山中夜坐
〔宋〕
悠悠(1)天地间，草木献(2)奇怪(3)。
悠悠天地之间，草木呈献出千奇百怪。
投老(1)一蒲团(2)，山中大自在。
老来独坐在蒲团上，觉得山中特别逍遥自在。
小提示：文及翁《山中夜坐》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《山中夜坐》是宋末诗人文及翁所写的一首五言绝句。诗的语调是平和的，却内蕴着亡国的哀痛与愤激。次句即隐喻宋亡后世态的翻覆和种种丑恶不堪的奇情怪事。诗仅二十字，意象鲜明，意蕴深厚，意境开阔深远，充分发挥了五言绝句即小见大、以少胜多的艺术特长。全诗表达了诗人对故国已亡的哀痛及激愤，同时也表达了自己报国无法的压抑之情。
- 作品出处宋诗纪事
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代宋末
创作背景
德祐初（即1275年），文及翁曾任参知政事，宋亡不仕，闭门著书。《山中夜坐》这首诗就是写他在山中的隐居生活的。
文及翁
宋代进士
文及翁（生卒年不详），字时学，号本心，绵州（今四川绵阳）人，徙居吴兴（今浙江湖州）。宝祐元年（1253）中一甲第二名进士，为昭庆军节度使掌书记。景定三年（1262），以太学录召试馆职，言公田事，有名朝野。除秘书省正字，历校书郎、秘书郎、著作佐郎、著作郎。咸淳元年（1265）六月，出知漳州。四年，以国子司业，为礼部郎官兼学士院权直兼国史院编修官、实录院检讨官。年末，以直华文阁知袁州。德祐初，官至资政殿学士、签书枢密院事。元兵将至，弃官遁去。入元，累征不起。有文集二十卷。不传。
相关诗词
-
十一月初八日舟中夜坐饥甚
...饥生芒，作气恣跃为文章。天公吝我以稻粱，要以万象塞我肠。使冬始寒天雨霜，一镫伴客惨不光。雷鸣腹底自礌硠，忽尔坐念心忧伤。我从髫岁离故乡，山中田事惭已忘。我翁一官系朝廊，年年红粟分太仓。东洲回首云荒荒，负郭曾无半亩粮。计惟狂歌与慨慷，咀嚼道妙捐秕糠...
-
山中晚坐
林鸟鸣不巳，月出群山空。万木有秋意，萧瑟成微风。泉响人影寂，寒光澹无穷。坐深忘万物，无累抚枯桐。浩浩夜景移，不言悟微躬。白云还高岭，苍烟在其中。昏鸦畏露寒，坠叶警幽丛。余意自兹息，归隐含愚蒙。
-
山斋夜坐
竟夕此静坐，寂寞一庭幽。萤火自成夜，虫声不待秋。野风落残果，山月睡喘牛。无限心中事，吟来只自愁。
-
夜宿芙蓉岭下野寺梦京师起坐有怀
往岁红尘里，常时梦岩穴。今夜青山中，忽尔梦京阙。人生无定止，出处心自知。起坐耿不寐，山雨鸣空墀。永怀千载人，小范不可作。岂无天下忧，敢慕一身乐。行年将四十，于世宁有闻。终当谢君宠，归卧南山云。
-
九江旅夜寄山中故人
弱柳风高远漏沈，坐来难便息愁吟。江城雪尽寒犹在，客舍灯孤夜正深。尘土积年粘旅服，关山无处寄归心。此时遥羡闲眠侣，静掩云扉卧一林。
-
汉斋中夜坐有感
荒山为城溪作壕，风鼓巨木声翻涛。鸱枭乘屋弹不去，狐狸欺人怒竖毛。雨来红鹤更可恶，争巢一似婴儿号。城孤屋老草木茂，正坐人少此辈豪。急呼五百具畚锸，欲掀窟穴穷腥臊。忽然语罢却自笑，残年何至与汝鏖。浣花江色绿如黛，春波滟滟浮轻舠。行当系缆柳阴...
-
十一日郡守饭灵山阁夜坐新浮桥月中
使君襟抱中秋月，闲饮宾僚醉野人。倒载去寻高阁古，落成未试一桥新。山城明岁当回首，云路兹时好发身。唤起嫦娥驾轮玉，不知何处著纤尘。
-
病中夜坐呈致远
似雾如烟夜气浮，鹤鸣惊睡起搔头。含风竹影淡留月，着雨蛩声深怨秋。万事心空痴已惯，百骸岁晚病相投。便当采药西山去，脚力蹒跚怕远游。
-
中秋山中夜起玩月
...圆魄出东岭，海气开洪濛。长风扫浮翳，清辉荡遥空。吴山翠千点，错列指顾中。澄江动虚影，下彻鼋鼍宫。天地同一色，苍茫浩无穷。顾兔露其爪，冥冥避高鸿。把酒发商歌，声激河汉东。古今一瞬息，过客犹转蓬...
-
百丈山中夜坐闻谨思将还忆甲寅入南中正此日也十二月二十三日六首·其四
斜谷惊风合，空阶坠溜鸣。灯昏时作晕，漏远不传更。但得林间趣，何须谷口名。是谁超物外，不用计浮生。