山中夜坐
〔宋〕
悠悠(1)天地间，草木献(2)奇怪(3)。
悠悠天地之间，草木呈献出千奇百怪。
投老(1)一蒲团(2)，山中大自在。
老来独坐在蒲团上，觉得山中特别逍遥自在。
小提示：文及翁《山中夜坐》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《山中夜坐》是宋末诗人文及翁所写的一首五言绝句。诗的语调是平和的，却内蕴着亡国的哀痛与愤激。次句即隐喻宋亡后世态的翻覆和种种丑恶不堪的奇情怪事。诗仅二十字，意象鲜明，意蕴深厚，意境开阔深远，充分发挥了五言绝句即小见大、以少胜多的艺术特长。全诗表达了诗人对故国已亡的哀痛及激愤，同时也表达了自己报国无法的压抑之情。
- 作品出处宋诗纪事
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代宋末
创作背景
德祐初（即1275年），文及翁曾任参知政事，宋亡不仕，闭门著书。《山中夜坐》这首诗就是写他在山中的隐居生活的。
文及翁
宋代进士
文及翁（生卒年不详），字时学，号本心，绵州（今四川绵阳）人，徙居吴兴（今浙江湖州）。宝祐元年（1253）中一甲第二名进士，为昭庆军节度使掌书记。景定三年（1262），以太学录召试馆职，言公田事，有名朝野。除秘书省正字，历校书郎、秘书郎、著作佐郎、著作郎。咸淳元年（1265）六月，出知漳州。四年，以国子司业，为礼部郎官兼学士院权直兼国史院编修官、实录院检讨官。年末，以直华文阁知袁州。德祐初，官至资政殿学士、签书枢密院事。元兵将至，弃官遁去。入元，累征不起。有文集二十卷。不传。
相关诗词
-
宿清远峡山寺
香岫悬金刹，飞泉届石门。空山唯习静，中夜寂无喧。说法初闻鸟，看心欲定猿。寥寥隔尘市，何异武陵源。
-
山中夜行
孤客心多恐，寒风夜度溪。
-
倪庄中秋
强饭日逾瘦，狭衣秋已寒。儿童漫相忆，行路岂知难。露气入茅屋，溪声喧石滩。山中夜来月，到晓不曾看。
-
苏幕遮·病中夜坐闻隔席欢笑有感
翠垆烟，红烛雨。雨底铜壶，滴到难挨处。欲作新诗心自语。身入中年，怕作关情句。酒如油，花似雾。谈笑风流，一霎抛人去。病与穷愁相伴住。笺恳天公，残日休如许。
-
胡通参汝临枉驾霅中夜坐有感君在狱十年而始出尝同难者
握手青灯夜色孤，欲谈千绪见来无。
-
钱图南斋中夜坐
却羡春暄美，都忘客思淹。薜门初倒屣，花径乍开帘。细草萦书带，垂杨拂帽檐。相邀倾酒盏，间坐数邮签。但觉襟怀爽，应教势利恬。清吟思沈谢，高卧想羲炎。自笑缁常化，谁怜突不黔。从今与朋好，爱说老夫潜。
-
皆山阁夜坐寄怀圣禅师
烛花成烬篆烟微，枯坐藤床拥褐衣。世态惯看翻手易，尘劳深觉到头非。杜门憔悴蜗粘壁，涉境忧危鸟触机。赖有城东香火社，钵囊鞋袋合归依。
-
山中夜行
明月在天明星稀，仙人夜半歌紫薇。黄鹤一去无消息，昆仑玄圃将安归。万里塞烟透人肌，千山苍翠湿吾衣。下山忽遇天风起，一一化作浮云飞。
-
玉堂中赓任宫讲希夷惠诗韵
宫讲先生句子香，晦庵衣钵有馀芳。松篁性本参天直，杨柳情仍庇地长。自恨此身真逆旅，不知何日更传觞。山人初向山中出，还欲归来水一方。
-
山楼秋兴和友人韵
水口何年别起楼，登临亦足散羁愁。泉声近报山中夜，月色遥分海上秋。访古长怀寻马迹，探幽犹拟上牛头。西岩闻有花如雪，载酒还能共醉不。