樽鲁酒不忘忧。青门柳色春应遍，犹自留连杜若洲。
-
寄王子苏州三首·其一
独立望南天，秋空月会圆。此时一尊酒，忆尔隔婵娟。并马游燕日，孤舟去越年。断肠今万里，心折暮江前。