上皇西巡南京歌十首·其九
〔唐〕
水绿天青不起尘,风光和暖胜三秦(1)。
蜀中水绿天青,了无纤尘;风光和暖,气候宜人,远胜三秦。
万国烟花(1)随玉辇(2),西来添作锦江春。
一路上烟水春花随伴玉辇,都一起西来为锦江增添春色。
小提示:李白《上皇西巡南京歌十首·其九》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《上皇西巡南京歌十首》是唐代诗人李白的组诗作品。这组诗直截了当地表达了诗人对成都的赞美,全方位展示成都的历史文化遗存、名胜古迹,隐含了诗人对故乡的殷殷怀念和对唐玄宗的深刻讽刺。全诗气势恢宏,情感复杂,内容丰富。其微言讽喻,以小见大的方式,继承了乐府精神;而次第叙事,首尾完整的结构,则开启了七绝联章的纪事之法。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代盛唐
创作背景
这组诗当作于安史之乱中唐朝收复长安后的至德二载(757年)岁末。天宝十五载(756年)六月,安禄山兵破潼关,唐玄宗西幸,是谓西巡。七月,太子李亨即位于灵武,是为肃宗,尊玄宗为上皇天帝。至德二载(757年)十月,肃宗还长安,遣使迎玄宗。十二月丁未,玄宗还长安;戊午,以蜀都(成都)为南京,凤翔为西京,西京(长安)为中京。此时李白在寻阳被判为长流夜郎徒刑,他忍着悲痛写下这组诗。
相关诗词
-
秦中吟十首·其九·歌舞
秦中岁云暮,大雪满皇州。雪中退朝者,朱紫尽公侯。贵有风雪兴,富无饥寒忧。所营唯第宅,所务在追游。朱轮车马客,红烛歌舞楼。欢酣促密坐,醉暖脱重裘。秋官为主人,廷尉居上头。日中为乐饮,夜半不能休。岂知阌乡狱,中有冻死囚!
-
和答诗十首·其九·和古社
...,社树成楼台。黄昏行人过,见者心裴回。饥雕竟不捉,老犬反为媒。岁媚少年客,十去九不回。昨夜云雨合,烈风驱迅雷。风拔树根出,雷劈社坛开。飞电化为火,妖狐烧作灰。天明至其所,清旷无氛埃。旧地葺村落,新田辟荒莱。始知天降火,不必常为灾。勿谓神默默,勿...
-
香港感怀十首·其九
指北黄龙饮,从西天马来。飞轮齐鼓浪,祝炮日鸣雷。中外通喉舌,纵横积货财。登高遥望海,大地故恢恢。
-
道情十首·其九
吊龙逢,哭比干,羡庄周,拜老聃,未央宫里王孙惨。南来薏苡徒兴谤,七尺珊瑚只自残。孔明枉作那英雄汉,早知道、茅庐高卧,省多少、六出祁山。
-
回疆竹枝词三十首·其九
金谷都从地窖埋,空囊枵腹不轻开。阿南普作巴郎普,积久难寻避债台。
-
入都十首·其九
骊歌缓缓度离筵,正与亲朋话别天。此去但教磨铁砚,再来惟望插金莲。即今馆阁需才日,是我文章报国年。览镜苍苍犹未改,不应身世久迍邅。
-
咏物十首·其九·萤
偶乘纤月落,都傍古帘旌。叶底沾微露,墙阴弄小明。避秋知梦短,近水斗身轻。莫谓西风烈,明年草又生。
-
怀古十首·其九·金陵
山飞楼阁水飞霞,冷落春城宿乳鸦。天阙双峰铦似戟,海门高浪白如花。空劳御辇销王气,曾画长江作帝家。五马渡边龙化后,南方文物掩中华。
-
岁暮杂感十首·其九
拟学坡公馈岁诗,花笺何处寄相思?阳和未老貂先敝,暖气初回鸟竟知。游子情怀随地远,天家雨露及时施。小儒莫献升平颂,幸傍龙楼睹上仪。
-
正落花诗十首·其九
歌亦无声哭亦狂,魂兮毋北夏飞霜。蛛丝罥迹迷千目,燕啄香消冷一房。世少杜陵怜李白,卬须唐珏葬姚黄。蓉城倘有华胥国,半枕留仙我欲杭。