望汉阳柳色寄王宰
〔唐〕
汉阳江上柳，望客引东枝。
汉阳江岸上杨柳袅袅，我抚弄着朝东的柳枝。
树树花如雪，纷纷乱若丝。
现在正是杨柳飞花的时候，树树花如雪，纷纷扬扬如繁乱的蚕丝。
春风传我意，草木别前知。
借春风传去我的相思之意，草木也知我对你的深情。
寄谢弦歌宰，西来定未迟。
寄首诗歌感谢你这个清净无为的弦歌县官，西来的时间确定了吗？
小提示：李白《望汉阳柳色寄王宰》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
小苑春望宫池柳色
帝京春气早，御柳已先荣。嫩叶随风散，浮光向月明。悠扬生别意，断续引芳声。积翠连驰道，飘花出禁城。柔条依水弱，远色带烟轻。南望龙池畔，斜光照晚晴。
-
小苑春望宫池柳色
小苑春初望，宫池柳色轻。低昂含晓景，萦转带新晴。似盖芳初合，如丝荫渐成。依依连水暗，袅袅出墙明。虽以阳和发，能令旅思生。他时花满路，从此接迁莺。
-
奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制
渭水自萦秦塞曲，黄山旧绕汉宫斜。銮舆迥出千门柳，阁道回看上苑花。云里帝城双凤阙，雨中春树万人家。为乘阳气行时令，不是宸游玩物华。
-
送顾非熊秀才归丹阳
江城柳色海门烟，欲到茅山始下船。
-
寄冯雪湖二首·其二
海岸西头湖水东，他年蓑笠拟从公。钓沙碧海群鸥借，樵径青云一鸟通。席有春阳堪坐雪，门垂五柳好吟风。于今犹是天涯梦，怅望青霄月色同。
-
阳春曲
汉女三千人，一一盼阳春。花开不见日，愁绕翠蛾颦。
-
寄王明辅宪长
吴洲草色在离杯，尘海俄将万事催。
-
宋丈望之见示华阳馆集志谢
久矣谈天碣石荒，谁堪别馆号华阳。剑从江右光含斗，书学淮南字有霜。此去中兴多大雅，向来孤愤半清商。亦知行部阳春色，倘许新题到草堂。
-
柳枝·其三
湖光如镜复如酥。柳色迢迢入大沽。亭午银鱼风渐小，一帆春水到蠡吾。
-
寄王丹徒公济二首·其一
...遥登浮玉峰。江山伟形观，远睇开尘蒙。时无故人在，独往遗形踪。别来十五年，我友游江东。同心不相值，迹与参商同。君今领民社，王事方在躬。宁能纵耳目，或可披心胸。幽怀倘予忆，愿寄南归鸿。