宿楚国寺有怀
〔唐〕
风动衰荷寂寞香,断烟残月共苍苍。
清风吹动着这满池塘衰败的荷叶,只散发出淡淡的荷叶余香,被风吹散的孤烟和那残缺不圆的明月在灰白色的广阔天际下相互映衬,共同生出那凄静又苍茫的夜色。
寒生晚寺波摇壁(1),红堕疏林叶满床(2)。
入秋的夜总是格外清冷,心中亦是顿生寒意,凄凉之感袭来,好似一江碧波江水正摇撼着这楚国寺,屋外的红叶也在独自旋转、飘零落地,落满井台。
起雁似惊南浦(1)棹,阴云欲护北楼(2)霜。
不知何处的棹声惊动了草丛中的睡雁,大雁纷纷从南浦中飞起,漫天的阴云笼罩在那高高的北楼之上,似乎是想要遮盖那瓦片上的冷霜。
江边松菊(1)荒应尽,八月长安夜正长。
江边上的原有的松菊怕是已经枯败荒芜不见了吧,可怜了这八月的长安的漫漫长夜,该如何度过。
小提示:赵嘏《宿楚国寺有怀》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代唐代
相关诗词
-
拜袁越公墓因游定水寺有怀源老
乃翁已作飞仙去,犹得潭潭好墓田。老树背风深拓地,野云依海细分天。青峰晓接鸣钟寺,玉井秋澄试茗泉。我与源公旧相识,遗言潇洒有人传。
-
访梅谷和尚不值宿南涧寺有怀
入门不见鼓瑶琴,冷落苍萝满地阴。古树寒云孤客梦,空潭明月故人心。猿飞绝壁窥孙确,鹤立高枝忆道林。一夜泉声来枕上,不知何处更追寻。
-
宿杨干寺有先公题诗刻·其二
联镳来过远公房,一上高楼百虑忘。坐近虚檐同听雨,匕翻宿火自添香。上人作供时兼酒,学士谈禅欲借床。为报登临须早发,呼童乘夜理山装。
-
秋夕泊舟汇泉寺有怀
云水夕漫漫,苍烟沈石坛。僧归孤棹晚,月下一钟寒。旧雨隔千里,秋琴成独弹。重来泊萧寺,落叶满湖干。
-
游天竺寺有怀谢康乐
...深花露浓。梵岭郁飞鹫,咒潭降毒龙。闲禽互交语,道侣时相从。久矣悟空寂,斋心礼金容。精庐隐暮色,蔬食修珍供。还憩崖亭上,永怀高人踪。
-
武夷回宿护国寺
九曲循溪下,长桥卧彩虹。客怀怜蟋蟀,秋意在梧桐。古寺钟初定,虚窗日正中。翻然动归思,新水送孤篷。
-
夜宿平远台有怀德海上人
郑谷诗台旷赏音,远公台上复追寻。当年假馆花同醉,此日敲门竹共吟。风细炉烟浮下界,月明经梵出丛林。虎溪别后登临少,云水怀人隔古今。
-
宿杨干寺有先公题诗刻·其一
先公曾此驻安车,屈指年光二十馀。老衲屡更新寺主,閒云长锁旧岩居。寻缘邂逅山中客,感昔摩挲石上书。寒雨画廊凝立久,不禁清泪湿衣裾。
-
宿兴国寺
人静钟初断,肩舆到寺门。风檐寒犬吠,露井候虫喧。弱蔓低垂树,枯蓬密覆垣。蒲团分半席,暂憩给孤园。
-
与林施诸子秋夕自蓝原游云谷至澄浒迂宿保国寺寺在九顿峰下
出山复入山,迂策桃花源。本为游览来,行止未须论。十里到谷口,九峰回寺门。老僧夙好事,深夜具鸡豚。饮酬自閒细,酒中有真乘。良朋发箫鼓,野客击钟磬。踌蹰烟语微,萧索月林暝。明发望赫曦,千崖一微径。