诉衷情·花前月下暂相逢
〔宋〕
花前月下暂相逢。苦恨(2)阻从容。何况(3)酒醒梦断，花谢月朦胧。
晚上恋人相会在花前月下，可很快就结束了，痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后，美梦断了，花儿谢了，月亮也有些黯然失色。
花不尽，月无穷。两心同。此时愿作，杨柳千丝，绊惹(1)春风。
花开不败，月亮也会升起，我们的心思也会永远一样。这个时候，多希望我是杨柳的枝叶，这样就可以一直和春风相伴随了。
小提示：张先《诉衷情·花前月下暂相逢》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《诉衷情·花前月下暂相逢》是北宋词人张先的一首词。全词从上片的悲怆沉痛转向下片的美好期待，心灵升华，笔力不凡，波澜起伏，感人至深。表现了不甘屈服于邪恶势力的美好爱情、不幸命运中心灵的高贵、圣洁和苦难人生中一对情侣的至爱情深。
- 作品出处张子野词
- 文学体裁词
- 词牌名称诉衷情·
- 创作年代北宋
张先（张三影）
北宋词人，婉约派代表人物
张先（990—1078），字子野，乌程（今浙江湖州）人，北宋词人，婉约派代表人物。张先“能诗及乐府，至老不衰”，其词内容大多反映士大夫的诗酒生活和男女之情，对都市社会生活也有所反映，语言工巧。曾以词中巧用三"影"字，人称张三影。有《张子野词》。
相关诗词
-
狂歌行赠孟中丞有涯
...，写尽肝膈相与论。朝看贤隐山，暮折申台柳。坐我白玉筵，劝我青荷酒。谈诗公作指南车，对局谁看射雕手。君不见中郎倒屣迎王生，又不见北海忘年交祢衡。相知何必结交早，一言合意千金轻。狂歌未断壶未倾，门外惊闻征马鸣。落叶东还西，乱云纵复横。花间月下傥相忆，请公诵...
-
诉衷情·暮春
今春何事待将休，丝雨柳梢头。恁般心绪撩乱，还要替花愁。江南景，绿阴稠。惓红收。暂飞乡梦，试看归鸿，也算忘忧。
-
解语花·题美人卷子
...、一束桃枝清润。玉冠轻卸，乍睡觉、心情未稳。香枕上、隐隐屏山，冷浸芙蓉印。记得那时厮认。在桂堂东侧，兰台西近。紫薇花下，相逢处、约略眼重眉褪。三秋过也。空留下、生绡粉本。画图中、蓦自寻思，可有和伊分。
-
诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖
小桃灼灼柳鬖鬖，春色满江南。雨晴风暖烟淡，天气正醺酣。山泼黛，水挼蓝，翠相搀。歌楼酒旆，故故招人，权典青衫。
-
诉衷情·送春
一鞭清晓喜还家。宿醉困流霞。夜来小雨新霁，双燕舞风斜。山不尽，水无涯。望中赊。送春滋味，念远情怀，分付杨花。
-
梨花下赠刘师命
洛阳城外清明节，百花寥落梨花发。今日相逢瘴海头，共惊烂漫开正月。
-
相见欢·桃源深闭春风
桃源深闭春风，信难通。流水落花余恨、几时穷。水无定。花有尽。会相逢。可是人生长在、别离中。
-
诉衷情·雨
晚来帘幕捲东风，细雨湿冥濛。辜负俊游佳约，春事去匆匆。云日转，透帘栊。瑞光融。等闲看了，染柳熏桃，种种情浓。
-
诉衷情·雪中怀女僧谷虚
无端小立琐窗前，飞絮影连天。蒲团雪深三尺，参透几多禅。花欲绽，鸟犹寒。孰相怜。歌翻白雪，笛弄梅花，两鬓霜添。
-
诉衷情·秋夜
蛩声泣罢夜初阑，香润彩笼残。多情明月相映，一似伴人闲。灯蕊细，漏声单。透香寒。萧萧瑟瑟，恻恻凄凄，落叶声乾。