承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首·其七
〔唐〕
抱病江天白首郎(1)，空山楼阁暮春光。
我老年做官又抱病江天，在空山楼阁间虚度春光。
衣冠是日(1)朝天子，草奏(2)何时(3)入帝乡(4)。
现在大臣们正朝拜天子，我的奏章何时呈进朝廷？
小提示：杜甫《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首·其七》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首》是唐代诗人杜甫的组诗作品。这组诗表现了诗人的爱国热诚。第七首自叹病滞峡中而未能入贺，则转写自身，以发抒怀抱。一、二句写自己老病江天，在空山楼阁间，虚度大好春光。三句突转，想象中朝里文臣在朝天子。四句急收，叹息自己的奏章何时呈进朝廷。言下有无限抑郁之情，怀才不得施展。
创作背景
这组诗当作于唐代宗大历二年（767年）春三月，诸道节度使入朝之后。诸道节度使入朝是当朝大事，当时杜甫虽远在夔州，而心系国家安危与民生疾苦，因作诗颂之。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
喜闻盗贼蕃寇总退口号五首·其二
赞普多教使入秦，数通和好止烟尘。朝廷忽用哥舒将，杀伐虚悲公主亲。
-
余甲戌冬述职旋滇丙子春量移浙江夏五复擢楚督寻入觐之任计两年中行三万余里将至楚纪以诗
晚岁频为万里行，滇黔吴越又蛮荆。承恩半载连移节，入觐逾年两到京。敢谓识途询老马，生惭迁木类新莺。汉皋湘浦曾游地，此日重来倍眼明。
-
汉河间献王君子馆专歌为仙露同年赋
汉兴荡除挟书律，如日杲杲生于东。三辅邸舍廓有容，珷玞金玉错其中。坦坦大河壖，神禹厮二渠。献王筑馆河之濒，实说神乐孰诗书。蒲轮朅来呕咦水，河北诸儒为王起。兰陵客死绪示棼，毛贯诸公尽君子。君子几凋零，王功在六经。渠渠夏屋漫荒榛，宵深秋草飞乱萤。萤飞犹傍献陵陌，...
-
宝带桥夜泊玩月二首·其二
潮归月落夜渐分，人语空江隔岸闻。化鹤道士不入梦，弄珠神女能为云。天上白榆侵桂树，枝间乾鹊随鸦群。秋近骚人无限意，乘流东下吊湘君。
-
闻喜县裴晋公故里
晚节优游绿野堂，绯衣坦腹实堪伤。空教河北诸藩镇，胆落淮西旧战场。
-
追尊皇太后挽词二首·其二
典册尊徽号，钦崇焕德名。终身闻舜慕，历月见尧生。兵卫严天仗，车舆转帝城。故奁脂泽在，哀感倍皇情。
-
兴龙节致语口号
剑佩声来合玉除，骐驎烟上暗金铺。近臣先识天颜喜，九奏初知昼景舒。东海为田将几见，南山称寿已三呼。欲知帝力今多少，醉舞行歌塞道涂。
-
对厅口号
黄堂窈窕庆佳辰，密坐雍容合搢绅。广乐充庭如在梦，欢声著物似逢春。瞻天已祝无穷寿，尽醉为期莫计巡。平世难逢身易老，岭梅初破酒方醇。
-
宴黄提刑致语口号
当年天下无双誉，此日朝中第一人。坐使黄流随指顾，即看丹阁画精神。天威行复朝三接，和气今如物再春。肯驻行轩慰离索，听歌举白莫辞频。
-
上元致语口号
欢声喜气塞康庄，妙舞清歌乐未央。此节定知随意好，今宵端复为人长。妆成粉白生春色，酒泻鹅黄射烛光。报答风光须一醉，从来千骑贵东方。