欲与元八卜邻先有是赠
〔唐〕
平生心迹(3)最相亲,欲隐墙东(4)不为身(5)。
我们平生志趣相投,都渴望过一种“无官一身轻”的隐居生活。
明月好同三径(1)夜,绿杨宜作两家春(2)。
我们结邻后,一轮明月,共照着两家的庭院;一株绿杨,将浓浓的春意洒落在两家的院心。
每因暂出犹(1)思伴(2),岂得(3)安居不择邻。
每每暂时出门尚且希望有个好伙伴,长期定居怎能不选择好邻居呢!
可独(1)终身数相见,子孙长(2)作隔墙人。
结邻之后,不仅我们两人总能见面,而且我们的子孙也能长久相处。
小提示:白居易《欲与元八卜邻先有是赠》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《欲与元八卜邻先有是赠》是唐代诗人白居易所作的一首七言律诗,收录于《白氏长庆集》中。诗人驰骋想象,描绘出明月在天、绿柳拂地的两幅画面,抒写他对结邻之后的情景的美丽憧憬,诉说对朋友的极端的渴慕,表现出殷切而纯真的友情。
- 作品出处白氏长庆集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代815年
创作背景
815年(唐宪宗元和十年)春,诗人和元宗简都在朝廷供职,宗简在长安升平坊购了一所新宅,诗人很想同他结邻而居,乃作《欲与元八卜邻先有是赠》这首七律相赠。
相关诗词
-
杂咏八首上礼部李侍郎·疲马
玄黄一疲马,筋力尽胡尘。骧首北风夕,徘徊鸣向人。谁怜弃置久,欲与驽骀亲。犹恋长城外,青青寒草春。
-
八卦大演论
...上天下泽,可为履矣;则地下有山,可为谦矣。泽上有风,可为中孚矣;则山上有雷,可为小过矣。山上有风,可为渐矣;则泽上有雷,可以归妹矣。此天地以对成之义,阴阳反合之理。故卦相次,则反爻以成义,易之八卦是也。八八相生,则错卦以与理,因而重之是也。故圣人之道,可纵焉,可...
-
真定即事奉赠韦使君二十八韵
...俗近,活水战场无。月换思乡陌,星回记斗枢。岁容归万象,和气发鸿垆。沦落而谁遇,栖遑有是夫。不才羞拥肿,干禄谢侏儒。契阔惭行迈,羁离忆友于。田园同季子,储蓄异陶朱。方欲呈高义,吹嘘揖大巫。永怀吐肝胆,犹惮阻荣枯。解榻情何限,忘言道未殊。从来贵缝掖,...
-
感遇诗三十八首·其三十一
朅来豪游子,势利祸之门。如何兰膏叹,感激自生冤。众趋明所避,时弃道犹存。云渊既已失,罗网与谁论。箕山有高节,湘水有清源。唯应白鸥鸟,可为洗心言。
-
感遇诗三十八首·其六
吾观龙变化,乃知至阳精。石林何冥密,幽洞无留行。古之得仙道,信与元化并。玄感非象识,谁能测沈冥。世人拘目见,酣酒笑丹经。昆仑有瑶树,安得采其英。
-
三月二十七日自抚州往南城县舟行见拂水蔷薇因有是作
江中春雨波浪肥,石上野花枝叶瘦。枝低波高如有情,浪去枝留如力斗。绿刺红房战袅时,吴娃越艳醺酣后。且将浊酒伴清吟,酒逸吟狂轻宇宙。
-
寄题罗浮轩辕先生所居
乱峰四百三十二,欲问徵君何处寻。红翠数声瑶室响,真檀一炷石楼深。山都遣负沽来酒,樵客容看化后金。从此谒师知不远,求官先有葛洪心。
-
赠道者
华盖飘飘绿鬓翁,往来朝谒蕊珠宫。几年山下阴阳鼎,尽日涧边桃李风。野迹似云无处著,仙容如水与谁同。应怜有客外妻子,思在长生一顾中。
-
南康郡牧陆肱郎中辟许棠先辈为郡从事因有寄赠
末路思前侣,犹为恋故巢。江山多胜境,宾主是贫交。饮舫闲依苇,琴堂雅结茅。夜清僧伴宿,水月在松梢。
-
和皮博士赴上京观中修灵斋赠威仪尊师兼见寄
霓结双旌羽缀裙,七星坛上拜元君。精诚有为天应感,章奏无私鬼怕闻。鹤驭已从烟际下,凤膏还向月中焚。白云乡路看看到,好驻流年翊圣文。