上皇西巡南京歌十首·其九
〔唐〕
水绿天青不起尘,风光和暖胜三秦(1)。
蜀中水绿天青,了无纤尘;风光和暖,气候宜人,远胜三秦。
万国烟花(1)随玉辇(2),西来添作锦江春。
一路上烟水春花随伴玉辇,都一起西来为锦江增添春色。
小提示:李白《上皇西巡南京歌十首·其九》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《上皇西巡南京歌十首》是唐代诗人李白的组诗作品。这组诗直截了当地表达了诗人对成都的赞美,全方位展示成都的历史文化遗存、名胜古迹,隐含了诗人对故乡的殷殷怀念和对唐玄宗的深刻讽刺。全诗气势恢宏,情感复杂,内容丰富。其微言讽喻,以小见大的方式,继承了乐府精神;而次第叙事,首尾完整的结构,则开启了七绝联章的纪事之法。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代盛唐
创作背景
这组诗当作于安史之乱中唐朝收复长安后的至德二载(757年)岁末。天宝十五载(756年)六月,安禄山兵破潼关,唐玄宗西幸,是谓西巡。七月,太子李亨即位于灵武,是为肃宗,尊玄宗为上皇天帝。至德二载(757年)十月,肃宗还长安,遣使迎玄宗。十二月丁未,玄宗还长安;戊午,以蜀都(成都)为南京,凤翔为西京,西京(长安)为中京。此时李白在寻阳被判为长流夜郎徒刑,他忍着悲痛写下这组诗。
相关诗词
-
元会大飨歌十首·其九
天覆地载,成以四时。惟皇是则,比大于兹。群星拱极,众川赴海。万寓骏奔,一朝咸在。
-
正德元年郊祀歌十首·其九
天马元从天上落,七星装入宝刀头。坛空月照更衣殿,万锦群中刷紫骝。
-
帝京篇十首·其九
建章欢赏夕,二八尽妖妍。罗绮昭阳殿,芬芳玳瑁筵。佩移星正动,扇掩月初圆。无劳上悬圃,即此对神仙。
-
听航船歌十首·其九
赌钱输了阿侬哥,黄草单衫破孔多。相趁缩砂红豆客,霜风九月上淮河。
-
西斋秋感二十首·其九
我家清溪上,门临紫阳山。有一不死人,垂云遨其间。□□所著书,只字不可删。上方造化枢,下述性命关。一读□□病,再读开心颜。读之三十年,骑鹄超尘寰。苍生苦无福,朽竹秋苔斑。浪求西王母,八骏空回环。
-
舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉顾山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首·其九
匡庐讵云远,日日望翠岚。黄花裛露掇,薄酒如饴甘。迢迢想高遁,亹亹怀清谈。缅睇良有以,旧居在其南。
-
副将军富德奏报小和卓木霍集占亦望风先逃叶尔奇木回众投诚拟平定回部凯歌十首·其九
穷回归化即吾民,安集劳徕命荩臣。检校汉唐西域传,可能到此事传真。
-
皇帝行幸南京歌十首·其一
白鹭洲边玉帐开,锦帆东指凤凰台。怪底鲸鲵窜江底,君王驾驭六龙来。
-
效陆士衡百年歌十首·其九
九十时,呻吟呼吸卧重茵。百痛并集苦难禁,电光石火暂尔明。抚床嘱付涕泗零,泉下不可将黄金。高堂朱户奈乐何,高堂朱户奈乐何。
-
同伍国开谭元定游西山杂咏二十首·其九
陵园西过瑞云扃,世庙神宗辇步经。寺有香山称独翠,轩承御笔写来青。